Это был день после учебы у Эды.
Другими словами, сегодня вторник, после школы.
«Как это было?»
Широта окликнула меня в классе.
Она уже была готова пойти в клуб, так как сумка висела на плече по диагонали.
Это еще больше подчеркнуло ее грудь, и я, как ни странно, стал немного беспокойным.
「Фукико тебя правильно учила?」
「Да, она меня правильно научила」
「Кажется, проблем не было?」
「Верно… она как следует помогла мне с повторением теста, и с повторным тестом проблем быть не должно.」
«Я рад»
*Никкори*, — ухмыльнулся Широта.
Ее лицо без макияжа ослепительно.
「Тогда для тебя не будет проблем приехать в пятницу」
「Д-да」
Слегка взмахнув рукой, Широта собирается выйти из класса.
「Ах, Широта」
「Н?」
Широта останавливается и поворачивается назад.
Она все еще улыбалась.
「Ты ничего не делаешь в субботу, да?」
「Ты имеешь в виду мой клуб? У нас это отключено」
«Понятно»
Показав свои белые зубы, Широта вышла в коридор с еще более очаровательной улыбкой.
Ее одноклубники ждали в коридоре.
Они исчезают в коридоре, а их оживленные голоса эхом звучат.
Вчера Эда спросила, когда они смогут встретиться.
Она сказала, что было бы неплохо воспользоваться ее домом.
Тогда, поскольку Микото тоже должна быть там, было бы неплохо, если бы это был выходной из школы, например суббота.
Поскольку я останусь у Широты, мы можем вместе отправиться к Эде.
Ида напрямую пригласит Мию, когда они соберутся на студенческий совет.
После этого мне просто нужно пригласить Микото.
「Сэмпай, сэмпай」
Я посмотрел туда, откуда доносился голос, и это Ооки из Клуба исследования человеческой культуры позвал меня.
«Что это такое?»
Интересно, была ли эффективна практика Ооки по становлению горным монахом, поскольку он испытывает к нему странное ощущение свежести.
В каком-то смысле он был приятным молодым человеком по сравнению с его неотесанной аурой раньше.
Если вы посмотрите на него сейчас, он похож на свою младшую сестру Рино-чан.
Я вышел в коридор.
Могу поспорить, что первокурснику трудно поступить в мужской класс высшего класса, независимо от того, насколько поздно после школы.
「Сегодня клубных мероприятий нет」
«Это так?»
Подобные вещи происходят в последнее время.
Поскольку я в последнее время не хожу, меня это особо не беспокоит.
Однако причина, по которой клуб берет перерыв, заключается в том, что президент Каваучи уйдет.
「Есть ли какая-то особая причина?」
Если всё будет как всегда, Каваучи или Эбара придут и скажут мне.
Они также много раз присылали почту, а иногда даже не говорили мне.
Они никогда не посылали так младшеклассника Ооки.
「Нет… скорее, если после этого ты будешь свободен, ты не против зайти ко мне?」
«К вашему дому?»
«Ага. Поскольку мне нужно как следует поблагодарить тебя за это время… Рино сказала, что она сделала что-то хорошее.」
У меня нет особых причин категорически отказываться.
У Мии сегодня студенческий совет, так что я свободен.
«Все в порядке»
«Слава Богу. Раньше такого шанса не было, извини.」
Я слегка покачал головой в сторону благодарного Ооки.
「Не волнуйся об этом」
После этого мы оба направились к дому Ооки.
Поскольку это было недалеко от нашей средней школы, по дороге туда у нас не могло быть ничего похожего на разговор.
Однако общение с моим младшим было не таким уж плохим.
「Простите за вторжение」
«Вперед, продолжать»
Я переоделся в приготовленные тапочки в прихожей.
После этого из гостиной вышла Рино-чан.
「Ах, Окутани-сан. Прошло много времени»
Рино-тян вежливо опускает голову.
Когда она поднимает голову, она смотрит на меня с улыбкой.
Сегодня она также собрала свои черные волосы в два хвоста и была одета в белую футболку с мини-юбкой.
Несмотря на то, что она училась на втором курсе средней школы, ее тело было вполне зрелым.
У нее была пухлая грудь и узкие бедра, а также тонкие конечности.
Ее лицо было еще молодым, но казалось, будто она поднималась по лестнице во взрослую жизнь.
「Поскольку до ужина еще есть время, я пойду в свою комнату, ладно?」
「Э?」
Младшая сестра, Рино-чан, надулась на откровенное предложение брата.
「Все будет хорошо. Просто сделай это в гостиной」
「Но мы даже телевизор смотреть не будем?」
「Разве в твоей комнате тоже нет телевизора? К тому же, я хочу поговорить с Окутани-саном.」
Это была очаровательная вещь, которую она сказала.
По крайней мере, у нее нет обо мне негативного впечатления.
Пожав плечами, с видом шокированного, Ооки посмотрел на меня.
「Это нормально?」
«Все в порядке. Если я чем-то могу помочь, дайте мне знать」
«Это не хорошо!»
Когда мы направляемся в гостиную, Рино-чан качает головой.
「Сегодня день отплаты Окутани-сану, так что…」
「Правильно… ах, иди в гостиную」
Сказав это, Ооки поднялся по лестнице.
Почему-то кажется, что он направлялся в свою комнату.
Я вхожу в гостиную с Рино-тян.
Почему-то из кухни шёл приятный запах, как будто готовилось что-то великолепное.
「Наши родители пошли на вечеринку к коллеге, поэтому их здесь нет」
«Вечеринка?»
「Да… свадебный прием не был чем-то особенным, но друг позвал их на вечеринку, и они ушли」
Когда я сажусь на диван, Рино-чан дает мне стакан холодного чая.
Моему сердцу вредно, когда ее мини-юбка трепещет каждый раз, когда она делает беспокойное движение.
Ооки переоделся в форму и спустился. Удивительно, но он был в традиционной японской одежде.
「Сэмпай, здесь…」
Ооки передает мне книгу, пока я сижу на диване.
«Что это такое? Религиозные писания или что-то в этом роде?」
«Нет»
Он качает головой, улыбаясь моей шутке.
「Это та книга, которую ты хотел раньше」
«Ой?»
Я пытаюсь рассмотреть это.
Название было «Убийство купальщицы», написанное «Нисики Мару».
「Ты, где… ты это взял?」
«Я выиграл его на онлайн-аукционе. Это было довольно дорого」
「Не говори такие вещи!」
— крикнул Рино-чан из кухни.
Горько улыбнувшись, Ооки почесал голову.
「Ну… пожалуйста, примите это как благодарность」
«Спасибо»
Это книга, которую я всегда хотел прочитать.
Это был не старый автор, и они были еще живы, но издатель объявил о своем банкротстве, поэтому издание больше не выпускалось.
Многие фанаты просили переиздание, но не похоже, что это осуществится в ближайшее время.
Я тоже хотел это прочитать. Наверное, в какой-то момент я проговорился об этом в клубе.
Я ходил искать его по магазинам секонд-хенда, но заниматься интернет-аукционом не настолько рьяно.
Ооки получил это для меня. Я благодарен.
「Скажи, Окутани-сан, ты любишь книги?」
Рино-чан задала мне вопрос из кухни.
Я ответил, кладя ценную книгу в сумку.
«Я делаю. Поскольку это то, что ты можешь сделать в одиночку」
「Что это такое」
Счастливый смех Рино-чан был приятен моим ушам.
Немного грубовато для TL, но кажется близко
Лит. Карасу-но Гёдзуи Сацудзиндзикэн. Карасу-но Гёдзуи буквально означает «воронова ванна», но в Японии используется как поговорка для описания человека, который быстро принимает ванну ДО ДО. Там не хватает частицы, поэтому я не знаю, убийство ли это быстрого купальщика или убийца быстрого купания.
