Моя первая встреча с Умехарой Умекори произошла в ближайшем к моему дому книжном магазине.
Роман, который я тогда читал, подходил к концу, и я искал следующую книгу для чтения.
Местный книжный магазин был небольшим, в нем было всего несколько популярных книг и новых изданий. В книжном магазине возле вокзала выбор был получше, но местный мне понравился.
«Это написала старшеклассница, которая жила здесь».
Мне рассказал владелец книжного магазина.
Иногда происходили подобные сделки.
Я взял книгу. Название книги было «Горло и кола». Похоже, это был их дебютный роман, и они получили награду новичка.
«Умехара Умэкори…..
«Это было интересно, и, что более важно, я хотел поддержать ее, потому что она местная».
Добродушный лавочник расплылся в улыбке.
Кажется, это роман о взрослении. Я взял его и прочитал аннотацию.
Меня это не особо привлекло, но я решил купить.
И когда я прочитал ее, я нашел ее весьма интересной, несмотря на ее острые углы.
Когда вышла вторая, я купила ее в виде книги и прочитала.
Короче говоря, это чудо.
Это было гораздо интереснее, чем ее дебютный роман.
Я закончил ее за один присест, и как только она стала доступна в мягкой обложке, я купил и ее.
Недавно я закончил второй том книги и одолжил его Рино-чан.
«Что…. Умехара Умекори».
«Это то, что я сказал! Молодой человек, вы во мне сомневаетесь?
Сейчас я иду по темной улице с блондинкой-студенткой колледжа.
Обе стороны дороги — рисовые поля, и вскоре мы въезжаем в жилой район.
— Не то, что ты себе представлял?
Блондинка в кремовом платье.
Если введение автора верно, ей двадцать лет, и она учится на третьем курсе колледжа.
Она дебютировала как писательница на третьем курсе средней школы и выпустила свой второй роман на первом году обучения в колледже.
«Нет, сомнительно, что они вообще существуют… Это твое настоящее имя?»
«Это верно.»
— Тогда, Умехара-сан… Почему ты находишься в таком месте?
«Потому что это мой родной город».
Владелец книжного магазина сказал мне правду.
«Ну, я переехал в Токио, когда пошел в среднюю школу…»
«Может быть, действие вашего дебютного романа «Горло и кола» происходит именно в этом месте?»
«Ах, эта местность… Нисидзоно, если быть точным».
Я был удивлен.
У меня было ощущение дежавю, но действие происходило в городе, в котором я вырос.
Умехара-сан, шедшая рядом со мной, была невысокого роста, но все равно выглядела зрелой.
«Там неподалеку есть парк, известный глициниями, верно? Я помню свое первое свидание там, когда я учился в средней школе».
«Э? Но персонажи «Горла и Колы» — старшеклассники, верно?»
«Это потому, что это роман. Это вымысел… Даже если так, я не ожидал, что ты меня узнаешь.
Умехара-сан пробормотала с глубоким волнением.
Она счастливо улыбнулась, глядя на меня.
«Я рад этому».
«Ах, нет…»
«Как они? Интересны ли мои романы?»
«Они очень интересные!»
После этого я объяснил ей, что мне в них интересно.
Всякий раз, когда я делал ей комплименты, она застенчиво улыбалась.
«Вы прочитали это дважды…»
— А новую выпустить не собираешься?
«Да, я согласен.»
Именно тогда Умехара-сан ответила.
Появились огни станции. Это была станция Окунаси.
Я хотел остаться и поговорить еще немного, но это было невозможно.
«Обязательно куплю».
«Спасибо.»
Станция Окунаси – не очень процветающая станция.
Есть только кольцевая развязка и несколько магазинов.
«Я не успел на последний поезд…»
Вот что пробормотала Умехара-сан.
Дело не в том, что поездов не было. Вероятно, она имеет в виду, что поездов обратно в Токио нет.
«Ты в порядке?»
— Вы беспокоитесь обо мне, молодой человек?
Она называет меня молодым человеком, но она ненамного старше меня.
Показав белые зубы, Умехара-сан покачала головой.
«Нельзя смеяться над взрослыми, ясно? Я просто поеду в город и найду отель.
Конечно, это нормально.
Книга, похоже, хорошо продается, и даже ходят слухи о том, что по ней снимут фильм.
— Э-м… Если ты останешься здесь, можем ли мы поговорить еще немного?
Я был удивлен собственным поведением.
Это был шанс встретиться с моим любимым писателем.
У меня было много вещей, о которых я хотел поговорить.
Немного подумав, Умехара-сан оглядела станцию.
— Хорошо, но где мы собираемся поговорить?
«…Истинный»
Перед станцией ничего нет.
— Ой, ты приставаешь ко мне?
«Э? Ах, нет… Я не пытаюсь к тебе приставать… Я просто хотел с тобой поговорить.
— Прости, прости, я просто пошутил.
Маленькая девочка постарше коротко рассмеялась и посмотрела мне в глаза.
«Правильно… У меня тоже проблемы с моей новой работой. Вот почему я хотел поговорить с кем-то вроде тебя.
«Как я?»
«Я сейчас пишу…»
Когда она оборвала свои слова, Умехара-сан посмотрела на меня круглыми глазами.
— Не говори никому об этом, ладно?
«Я понимаю.»
«Тогда я тебе скажу… Это продолжение «Горла и коки».
«Э? Но в этом случае героиня в конце умирает, верно?»
Между нами повисло молчание.
— Вы так думаете, молодой человек?
«Да….»
Да.
Героиня ее дебютного романа «Горло и кола» никогда не описывается как умершая.
Вроде бы так, но все было субъективно со стороны главного героя, мужчины.
Как читатель, я надеюсь, что она не умерла. Это заканчивается этим чувством.
«Она не умерла…?»
«Честно говоря, я хотел, чтобы это осталось без ответа».
Интересно, было ли это намерением издателя?
— Ты тоже хочешь об этом поговорить?
«Да.»
«Есть ли здесь поблизости какие-нибудь достойные отели?»
«Э? Гостиница?»
