Книга 2: Глава 12

Стоя перед классом класса А, Нагиса, краснея, сказал мне застенчивым тоном: «Мне очень жаль, Линь Сян. Должно быть, я причинил тебе неприятности, верно?»

«Нисколько. Ха-ха-ха!» Я сухо рассмеялся. На самом деле, это доставило мне немало неприятностей… и, судя по всему, если я не покину класс А в ближайшее время, меня наверняка ждут жестокие избиения со стороны безумной толпы мальчишек. которые влюблены в Нагису. — Ну тогда я сначала…

«Ты, ты, должно быть, Линь Сян, верно?» Когда я уже собирался уходить, из класса А вышел довольно симпатичный ученик мужского пола.

«Эм… ага, это я; Что вам нужно от меня?»

«Разве вы и мой одноклассник Ёрикава-сан не ладите?»

«Киташима-сан, Линь Сян и я не состоим в каких-либо отношениях, поэтому, пожалуйста, не усложняйте ему жизнь». Нагиса с тревогой посмотрел на ученика по имени Киташима и дал ему ответ, прежде чем я успел что-либо сказать.

«Ха!» Киташима ухмыльнулся – он одарил нас ослепительной улыбкой, но в его глазах не отразилась улыбка; его взгляд был ледяным. «Правильно, вы, ребята, не состоите в каких-либо отношениях. Я «Киташима-сан», а он «Лин Сян». Я прекрасно понимаю.

«Это потому что….» Нагиса замолчал по неизвестной причине.

Разве это не чертовски просто? Это потому, что мы с тобой друзья. Просто поторопитесь и объясните ему это.

— Я просто хочу знать, Ёрикава-сан, почему ты продолжаешь отвергать меня, хотя я столько раз приглашал тебя на свидание?

«Мы… мы не подходим друг другу».

«Ой? Имея состояние семьи в несколько десятков миллиардов и будучи единственным сыном предприятия Киташима, я все еще не подхожу тебе? Вы хотите сказать, что кто-то вроде меня, занимающий первое место в нашем рейтинге, даже не так достоин, как тот, кого все называли «Мусор» Линь Сян, который занимает первое место в нашем рейтинге, только если считать рейтинг в обратном порядке? «

«Эй, ублюдок, следи за тем, что говоришь!» Я был в ярости – как он смеет называть меня мусором? Хотя… ладно, ладно, я должен был признать, что я был довольно бесполезен.

«Я ошибся? Некомпетентный-кун, который не смог вызвать ни одного духа?

«НЕ ГОВОРИТЕ ТАК О НЕМ! Прошу прощения… Я не хотел кричать. На самом деле это я вам не подхожу; Киташима-сан, вы отличный человек, и есть много других девушек, которые намного лучше меня, поэтому я сказал…

— Значит, ты говорил, что мне следует отказаться от тебя?

«…» Нагиса не ответила и лишь слегка кивнула головой.

«Ха-ха! Ни за что! Ты первая девушка, которая мне понравилась. Все те девушки, которые у меня были раньше, все они пришли ко мне из-за богатства моей семьи, из-за моих способностей. Но ты, ты другой. Тебя даже не тронули 500 роз, которые я послал тебе в начале учебного года. На вас также не повлияли новейшие и величайшие магические камни высокого качества…. Ты особенная девушка; если я не смогу иметь тебя, я не думаю, что смогу смириться с этим».

— Ой, даже несмотря на то, что я не совсем понимаю, что ты имел в виду, когда говорил о невозможности «пережить это», я рекомендую тебе сейчас бежать и больше не беспокоить Нагису. Разве ты не видишь по выражению ее лица, что она очень расстроена и обеспокоена этим, ублюдок?!

Не был ли этот парень Киташима слишком неразумным? По выражению лица Нагисы было ясно как день, что ее это встревожило, но он просто продолжал говорить и говорить один.

«Ого? Некомпетентный-кун говорил? Это совершенно превосходит мои ожидания. Думаешь, ты очень хорошо понимаешь Ёрикаву-сан? Пока он говорил, Киташима быстро размахивал кулаком, целясь прямо мне в лицо.

«Бам…» (Звук двух тел, сталкивающихся друг с другом.)

«Что? Ты смог заблокировать мой удар?

— Мои искренние извинения, наследник-кун. С твоей скоростью мне было трудно не заблокировать его». Я крепко схватил Киташиму за запястье и начал медленно применять силу….

«Пожалуйста остановись…. Линь Сян, отпусти его быстро». Нагиса тревожно потянул меня за собой.

«Ой? Довольно сильно, не так ли? Но.» Как только Киташима закончил говорить, он внезапно дернул Нагису к себе, а затем отдернул руку от меня. Как раз в тот момент, когда я застал себя врасплох его движением, он с невероятной силой врезался в меня плечом и сбил меня с ног, в воздухе; и «бац» швырнул меня в стену.

«Линь Сян! Линь Сян!» В оцепенении я увидел, как Нагиса, которого Киташима повалил на землю, подполз ко мне, продолжал держаться за мою голову и умолял, чтобы со мной все было в порядке!

Я чувствовал, что моя грудь вот-вот взорвется, а голова словно в дымке – меня хотелось вырвать.

«Хм!» Киташима фыркнул, вероятно, потому, что завидовал тому, что сделал Нагиса, верно? В своем оцепенении я мог более или менее услышать, как он сказал холодным голосом: «Некомпетентный-кун, ты, должно быть, действительно хочешь знать, какого класса мой дух, верно? Чтобы дать вам некоторое завершение, чтобы вы могли спокойно провести остаток своих дней в больнице, я скажу вам: мой дух — это земной бык высшего класса!»

Услышав его слова, кроме учеников класса А, все, кто стоял вокруг нас, вздохнули от изумления.

«Это был дух высшего класса?! Это… разве этот парень не совсем задира? Раньше, когда Такахаши был лучшим в нашем классе, я никогда не обращал особого внимания на него, который был вторым в нашем классе; Я не могу поверить, что он такой потрясающий, он даже вызвал дух высшего класса».

«Да, даже несмотря на то, что земной тип не является чем-то особенным, это все равно дух высшего класса, и это должно потребовать немало духовной силы…. Какой страшный парень! Похоже, для этого мусора все кончено.

«Совершенно. Я благодарю свою счастливую звезду за то, что я ни разу его по-настоящему не обидел. С другой стороны, зачем «Доброжелательному маленькому ангелу» тусоваться с этим мусором?»

«Теперь с Мусором покончено, верно?»

«Кашель…» Я несколько раз болезненно кашлял.

Мне просто было интересно, как он мог быть настолько невероятно сильным, чтобы вырваться из моей хватки – как оказалось, у него был дух земли высшего класса…. Когда же он прикрепил дух к себе? Он сделал это, когда вышел поговорить со мной? Мне показалось, что этот парень с самого начала намеревался завязать со мной драку.

Уф! Мое тело… болит во всем. Какая сила стояла за этим?

Я убрал руку Нагисы и с некоторыми трудностями медленно поднялся. Я посмотрел на стену позади себя и глубоко вздохнул — если бы это был тот «я», что был раньше, я был бы DOA (мертв по прибытии) еще до того, как добрался до больницы.

Передо мной… на стене, в которую я только что врезался, была вмятина диаметром около полуметра. В довершение всего, стена вокруг углубления имела признаки разрушения… Имейте в виду, что стены в Академии Столп Нофу были магически укреплены. Если бы на нее не напала необычайная сила, стена вообще не пострадала бы…

Этот ублюдок был очень сильным противником. Он был даже сильнее Такахаши. Вдобавок ко всему, единственная причина, по которой я смог победить Такахаши, заключалась в том, что он был одержим демоном; это позволило моему священному огню быть эффективным против него.

Однако этот ублюдок другой; он не полагался на силу демона, он полагался на свои собственные способности. С тех пор, как Такахаши ушел, он фактически стал номером один в нашем классе. Теперь, когда в нем был дух, я мог сказать наверняка, что он был даже сильнее, чем некоторые второкурсники нашей школы….

«Ой? Ты еще можешь стоять? Это невозможно, не так ли?» Киташима сказал это странным тоном, как будто не мог поверить в то, что только что увидел.

Я мог понять, что он чувствует. В конце концов, от такой силы большинство людей либо упадут замертво, либо, по крайней мере, будут полностью парализованы.

«Сволочь! Не будь слишком дерзким! Я тоже не пустяк! Я проигнорировал свою боль и бросился на него на полной скорости. Я сжал кулак, отдернул руку назад, и как раз в тот момент, когда я собирался ударить Киташиму по самодовольному лицу, раздался внушительный голос: «Стой!» Это остановило меня.

— Сатокацу-сенсей? Студент среди толпы вскрикнул.

«Что здесь происходит?» — потребовал Сатокацу-сенсей, пробираясь сквозь толпу студентов, окружавших нас. Его голос звучал внушительно и заставлял людей чувствовать себя запуганными.

Внезапно все вокруг воцарилось молчание.

«Не заставляй меня спрашивать об этом снова! Что здесь происходит?»

«Ничего особенного, мы с Линь Сяном просто дружески спарринговали», — спокойно с улыбкой ответил Киташима.

«Дружеский спарринг?» Сатокацу взглянул на меня с подозрением, затем взглянул на углубление в стене: «Меня не волнует, что у вас дружеский спарринг, пока вы сражаетесь в пределах периметра школы, вам нужно быть наказанным. Кроме того, ты даже повредил стену. Это серьезный вопрос. Вы все должны пойти со мной в кабинет директора.

Нагиса встал передо мной, прикрыл меня своим телом и сказал: «Нет… Сенсей, я стал причиной этого инцидента… Так что… если вам нужно кого-то отругать, пожалуйста, просто накажите меня». Глядя на то, как она вся дрожала, ей, должно быть, очень страшно, верно?

«К любому, кто нарушил школьные правила, следует серьезно отнестись и сделать выговор. Поскольку ты сказал, что был частью этого, ты тоже пойдешь с нами». Выражение лица Сатокацу не показало ни малейшего изменения, и я думал, что его тронут эти щенячьи глаза Нагисы…

Но вернемся к делу – я не мог поверить, что мне снова придется идти в кабинет директора. Я был там только вчера… Кроме того, на этот раз это произошло из-за драки; Я даже представить не мог, что обо мне подумает дедушка Мицу… И втянул в это Нагису…

— Сенсей, не могли бы вы проявить снисходительность на этот раз? И позволить этому случиться хотя бы один раз? Я старался вести себя настолько скромно, насколько мог.

«Ты уверен?»

— Да, я уверен.

Я увидел, как он кивнул мне и объявил спокойным голосом: «В таком случае, учитывая, что вы все впервые совершили правонарушение, я позволю этому инциденту закончиться на этот раз. Я не хочу, чтобы что-то подобное повторилось. Если что-то подобное произойдет еще раз, я не буду таким снисходительным». Думаю, Сатокацу считал, что я здесь жертва, поэтому принял мои предложения.

— Спасибо, сэнсэй. Я поклонился ему, выразив свою благодарность.

Он хмыкнул и ушел, когда окружающие студенты уступили ему место.

«Ой? Некомпетентный-кун, ты вообще знаешь Сатокацу-сенсея? Мне действительно нужно увидеть тебя в совершенно новом свете. Более того, ты даже не пострадал после моего удара?! Похоже, то, что вы сказали ранее, не было преувеличением – вы не слабак. В таком случае, тогда давайте устроим дуэль! Прямо здесь, прямо сейчас я вызываю вас на дуэль, и наша ставка на Ёрикаву-сан — проигравший никогда больше не увидит Ёрикаву-сан. Что вы думаете?»

«Нагиса — не «ставка», она не вещь; не смей волей-неволей случайно заставлять ее заключать пари! Я, Линь Сян, принимаю твой вызов! Но мы не используем Нагису в качестве ставки. Если кто-то из нас проиграет, проигравшему просто придется отказаться от встреч с Нагисой!» Черт побери, как могут быть такие люди, как он, принимающие все решения в одиночку?

«Несмотря на то, что вы произнесли хорошую речь, конечный результат все тот же; в договоренности нет никаких изменений – у меня нет с этим проблем». Киташима ухмыльнулся мне. Был ли он настолько уверен в себе, что думал, что наверняка сможет победить меня?

«Где и когда?»

«Не нужно суетиться по этому поводу. Если через четыре дня, во время соревнований в понедельник, мы встретимся друг с другом, это будет идеально. Даже если мы не сможем противостоять друг другу во время соревнований, в этом нет ничего страшного. Поскольку я точно знаю, что стану чемпионом в этом соревновании, я смогу потом обратиться в школу с просьбой провести с тобой матч».

«Я не могу желать ничего лучшего». Дерьмо! Это высокомерие! Я знаю, что ты можешь занимать первое место среди всех учеников нашего класса, но, скажи сам, разве ты не знаешь, что это заставляет тебя выглядеть тщеславным?

«Лин Сян, не надо, не надо… не принимай такого рода вызов из-за меня». Нагиса всё это время молчала, словно была в оцепенении; затем вдруг, как будто она только что проснулась от долгого сна, попросила меня не принимать вызов.

Но не принять вызов было невозможно. Возможно, я знал Нагису недолго, но даже на основе одного только этого инцидента я мог более или менее сказать, как настойчивое преследование Киташимы беспокоило Нагису. Чтобы стереть это огорченное выражение с ее беззаботного и счастливого лица, даже если бы мне пришлось покрыться синяками, мне все равно нужно было бы победить Киташиму.

«Ничего страшного. К тому же мужчина никогда не отступает от своих слов. Вдобавок ко всему, разве мы не были друзьями с того вечера, когда вместе шли домой? Друзья, разве они не должны помогать друг другу?»

Нагиса не произнес ни слова, но разве это мерцание не капля слезинки, выкатившейся из ее больших и красивых глаз?

«Почему ты плачешь? Я сказал что-то не то?»

— Ты… ты действительно… хороший человек.

«Блин! Чем больше я смотрю на тебя, тем больше я тебя терпеть не могу, Некомпетентный-кун. Я определенно заставлю тебя пожалеть о сближении с Ёрикавой-сан. На этот раз Киташима посмотрел на меня с убийственным намерением.

Что там с намерением убийства? Хоть я и не знаю, что заставило Нагису плакать, неужели ты так на меня злишься, что действительно хочешь меня убить?

«Я тоже позволю тебе пожалеть, что бросил мне вызов. ….Нагиса, пожалуйста, перестань плакать. Это была моя вина; это была моя вина, ясно? Хоть я и не знал, что сделал не так, решил, что все равно извинюсь.

«Нет, ты не сделал ничего плохого. Это я должен извиняться, я настолько бесполезен, что все, что я могу сделать, это плакать…»

———- Класс

«Линь Сян, это неправда, не так ли? Ты правда ссоришься с Киташимой? Ты ведь знаешь, что он лучший в нашем классе, да?»

«Да, я собираюсь сразиться с ним».

«Но… у него двойные способности…. Кроме того, что случилось между тобой и Ёрикавой?

— Вообще-то, мы с Нагисой встретились, когда…

Выслушав мое объяснение, Сацуки, которая до этого была немного взволнована, наконец успокоилась. Конечно, я умолчал о небольшом инциденте, когда я случайно украл первый поцелуй Нагисы. Если бы я сказал ей об этом, она, наверное, сочла бы меня извращенцем, верно?

«Что? Как она могла быть такой жалкой, и такой способ решения ее проблемы был слишком глупым, не так ли? Ей повезло, что она встретила тебя. И этот проклятый доктор… С другой стороны, мое предчувствие в тот день не ошиблось, кто-то действительно заметил…

— О чем ты бормочешь? Сацуки страстно начала свою речь, но к концу как бы замолчала, и мне не удалось уловить ни слова, сказанное ею в конце…

— Ничего, а где ты собираешься достать Эгиль Грасс?

«Ах… вообще-то, я планировал попросить дядю поспрашивать; Знаешь, поскольку мой отец был таким замечательным, я думаю, что мой дядя не мог быть так далеко, верно? Кстати, я понятия не имел, чем занимался мой дядя…

———— Пятница

После моей стычки с Киташимой люди в классе стали смотреть на меня по-другому. Это произошло потому, что они знали, насколько прочной была эта школьная стена, и после того, как я получил этот мощный удар от Киташимы, я все еще мог вести себя так, как будто ничего не произошло: я засыпал во время урока, как и раньше, я болтал с друзьями после урока, как и раньше. Это заставило их понять, что я нечто большее, чем кажется на первый взгляд.

Такое мышление, несомненно, было для меня полезным. Причина в том, что слух о том, что я довел Нагису до слез, распространился, пока мы были на крыше. Несколько мальчишек уже решили меня избить. Но из-за случая с Киташимой они заколебались – вероятно, потому, что считали, что сами не выдержали бы такого мощного удара Киташимы.

———— Суббота

«Наконец-то этот день настал! У меня наконец-то появился шанс вернуться в Преисподнюю!»

«Теперь это Слово Демона». Фрид напомнил Ялиде.

‘Какая разница?! Малыш, ты готов?

Ускользнув, не предупредив Silent Water, мы прибыли в лес недалеко от моего дома. Ялиде сказал, что пространственная мембрана вокруг этой области относительно слаба, поэтому он сможет использовать меньше моей энергии, чтобы открыть межпространственную дверь.

— Ммм, готов.

— Тогда закрой глаза. Сосредоточьтесь на своих чувствах, чтобы почувствовать силу дракона в своем теле; используйте мысленный взгляд, чтобы получить представление о пространственной структуре и пространственной форме. А теперь позволь своей драконьей силе прорваться через это пространственное измерение…»

Я последовал инструкциям Ялиде, закрыл глаза и сосредоточился на ощущении силы дракона внутри себя…

«Это… что это за черная дыра?»

Когда я снова открыл глаза, моя левая рука излучала бледно-черный свет. Свет пульсировал и мерцал, словно резонируя с черной дырой передо мной.

«Это дверь между измерениями. Можете сразу войти. Это займет всего мгновение, и вы окажетесь в Мире Демонов. Как только вы доберетесь туда, вы сможете найти их Нору Грасс и Эгилеса Грасса, а затем вернуться сюда и решить все. После этого ты можешь отвести меня в книжный магазин и забрать меня…

Я не стал ждать, пока Ялиде закончит, и с головой прыгнул в эту черную дыру – межпространственную дверь.