Том 2 Глава 4 – Неожиданный поворот событий, враждебность Камики Кудзи, помолвка
«Фрид, что, по-твоему, мне следует делать, когда меня ненавидит девушка, нет, девушка ненавидит меня по неизвестной причине?»
— Ты говоришь о той человеческой девушке по имени Камики?
‘Это верно. Я правда не понимаю. Чем я ее обидел? Я понятия не имею, как реагировать на этот взгляд, которым наградил меня Камики. Она никогда раньше не смотрела мне прямо в лицо…
— Возможно, она уже ненавидела «ты» в прошлом?
‘Почему ты это сказал?’
— Впечатление, которое у тебя сложилось обо всех сейчас, основано на воспоминаниях о другом «ты», верно?
«Эээ…»
«Раз ты знаешь, каким человеком ты из этого мира был, то почему тебе не пришло в голову, что это могло быть потому, что «ты» не заметил ее враждебности, глядя на тебя, и, следовательно, заставил тебя ошибочное мнение, что она вообще тебя не заметила?
Выслушав слова Фрида, я внезапно осознал это. Правильно, «мои» чувства были довольно плохими. Должно быть само собой разумеющимся, что «я» не смогу почувствовать людей, которые тайно на меня смотрят, верно? Точно так же, как я заметил, что кто-то смотрит на меня несколько минут назад. Если бы мои чувства не превышали норму в пять-шесть раз, сомневаюсь, что я смог бы сказать, что это Камики смотрел на меня.
«Вы должны более-менее это понимать, верно? Вот что я думаю: «Ты» не мог намеренно обидеть того человека по имени Камики. Таким образом, причиной этого должен быть либо экологический, либо человеческий фактор. Что касается конкретной причины, я не уверен, почему. Смотри, она снова взглянула на тебя. Судя по выражению ее глаз, я думаю, что она хотела с тобой о чем-то поговорить.
«Действительно?» У Камики Кудзи было что-то, о чем она хотела со мной поговорить? Между нами что-то произошло?
«Кольцо-кольцо». В конце урока прозвенел звонок, как будто он поздравлял меня с тем, что сегодня я снова невнимателен на уроке.
«Эй, глупый Линь Сян, о чем ты только что думал?» Сацуки продемонстрировала свои обычные навыки навязчивости. Я начал чувствовать, что Сацуки этого мира становились все более и более похожими на Сацуки предыдущего мира.
«Мне только интересно, почему Сацуки сегодня такая красивая». Я ответил, глядя мимо головы Сацуки и глядя на спину Камики Кудзи.
«Действительно? Вы заметили?» Сацуки сказала что-то, чего я не совсем понял. Затем она вытащила из своих волос черную заколку и сказала: «Я думала, ты не заметишь, ведь это была такая маленькая заколка».
«То, что сказала мама, было действительно правдой». Выражение лица Сацуки было наполнено счастьем.
— Что сказала твоя мама? Прости, Сацуки, я не заметил эту заколку. Я смотрел на Камики Кудзи. Если бы ты его не вынул, я бы и правда не заметил….
«Моя мама сказала, что если ты сможешь заметить эту заколку, то ты будешь достоин моего…»
— Достойный, как и что? Сацуки внезапно остановилась, и ее лицо покраснело как свекла. Это заставило меня еще больше любопытствовать о том, что сказала ей ее мама.
«Она сказала… она сказала… что ты будешь достойна моей драгоценной сестры… и она также сказала мне никогда не отпускать тебя, моя хорошая сестра…» Сацуки опустила голову.
«Это так? Не волнуйся, я никогда тебя не оставлю». Я обещал ботанику Линь Сяну, что буду хорошо о тебе заботиться и никогда не позволю тебе причинить вред.
«Действительно?» Сацуки подняла голову, ее глаза сверкали слезами. Она вдруг обняла меня, совершенно игнорируя всех остальных одноклассников в комнате. «Я знал это! Я знаю это, я знал, что ты действительно это почувствовал. Как я и думал, ты ведь все это время знал, верно? Ты такой злой. Вы действительно заставили меня выйти и сказать это. Ты слишком злой.
Сацуки оперлась на меня. Ее руки крепко обвили мою шею и плотно прижали мое лицо к ее кремовой шее. Столкнувшись с таким событием, мой мозг просто «взорвался» и замкнулся. Но достаточно быстро убийственный взгляд всех мальчиков в комнате вывел меня из ступора.
«Эм… Сацуки?? Что ты делаешь? Быстро… быстро, отпусти, люди смотрят на нас». Не видя никакой реакции со стороны Сацуки, я быстро постучал по рукам, которые она крепко обнимала у меня за шеей. «Ты меня душишь».
Услышав это, Сацуки наконец ответила. Она села мне на бедра, но ее руки все еще висели на моей шее, а ее красивое лицо находилось всего в нескольких сантиметрах от моего. Я отчетливо чувствовал ее дыхание: «Извини, я слишком разволновалась, поэтому просто… Хе-хе».
Почему она так счастлива? Только потому, что я буду хорошей сестрой и никогда не брошу ее?
Когда я собирался это сказать, Фрид остановил меня. «Брат, если ты скажешь это перед всеми этими людьми, ты поверишь мне, что эта человеческая девочка будет игнорировать тебя навсегда?»
«Что?» Я был шокирован словами Фрида. Сацуки будет игнорировать меня вечно? Я не смел этого представить.
«Боишься сейчас? Ты такой тупица. Ты не понимаешь девичьего сердца. Слушайте и повторяйте за мной».
…….
«Что? Твои родители выиграли в лотерею? Разве это не здорово? Значит, они действительно выиграли 100 миллиардов иен?» Я повторил слова в точности так, как их сказал Фрид, и даже последовал его указанию изображать удивление.
Сацуки подозрительно посмотрела на меня. Затем, оглядевшись вокруг, Сацуки вскочила: «Айя, серьезно, я слишком разволновалась. Это твоя вина. Ты явно хорошая сестра, так что не можешь позволить мне немного обняться? лицо такое красное?»
«…» Можете ли вы взглянуть на себя в зеркало, прежде чем говорить о том, что мое лицо красное? «Ха~~ Хоть я и чувствую, что 100 миллиардов иен ничего не значат для вашей семьи, я всего лишь простой человек. Для меня 100 миллиардов иен — это много, поэтому я слишком взволнован и, не знаю почему, но Мне просто захотелось обнять тебя…» Внезапно мне захотелось умереть. Понятно, что это Сацуки меня обняла, но теперь мне пришлось развернуться и сказать, что это я хотела, чтобы Сацуки меня обняла…
—————————————
Неожиданно все согласились с моим обоснованием. Хотя девушки никак не отреагировали, парни странно на меня посмотрели, со смесью ненависти и облегчения. Казалось, они злились, потому что Сацуки была со мной в близких отношениях. В то же время они испытали облегчение, потому что Сацуки считала меня только своей хорошей сестрой.
«Ух ты! Я скажу, Фрид, я действительно не понимаю девочек. Почему их так трудно понять?
«Я думаю, это потому, что ты редко общаешься с девушками и почти половину своей жизни посвятил боям, вот почему у тебя такой низкий EQ».
«Какое отношение низкий EQ имеет к пониманию девушек?»
‘Забудь это. Если такой человек, как вы, все еще не понимает, я чувствую, что я, как дракон, который мертв уже тысячи лет и так и не женился, не имею права учить вас.
«Я не понимаю, о чем вы говорите. В любом случае, что мне теперь делать? Когда я увидел, как Сацуки посмотрела на меня, и ее ликующее выражение лица, я не мог не почувствовать глубокую и неописуемую беспомощность.
«Вы можете просто думать об этом так, будто эта человеческая девушка счастлива, потому что она нашла свою единственную хорошую сестру».
‘Ой! Итак, это все.’
«……» Фрид на мгновение помолчал, а затем сказал: «Возможно, ты не заметил, но когда эта человеческая девушка обнимала тебя, я заметил, что счастье было написано на всем лице этого человека Камики. Похоже, она действительно хотела, чтобы вы с Сацуки встретились. Потом она, кажется, о чем-то подумала и снова разозлилась. То, как она смотрела на тебя, было еще хуже, чем обычно.
‘Ой? Почему?’
‘Как я должен знать? Ты думаешь, я бог? Ах… Даже если я бог-дракон, я не могу знать, о чем думают люди. В любом случае, поверь мне, она скоро придет и поговорит с тобой. Ой, прозвенел школьный звонок, эй, смотри, она идет, готовься к драке».
‘Эй, что и что? Я еще не готов.’
— Тогда скажи ей сама, что ты не готова.
«Лин Сян-кун, ты можешь пойти со мной ненадолго?» Как и предсказывал Фрид, Камики Кудзи очень хотел со мной поговорить.
— Хорошо, — я кивнул. Даже несмотря на то, что я не был готов, если бы я мог понять, почему она меня ненавидела, это была бы возможность, которую нельзя было бы упустить.
Вот так я вышел из класса вместе с Камики, а Сацуки посмотрела на нас взглядом, наполненным запахом пороха…
———————— На крыше
— Ты уже должен знать, верно? Мягкие и нежные руки Камики Кудзи крепко схватили забор.
«Что вы имеете в виду?» Что она имела в виду? Она говорила, что я уже знаю, почему она меня ненавидела?
«Ты все еще притворяешься дураком? Ты явно нравишься Сацуки, так почему, почему ты не отпускаешь меня?»
«…..» Я не отпущу тебя? Что? Разве не ты ненавидел меня по какой-то причине?
«Почему ты ничего не говоришь? Я попал в самую точку, не так ли? Я не знаю, что такая выдающаяся девушка, как Сацуки-сан, видит в тебе, но Линь Сян, не мог бы ты проявить немного собственного достоинства?» -осознанность? Хоть я и твой жених, я действительно тебя ненавижу.
Камики обернулся и сердито сказал мне: «Я признаю, что моя семья в долгу перед твоей семьей, и я признаю, что твой отец был очень сильным боевым техником. Однако знали ли вы? Сестры, с которыми я выросла, были выданы замуж в четырнадцать лет из-за семейных связей и подверглись насилию со стороны своих мужей! С тех пор я чувствовал, что они жалки, очень жалки. Они отказались от собственного счастья, и все ради своих семей. В то же время мне повезло быть частью сложившейся семьи. Поскольку моей семье не придется подлизываться к другим, я не стану инструментом в этих семейных делах.
Но! Перед началом средней школы мои родители сказали мне, что я стану невестой одного из мальчиков в моем классе. Это было для меня большим ударом. Мне сказали, что мальчик был сыном Линь Фана, знаменитого боевого техника.
Услышав эту новость, я долго и очень сильно плакала. Я плакала, пока не заснула. Проснувшись, я понял, что это не так уж и важно. Мои сестры смогли это вынести, так почему бы и мне? В конце концов, это обычное дело среди знатных семей, и я всего лишь еще одна неудачливая пешка в этом гамбите.
Наконец-то началась старшая школа, и я увидела своего жениха! Ты, кого все называли Линь Сян дрянным!!!
Сначала я подумал, что есть какие-то причины, по которым ты скрываешь свои истинные способности. Но через неделю я понял, что ты полный мусор!
Поразмыслив, я подумал, что раз ты ни на что не годен и твои родители мертвы, то и помолвку можно расторгнуть, верно? Я рассказала об этом отцу, но кто знал, что он такой старомодный и настоял на том, чтобы мы сдержали свои обещания и чтобы я была обручена с тобой….
Твой дядя Линь Хао знал о моей ситуации и сказал моему отцу: «Поскольку принцесса твоей семьи не желает, давайте не будем принуждать ее. В наши дни мы выступаем за свободу любви. Как насчет этого, давайте не будем вмешиваться в их дела и позволим им развиваются естественным путем. Если каждый из них найдет кого-то, кто ему понравится, мы сможем аннулировать помолвку.
То, что сказал твой дядя, было так мило и так разумно. Но мой отец сказал: «Нет, это несправедливо по отношению к Линь Сяну. Линь Сян до сих пор не знает о помолвке. Если бы он знал, он, возможно, согласился бы на это. Итак, свободу любви нужно только применить. Чайльду Линь Сяну не нужно беспокоиться о моей дочери».
Вот так дело и решилось. Последние два месяца я всегда считал тебя бельмом на глазу. Я думал, как же такому бесполезному парню, как ты, хватило смелости жить дальше? Как вообще девушку может привлечь такой некомпетентный человек, как ты?
В тот день, когда я увидел, как ты покупаешь женское нижнее белье в магазине одежды «Мередит», я подумал, что ты какой-то извращенец, который покупает женское нижнее белье, чтобы почувствовать себя лучше. Но мне никогда не приходило в голову, что ты на самом деле связался с Сацуки.
Хотя две недели назад у меня было ощущение, что вы с Сацуки стали ближе, я никогда особо об этом не задумывался. Так было до вчерашнего дня, когда я увидел, как ты ходил по магазинам и покупал одежду вместе с Сацуки. Вы хоть представляете, как я был тогда счастлив?
Я вернулся и рассказал об этом отцу, что у тебя уже есть девушка. Услышав это, он сказал что-то, что действительно успокоило мое сердце: «Если это действительно так, то мы можем аннулировать помолвку».
Тогда кто бы мог подумать, что в ту ночь твой дядя действительно сказал моему отцу, что у тебя на самом деле нет девушки???
Если бы ты не знал, что у тебя такая хорошенькая невеста, ты бы солгал о том, что ты вместе с Сацуки? Сегодня утром ты все еще притворялся. Когда Сацуки обнимала тебя, ты явно был очень счастлив. Но это из-за меня ты придумал такую ложь, да?»
Выслушав версию истории Камики, я, наконец, понял. Я наконец понял, почему Камики смотрел на меня с такой враждебностью, понял, почему Камики был так счастлив вчера, понял, о чем был телефонный звонок моего дяди вчера вечером, понял, что Фрид имел в виду, когда он сказал, что Камики перешла от радости к отвращению, когда увидела, что Сацуки обнимает меня….
Я глубоко вздохнул и сказал: «Не знаю, поверите ли вы мне, но я никогда не знал, что у меня такая хорошенькая невеста. Кроме того, между мной и Сацуки действительно ничего не происходит. Плюс, я не мог ты только что рассказал мне об этом раньше и попросил меня поговорить с твоим отцом об аннулировании этой помолвки?
«Давай, продолжай притворяться, я видел твои игры насквозь. Хорошо, позволь мне сказать тебе, даже если ты захочешь аннулировать помолвку, мой отец обязательно скажет, что я манипулировал тобой. Этот старомодный человек определенно на это не согласится. Итак, позвольте мне прояснить ситуацию. Мне плевать, знали вы об этом или нет, все, что я прошу, это отпустить меня. Просто будь удовлетворен и иди с этой Сацуки, ладно? Я не такая, как она, у которой плохой вкус к мужчинам. Ты мне не мог нравиться. Как я уже сказал, мы несовместимы».
«Привет! Смотри, что ты говоришь, что это за то, что у Сацуки плохой вкус на мужчин и все такое? Позвольте мне сказать вам, между мной и Сацуки ничего не происходит. Неважно, знаю я о помолвке или нет, я знаю только то, что я никогда, черт возьми, не пойду с тобой на свидание!!!» Последнее предложение я выкрикнул на китайском. После этого я помчался обратно вниз, не обращая внимания, поняла ли меня эта женщина или нет. Я был зол, по-настоящему. Эта женщина была просто слишком самодовольной.
Звонок прозвенел, когда я вошел в класс…
– О чем вы говорили, Камики-сан? Сацуки передала небольшую записку.
Должен ли я сказать ей? Я немного колебался, стоит ли ей говорить.
— Не говори ей. Как только меня это обеспокоило, Фрид пришел мне на помощь.
‘Почему нет?’
«Это мое интуитивное ощущение. В любом случае, только не говори ей. Не похоже, чтобы у тебя были какие-то отношения с этим человеком, так какая польза, если ты расскажешь этой человеческой девушке Сацуки о таких пустяках?’
— Тогда что мне сказать?
«Просто напиши — этот человек спросил меня, что купили твои родители, чтобы выиграть в лотерею на 100 миллиардов иен? Она тоже хочет это получить.
— Но… если я это напишу, она действительно поверит?
«Она будет, она будет. Такая, какая она сейчас, она поверит тебе безоговорочно.
‘Действительно?’ Сацуки поверит мне безоговорочно? Серьезно? Но я не сомневаюсь в словах Фрида. В конце концов, у нас одно и то же тело. Он не сделал бы ничего, что могло бы причинить нам вред. Если бы это был тот легкомысленный Ялиде…. Я бы почувствовал себя немного….
Я записал то, что сказал Фрид, слово в слово, и, когда учитель не смотрел, передал записку Сацуки.
Не прошло и минуты, как Сацуки прислала мне еще одну записку. — ‘Это так? Хм, тебе следует просто сказать, что даже ты не знаешь. Кстати, ты здесь ведешь себя странно. Этот человек? Разве ты сам не такой?
Когда я увидел, как Сацуки обвел в моей заметке два слова «этот человек», я не смог удержаться от смеха над собой. Не был ли я слишком глуп? На самом деле я записал все, что сказал Фрид, слово в слово…
«Не беспокойтесь о таких незначительных деталях. Будьте внимательны во время урока, будьте внимательны во время урока».
Я передал записку Сацуки. Посмотрев на это, она посмотрела на меня и снова сосредоточилась на лекции.
————— Обеденный перерыв
Во время обеда Сацуки прижалась ко мне своим телом. Потом она открыла мою коробку с обедом и захотела меня покормить?
«Стоп-стоп-стоп, прекрати, Сацуки, меня не нужно кормить. Я могу есть сама».
«Почему? Мы уже… Подожди… дерево станет древесиной, не будучи расколотым? Ответ — нет… не говори мне…» — Сацуки выглядела немного испуганной, прошептав про себя. Внезапно она посмотрела на меня и спросила: «Эй, глупый Линь Сян, какие у нас теперь отношения?»
«Какие отношения? Разве мы не очень близкие сестры?» Услышав мой ответ, Сацуки сделала такое лицо, как будто ожидала этого, и ударила меня кулаком в грудь. Тело, прислонившееся ко мне, отодвинулось, и Сацуки вернулась на свое место. Глядя на свое бенто, Сацуки пробормотала: «Подожди, очень близкие сестры? Итак, я продвинулся на крошечный шаг. Независимо от того. Да, верно, для очень близких сестер совершенно нормально иметь телесный контакт, верно?» После того, как Сацуки закончила говорить сама с собой, она некоторое время смотрела на меня, затем снова оперлась на меня: «Внезапно я чувствую себя смертельно уставшей. Так что будь хорошей сестрой и одолжи мне свое огромное тело, чтобы я немного передохнул.
«Эм… у меня нет с этим проблем». Несмотря на то, что тело Сацуки не было мягким, как у Тихой Воды, оно все равно было довольно веселым.
— Быстро, покорми меня. — на самом деле потребовала Сацуки, ведя себя как избалованный ребенок.
«Все смотрят».
«Чего бояться, если мы близкие сестры?»
Наконец я сдался. Под взглядами мальчиков в классе, от которых у меня по спине пробежала дрожь, я накормил Сацуки ее обедом.
«Минуту назад кусочек риса упал мне на школьную форму. Поторопитесь и помогите мне его вытащить».
«Этот. . . Просто отпусти это, пожалуйста? Мое сердце начало биться очень быстро, когда я впервые услышал ее просьбу. Подумав немного, я решил, что нам следует просто отпустить это.
Когда Сацуки опиралась на меня, а я кормил Сацуки ее обедом, всего за эти два события, я начал беспокоиться, смогу ли я прийти в школу завтра. Теперь она даже попросила меня залезть в ее униформу и достать кусочек риса? Забудьте, если меня убьют на месте, я немного беспокоился о том, каким человеком станет Сацуки. Как она могла так не обращать внимания на мальчиков? Или она слишком мне доверяет? Как ни крути, разве я не мальчик? Или в ее глазах я была просто еще одной девушкой, ее хорошей сестрой?
