Глава 170–170: Нельзя лгать своей семье.
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Глядя на каждое слово и действие своего кузена, Лю Е и Лю Хай задавались вопросом, почему такого хорошего человека продал их дядя и их отношения были разорваны. Это так глупо.
Вернувшись в семью Цяо, они были в ярости, когда узнали, что их семья не участвует в распределении зерна.
Хотя они слышали, что раздачу проводил мэр Цянь, они быстро поняли, что, вероятно, это было пожертвование от этой неблагодарной дочери.
Семья Цяо не могла получить зерна, но они все равно пытались похвастаться в деревне. «Это зерно было куплено на деньги моей дочери. Ты должен дать мне немного.
Некоторые жители деревни, которым они не нравились, возразили: «Ваша дочь? Она даже не
— Хм, продолжай говорить чепуху, и я заставлю дочь забрать зерно обратно.
«Это зерно дал мэр Цянь, а не ваша дочь». «Это моя дочь. Она намеренно сказала это, чтобы скрыть это от нас».
«Брось это!»
Глаза Цяо Шичэна покраснели, когда он увидел мешки с зерном. Он пытался украсть что-то вместе со своим сыном, но жители деревни избили его.
Никто не купился на их поступок. Все они знали, что это за люди. Они пытались сохранить лицо.
Между тем, семья Юань, верная своему характеру, уже заготовила себе дрова. Они не выходили из дома с тех пор, как пошел снег. Они оставались дома, опасаясь, что выход на улицу подвергнет их холоду.
Они не хотели рисковать заболеть, поскольку у них еще было много денег, которые можно было потратить.
Однако они не отказались от Юань Цзяци.
Почему они должны оставаться в простом земляном доме, в то время как их сын наслаждается комфортом большого особняка?
Вместо этого им следовало бы жить в Счастливом саду.
Эти двое сами создавали себе проблемы. Они даже подбадривали своих четырех сыновей.
«Я говорю: не сидите дома. Теперь, когда дороги свободны, навести своего младшего брата. Становится холоднее. Он должен тебе немного помочь, верно?
«Мама, пожалуйста, перестань нас беспокоить. Навестим мы его или нет, вас не касается.
— Что значит, меня это не касается? Разве ты не собираешься готовить Новый
Подарки нам на год?»
— Для этого еще слишком рано.
Четверо сыновей не хотели с ними общаться, но не могли игнорировать слова родителей.
Они раньше навещали Юань Цзяци и приносили ему подарки. Хотя инцидент с главой семьи разозлил Юань Цзяци, они сохранили хорошие отношения. Они подумали, что стоит попробовать еще раз.
Итак, четыре брата вместе прибыли в резиденцию Цяо.
Услышав их прибытие, Юань Цзяци нахмурил брови. Но, вспомнив о подарках, которые они принесли раньше, он отложил книги и пошел в переднюю.
«Мои братья. »
«Младший брат, пожалуйста, помоги нам».
Пока они говорили, четверо взрослых мужчин неожиданно заплакали, разыграв жалкий поступок.
«Что случилось?»
«Снег слишком тяжелый. Часть нашего дома обрушилась, и мы все собрались вместе, чтобы согреться. Вы можете нам помочь? Не волнуйся. Нам не нужны деньги, только немного зерна и дров. Зерновые магазины в городе закрыты, и запасов у них больше нет».
Четыре брата обсудили это заранее. Они не должны просить деньги напрямую; им следует начать с небольших просьб и посмотреть, как отреагирует Юань Цзяци.
Если бы он дал один раз, он мог бы дать еще раз.
Юань Цзяци не был таким жестоким. Он вздохнул.
«Я дам одной семье сто килограммов зерна и большую связку дров. Этого достаточно?»
«Более, чем достаточно! Спасибо, братишка!»
«Как вы сюда попали?»
«Мы гуляли.»
«Пойди и возьми маленькую тележку. Иначе ты не сможешь все это унести».
«Первоначальный выпуск главы CanThis произошел на сайте Nov/e/l-/Biin.
«Я не могу. Неправильно давать зерно без ее согласия. Если не пойти домой, взять телегу и самим перевезти, то о зерне можно забыть. Я не обязан доставлять его к вам домой.
«Мы пойдем.»
Четверо мужчин поспешили обратно в свою деревню, взяли тележку из дома и вернулись в резиденцию Цяо. У дверей их ждали четыре больших мешка с зерном и вязанка дров.
Служанка с суровым лицом сказала: «Учитель сказал, что каждый может взять по одному. Он занят другими делами».
«Да!»
Женщина холодно посмотрела на них, заперла дверь и смотрела, как они загружают зерно и дрова в телегу.
Обеспокоенный чувством вины, Юань Цзяци не мог сосредоточиться на учебе. С беспокойным сердцем он подошел к двери комнаты Цяо Мая.
— Жена, можно мне войти?
Цяо Май была занята вышивкой, когда услышала его голос. Она на мгновение остановилась.
«Войдите.»
Когда он вошел, она жестом пригласила его сесть. «Пожалуйста, присаживайтесь. На столе чай; можешь залить сам. Я здесь немного занят.
«Жена, я без твоего разрешения снабдил каждого из четырех братьев по мешку кукурузной муки и связке дров».
Услышав это, Цяо Май уколола иглой ткань. Она потерла лицо рукой и посмотрела на него, чувствуя его дискомфорт.
«Хотя мы подписали соглашение, вы тоже являетесь членом этой семьи.
Давайте пока не будем обсуждать эти вопросы. Вместо этого давай поговорим о тебе, учёном». Юань Цзяци выглядела озадаченной, не понимая цели ее слов.
‘Что?»
«Во-первых, правда ли, что семья Юань действительно пытается свести концы с концами?» «У пожилой пары есть немного серебра. Когда они разделят семейное имущество, каждый получит около ста таэлей серебра и десять акров земли».
«Если поделили семейное имущество, почему не построили новые дома? Почему они позволили снегу обрушить свои дома? Советую вам одеться потеплее и взять с собой У Чжуя и Сай Сюэ, чтобы убедиться в этом сами. Доверяйте своим глазам».
Лицо Юань Цзяци помрачнело, когда он понял, что слова его семьи ввели его в заблуждение. Он слепо верил тому, что они говорили.
Как он мог быть чиновником или выносить справедливые суждения с таким доверчивым мышлением?
Осознав свою ошибку, он резко встал. «Я был неправ. Спасибо, Жена, за руководство. Я спокойно вернусь в деревню, чтобы увидеть все своими глазами».
«Идти. Никогда не следует обманывать свою семью».
Цяо Май опустила голову и продолжила вышивать. Тем временем Юань Цзяци вышел из комнаты с покрасневшими глазами.
Он надеялся, что старшие братья его не обманули. Сердце его, начавшее нагреваться, постепенно замерзало.
Он вернулся в свою комнату, надел теплую одежду и не позвонил У Чжую и Сай Сюэ. В одиночестве он отправился в обратный путь в деревню.
Вокруг было пугающе тихо. Ни одной души не было видно, а снег по обеим сторонам дороги лежал так высоко, что спрятаться было практически невозможно.
Его мысли были поглощены сегодняшними событиями. Не успел он уйти далеко, как его догнали У Чжуй и Сай Сюэ.
При виде их сердце его потеплело. Он был уверен, что их послал Цяо Май. Эти две собаки были очень умными и смелыми. Несколько человек вместе взятые не могли сравниться с их силой.
Если бы они кого-то укусили, кости наверняка сломались бы.
Через полчаса он добрался до входа в Деревню Цветения Абрикоса. В этот холодный день не было видно ни жителей деревни, ни играющих детей.
Он шел один со своими двумя собаками, молча.
Дома в Деревне Цветения Абрикоса были по большей части древними, все еще построенными из земляного кирпича. Там было всего несколько новых домов с видимыми кирпичными стенами.
Он прошел из одного конца деревни в другой и обратно, но не нашел ни одного обрушившегося дома.
С мрачным выражением лица он подошел к новому дому и постучал в дверь. Из внутреннего двора раздался женский голос. Изнутри раздался женский голос, звучащий раздраженно. «Кто это?»
Юань Цзяци не ответил и продолжил стучать.
Женщина подошла к двери, ругая: «Почему ты не издал ни звука, когда пришел? Ты так настойчиво стучал! »
Когда она открыла дверь и увидела Юань Цзяци, ее лицо покисло, как будто она только что съела что-то неприятное.
«Пятый брат, ты здесь?»
«Я пришел посмотреть, не рухнул ли ваш дом!»
Женщина застыла на месте, не зная, что делать. Из дома вышли несколько мужчин, от которых пахло алкоголем. Это были четыре брата, которые только что пошли собирать зерно.
Какое совпадение! Юань Цзяци случайно постучал в дверь и в итоге застал их с поличным.
Они празднуют, потому что получили зерно?
«Старший брат, у вас у всех такое праздничное настроение, да? Дом рухнул, а здесь еще можно выпить и пообщаться? Действительно замечательно! «
