Глава 213–213: Последний удар Юань Цзяци
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Они прошли бок о бок в гостиную. Когда принцесса Хэйи увидела их такими близкими, в ее глазах вспыхнул гнев. Ей хотелось отрубить руки, которые они держали.
«Я знаю тебя. Вы та женщина, которая раньше сидела в сарае во дворе перед домом.
«Да.»
Принцесса Хэйи осмотрела ее сверху донизу. «Судя по вашей внешности и семейному происхождению, вы не достойны губернатора округа Юаня».
«Но тогда у него ничего не было и даже был ребенок. Он умолял меня, и поэтому я взяла его к себе. Я позволила ему стать моим сожителем. То, что ты сказал, похоже на то, что ты хочешь, чтобы он был неблагодарным.
«Отпусти его, дай ему развод, и я смогу компенсировать тебе».
«Может быть, я всего лишь женщина, но я никогда никого не принуждаю. Пока мой муж хочет уйти, я его отпущу».
Юань Цзяци добавил: «Жена, даже если ты разведешься со мной, мое сердце все равно будет принадлежать тебе. Я бы остался верен тебе, и если бы кто-нибудь посмел тронуть меня, я бы покончил с собой. В то время тебе нужно будет заботиться только о нашем сыне».
Принцесса Хэйи была в ярости. — Знаешь, кого ты обидел?
Глядя на нее, Цяо Май продолжила: «Я знаю, ты принцесса. Муж уже сообщил мне о ситуации. Хотя я не понимаю. Вы выдающаяся принцесса, и интересоваться мужчиной вполне естественно. Однако не следует ли вам узнать больше? Почему вы настаиваете на разрушении чужой семьи? С твоим статусом ты не можешь найти мужчину? Зачем тебе желать чужого мужа?»
«Ты!»
Принцесса Хэйи потеряла дар речи, чувствуя себя униженной. Казалось, что эта семейная пара не сдерживалась, когда разговаривала.
Ее горничная крикнула: «Вы смеете проявлять такое неуважение к принцессе!»
Цяо Май пристально посмотрела на нее. «Считается ли это неуважением, если мы говорим правду? Не правда ли, она интересуется моим мужем? Не правда ли, она не может жить без чужого мужа? Я никогда не слышала, чтобы принцесса так отчаянно нуждалась в мужчине. Разве другие мужчины не пахнут так же сладко?»
«Вы, дерзкие люди!»
«Принцесса, возвращайтесь в столицу. Не возвращайся сюда. В противном случае вся династия Мин узнает, что вы нацелились на женатого мужчину. Если он не сдастся, ты хочешь использовать свою силу, чтобы придавить его».
«Я принцесса династии Мин. Выбрать его – это его удача. Вы двое посмели так меня оскорбить. Охранники!»
Двенадцать охранников ворвались внутрь. «Ваше Высочество, что случилось?» «Заберите их и верните в столицу!»
«Да!»
Юань Цзяци стоял перед Цяо Май. «Кто посмеет? Я придворный чиновник, назначенный императором. Я назначен лучшим ученым императора. Без приказа императора или официального указа кто осмелится действовать против меня?» Охранники заколебались, глядя на принцессу.
Цяо Май сказала: «Ты принцесса, но у тебя нет права арестовывать людей».
«Ты играешь с огнем. Если я не справлюсь с этим, я больше не буду принцессой.
Пойдем!»
Принцесса Хэйи наконец ушла, оставив в доме тишину.
Она приехала из столицы, думая, что ее красота и статус наверняка заставят губернатора округа Юаня влюбиться в нее. Она не могла себе представить такого исхода.
Император предупредил ее, но она не поверила. Она все равно пришла и была унижена перед возвращением домой.
Она была полна решимости отомстить.
Чем больше она не могла иметь его, тем больше она хотела его. Она была одержима идеей отобрать Юань Цзяци у этой женщины, даже если это означало убийство его жены. Стать его женой стало ее навязчивой идеей.
Она не поверила бы, что с ее статусом не сможет с ними справиться.
Она не хотела признавать, что, будучи принцессой, она проиграла деревенской женщине.
Юань Цзяци взяла Цяо Май за руку и повела ее обратно во двор.
«Жена, можно мне остаться здесь ненадолго?»
«Конечно. Сядьте и выпейте воды. После путешествия ты, должно быть, хочешь пить.
«Да.»
Они сидели во дворе, лицом друг к другу. В тот момент Юань Цзяци уже не был тем мальчиком, которым казался. Он посмотрел на нее с мрачным выражением лица.
— Мы совершенно обидели принцессу.
«Сосредоточьтесь на своих обязанностях, и дома ничего не произойдет. Мои слова могли только разозлить ее.
Юань Цзяци вздохнул. «Я уже рассмотрел худший сценарий. Если что-то случится с Чуаньэром, я пойду с ним. Но я никогда не стану злодеем. »
«Даже если бы ты согласился на просьбу принцессы, это не сделало бы тебя злодеем.
В конце концов, у нас была деловая договоренность».
«Нет, может, так и началось, но сейчас это не так. Я постепенно влюбился в тебя. Мы не смогли бы отплатить вам за все то, что вы сделали для меня и Чуаньэра, даже если бы поставили на карту свою жизнь. Итак, я усердно учился, пытаясь принести честь и внести свой вклад вам, этой семье».
Цяо Май улыбнулась и почувствовала себя счастливой.
«Вы много работали».
«Это не сложно. Дома тебе сложнее. Я не могу вам сильно помочь, но я сделаю все, что смогу. На этот раз я причинил тебе неприятности.
«В этом мире нет такой проблемы, с которой я не смог бы справиться. Просто расслабься и будь хорошим губернатором для народа».
Юань Цзяци взял ее за руку. «Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной в этом мире. Я готов защитить тебя ценой своей жизни, даже если я слаб. Независимо от того, с какой властью мы сталкиваемся, мое сердце к тебе остается неизменным. Я… я надеюсь, что мы сможем сделать наши отношения настоящими. Можем мы?»
Цяо Май усмехнулась. «Мы можем. Если ты действительно можешь обменять свою верность мне на свою жизнь, тогда я готов использовать свою жизнь, чтобы защитить тебя и эту семью».
«Жена!»
«Останьтесь со мной на эту ночь?»
«Хм?»
Лицо Юань Цзяци стало ярко-красным. Цяо Май был откровенен и согласился позволить ему переехать сразу же. Он даже не был к этому готов.
Цяо Май взглянул на него и сказал: «Сначала переезжайте и привыкните к этому. Как иначе мы можем стать настоящей парой?»
«А как насчет Чуаньэра?»
«Переезжайте к братьям-близнецам. Они втроем могут спать в одной постели. Разве это не прекрасно?
Юань Цзяци был охвачен тревогой. «Позвольте мне пойти собрать вещи и организовать для Чуаньэра?»
«Вперед, продолжать.»
Цяо Май сохраняла спокойствие. Ее характер был таким: как только она решила, она смело приняла это.
Он просто делил постель; она не была защищенным цветком.
В прошлой жизни она была девственницей. На этот раз ее не было. За тридцать лет в обеих жизнях она так и не ощутила вкус мужчины.
Она решила попробовать. Ведь она иногда задавалась вопросом, смотря романтические фильмы, из-за чего вообще такая суета.
Было так много страсти. Теперь была ее очередь. Было такое чувство, будто она баловала себя и пыталась понять, действительно ли это так захватывающе. N0v3l—B1nnn провел первое появление этой главы на N0vel.B1n.
Об инциденте с визитом принцессы стало известно Старому Мастеру и Госпоже Ван. Они не ожидали, что эта семейная пара прогонит принцессу.
Они волновались, но вошла экономка с самодовольной улыбкой.
«Старый Мастер и Госпожа Ван, догадайтесь, как Госпожа и ее муж справятся с этим после всего, что произошло?»
Старая госпожа Ван нетерпеливо сказала: «Не ходи вокруг да около. Расскажи нам. Мы уже обеспокоены».
«Я получил сообщение. Хозяйка попросила господина Юаня вернуться и собрать вещи, а он переедет на задний двор. Молодой мастер Чуан перейдет на сторону молодого мастера Фэна и Юня. Господин Юань просто пошел собирать вещи».
Старая госпожа Ван была ошеломлена. «Боже мой, это кризис. Им предстоит столкнуться с огромной проблемой, и они все еще бездельничают?»
Старый мастер Ван сурово посмотрел на свою жену. «Вы не понимаете. Они вместе уже несколько лет, но никогда не жили вместе. Возможно, эта девушка хочет стать настоящей парой в свои последние дни».
Старая госпожа Ван пришла в ярость и толкнула его. «Спаси их!»
Старый мастер Ван моргнул. «Что я могу сделать? В конце концов, она принцесса. Она практически правит миром».
«Что нам делать? Что нам делать? Они так полны решимости встретиться лицом к лицу с жизнью и смертью?