Глава 292–292: Съесть себя до смерти
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Он растерянно посмотрел на меню. «Какие вкусные? Ты можешь выбрать за меня».
«Вы предпочитаете сладкий, кислый или пряный вкус?»
«Я не придирчив. Просто дайте мне бестселлеры из вашего магазина. Позвольте мне попробовать несколько».
«Хорошо.»
Юбао стоял рядом с Императором. Император жестом предложил ему сесть: «Мы снаружи. Сидеть.»
— Разве это не неуместно?
«Я сказал сидеть. Как Император, я угощу вас едой. Посмотрите на вывеску возле этого магазина: «Ешьте то, что заказываете, и не тратьте зря». Еда – это результат упорного труда простолюдинов. Неплохо для человека из семьи Юань, который ведет бизнес и все еще думает о людях».
«Мистер. Юань — хороший чиновник. Я слышал, что он послал людей купить зерно для оказания помощи при стихийных бедствиях на Юге. Деньги поступили от его жены. С его ограниченной зарплатой даже семью содержать сложно».
«Многие чиновники в суде такие. Я не позволяю им участвовать в
бизнес.»
Пока мы болтали, на столе появился йогурт, а затем четыре большие тарелки с закусками.
— Это пятьсот монет на закуску и один таэль серебра на чашку йогурта. Если хотите больше, договоримся отдельно. Наше правило — оплачивать счет сразу после подачи еды».
Юбао достал из рукава серебряный слиток. «Упакуйте для нас оставшиеся закуски из вашего магазина».
«Хорошо.’
После того, как рабочий ушел, Император опустил голову и продолжил осматриваться. Юбао нервно огляделся. Сначала он научился его хлебать.
«Ты можешь сосать это вот так. Кусочки молока и фруктов попадут вам в рот».
Следуя его примеру, Император осторожно сосал грудь, и его рот наполнился ароматом фруктов и молока. Он жевал и глотал, слегка вздыхая от освежающего и сладкого вкуса.
«Один таэль серебра на чашку действительно восхитителен».
«Хочешь это попробовать? Это называется попкорн, его готовят из кукурузных зерен». «Разве он не должен быть золотисто-желтым?»
«Коричневый слой сверху называется шоколадом. Кому-то это нравится, а кому-то нет. Это вопрос предпочтений».
Юбао выбрал один и попробовал первым. Увидев, что с ним все в порядке, Император поспешно взял один и положил в рот.
«Пусть дворец покупает его каждый день. Нет, ты купишь это. Нам следует есть свежую пищу». Первое откровение в этой главе произошло через n(0/)vel(b)(j)(n).
— Хорошо, Ваше Величество.
«Что это?»
«Это называется хрустящий рис. Чем больше жуешь, тем хрустяще и ароматнее».
«Хорошо. Мы приехали сюда на карете. Сходи в магазин позже, купи все закуски и
Я буду медленно пробовать их во дворце.
«Понял.»
Император попробовал все четыре закуски. Откинувшись на спинку стула, он сказал: «Это жизнь Бессмертных. Неплохо. В будущем мне следует выходить чаще.
«Становится поздно. Разве тебе не следует вернуться во дворец?»
«Не торопись.»
Наевшись, Император решил прогуляться до вышивальной мастерской через дорогу.
«Ну, пойдем в тот магазин».
«Да.»
Юбао помогал Императору в поместье Счастливой Вышивки, где две молодые девушки обслуживали клиентов.
Как только они увидели покупателя-мужчину, обе девушки на мгновение остолбенели и быстро закричали.
«Менеджер Джин, есть клиент-мужчина».
Няня Джин вышла, когда увидела Императора, и побледнела от испуга. Почувствовав что-то знакомое, Император спросил: «Кто ты?»
Няня Джин огляделась, зная, что Император замаскирован, пытаясь сохранить это в секрете.
Она поспешно подошла, почтительно поклонившись. «Этот слуга приветствует Ваше Величество. Эта служанка раньше служила горничной у супруги Сяня. Когда я подрос, меня освободили».
«Хм, вот почему ты выглядишь знакомым. Выйдя из дворца, вы пошли в
Семья Юань?»
«Да, я их младшая дочь». «Это магазин вышивки вашей госпожи?»
«Да.»
«Хм.»
Император обошел магазин, осматривая и кивая. «Неплохо. Вы хорошо справились с этим магазином. Вышивка здесь лучше, чем во дворце.
«Есть что-нибудь, что тебе нравится? Этот слуга отправит его тебе в подарок».
«Я не бандит».
Осмотрев магазин и выбрав несколько предметов, Император поручил Юбао оплатить счет. Он не задержался надолго и ушел.
Когда он ушел, няня Джин вся залилась холодным потом. Она быстро попросила кого-нибудь присматривать за магазином и бросилась в резиденцию Юэсян, чтобы найти Цяо Май.
«Мадам Цяо?»
Цяо Май вышла из дома, и они оба сели во дворе. Цяо Май налила ей чашку горячего чая.
«В швейной мастерской проблемы?»
«Сегодня я видел Императора в магазине».
«Мы ведем законный бизнес. Нечего бояться». «Я был напуган до смерти».
«Вы отреагировали рефлекторно. Он не тигр и не будет есть людей».
«Сопровождать Императора — все равно, что быть с тигром. Если он несчастен, моя жизнь будет в опасности. Боюсь, он нацелится на нашу семью.
«Он не будет. Ему просто скучно во дворце, он выходит на свежий воздух. Он услышал, что дела у нашего магазина идут хорошо, а затем зашел в ваш магазин, чтобы прогуляться после обеда в маленькой закусочной Цяо и принести подарки своей любимой наложнице. «О, если это так, то это хорошо. Мне не придется беспокоиться».
«Как дела обстояли в прошлом месяце?»
«Исключительно хорошо. Мы зарабатываем состояние каждый день».
«Помните, что нельзя слишком волноваться. Мы не ищем неприятностей, но и не боимся их. Если возникнут какие-то проблемы, не стоит паниковать».
Няня Цзинь ушла, а Император вернулся во дворец с кучей подарков. Некоторую часть он отдал своей любимой наложнице, а остальное оставил в своем дворце.
Просматривая документы для последующей встречи, он сказал: «Юбао, неудивительно, что Юань Цзяци так готов тратить деньги на своих детей. Прибыль только от этих двух магазинов сопоставима с доходами десяти других магазинов».
«Да. Даже я завидую тому, что вижу».
«Идти. Открой мне банку с куриными когтями без костей. Я голоден.»
«Император, давайте подождем до вечера. Вы уже превысили нормальное количество еды, что вредно для вашего здоровья».
«Делай то, что я сказал».
У Юбао не было другого выбора, кроме как открыть банку и попробовать.
«Это так вкусно».
Он быстро наполнил небольшую миску и протянул ее императору.
«Попробуй это; это вкусно.»
Увидев, как у него пошла слюна, Император понял, что хочет это съесть. — Раз больше никого нет, возьми миску и ешь. После еды иди купи еще».
«Да.»
Юбао с радостью взял миску. Откусив, Император влюбился в пряный, ароматный и хрустящий вкус.
«Это вкусно. За сколько продается эта банка?»
«Десять таэлей. Речь идет о двух кошках.
«Недорогой. Сколько цыплят нужно, чтобы наполнить эту банку? Оно по-прежнему очень вкусное. »
«Этот острый. Есть еще одна баночка кисло-острого. Хочешь, я открою его и увижу разницу?»
«Иди, открой. Давайте почувствуем разницу».
«Император, вы превысили нормальную сумму».
«Идти! Я выйду и утолю аппетит. Я не буду ужинать сегодня вечером.
Юбао подумал: «Ты не будешь есть? Не лги. Стол, полный еды, ты не сможешь устоять перед дегустацией, как только увидишь ее».
Как и ожидалось, у Императора не было настроения заниматься официальными документами.
Он отбросил документы, сел за стол и ненасытно вкушал одно блюдо за другим.
Он пробовал различные виды куриных когтей, пробовал и бескостные — шкуру тигра, маринованный перец и ароматное тушеное мясо. Это кулинарное исследование расширило его кругозор.
Даже свиная кожа, которую богатые семьи обычно избегали, император употреблял в пищу до тех пор, пока его рот не стал жирным.
Накормив себя, он ненадолго прогулялся на улице, переварил еду и продолжил дегустацию.
Маленькая закусочная Цяо могла похвастаться десятками сортов. Евнухи, служившие императору, опасались, что он может съесть себя до смерти.
Эти закуски, перед которыми не мог устоять даже император, красноречиво говорили об их популярности в столице.
Владелец магазина Ню установил чрезвычайно высокие цены на каждую закуску, но это все равно не могло помешать магазину быть полностью заполненным каждый день, с утра до вечера.
С момента открытия магазина утром и до закрытия вечером все места были заняты.
Император был доволен Юань Цзяци, и его впечатление о Цяо Май также было благоприятным.
В конце концов, один зарабатывал деньги, а другой раздавал помощь простым людям. Это сочетание действительно заслуживало похвалы. Для императора было идеально, чтобы каждый дом был таким, что облегчало его правление.
