Глава 328: Это действительно я?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
На следующий день Цяо Май отправилась в павильон Пэнлай.
«Бабушка, что касается ситуации с Джиару, я ходил к ней вчера вечером. Это все то же самое. Ее темперамент не изменился».
«Эх, когда кто-то на что-то настроен, невозможно изменить свое мнение, даже если он знает, что это неправильно. Тебе пришлось нелегко. Просто пусть это будет.» «Она выглядит лет на пятьдесят. Если мы ничего не предпримем, она может рано уйти из жизни».
Старая госпожа Ван забеспокоилась: «Что нам делать? В конце концов, она моя внучка.
«Я дал ей таблетку «Забудь о пыли». Все ее воспоминания были стёрты».
«Что?»
«Она ничего не вспомнит из своего прошлого. Это как начать заново. Ты сможешь ее принять, и, может быть, после некоторого перевоспитания, есть надежда?
Услышав это, старая госпожа Ван опустилась на колени.
«Девушка, я благодарю вас!»
Цяо Май быстро помог ей подняться. «Хорошо. Мои возможности ограничены, и это лучшее, что я могу сделать».
«Это уже достаточно хорошо. Вы согласны, чтобы мы ее привезли?
«Теперь, когда она ничего не помнит, никаких конфликтов не будет. Почему я должен злиться на нее?»
«Ты хороший ребенок. Вы оказали большую услугу нашей семье Ван».
«Идите в особняк принца Шуньциня и отправьте запрос. Постарайтесь привести ее как можно скорее. Свадьба Зихан не за горами, и мы надеемся, что она сможет присутствовать на ней вместе».
«Хорошо!» Глаза старого мастера Вана тоже были красными, когда он смотрел на нее. «Дитя, спасибо».
«Быстро идти.»
Пара быстро переоделась, организовала карету и направилась в особняк принца Шуньциня.
Что касается того, как они вели переговоры с принцем Шуньцинем, это было их дело. Цяо Май не вмешивалась.
Опытная пара справилась с делом. Они пошли в особняк принца Шуньциня. Вскоре после этого они привезли с собой Цзяру еще до обеда.
Ее сопровождали несколько старых слуг, которые раньше ей прислуживали. Павильон Пэнлай был просторным, поэтому старая госпожа Ван организовала для них проживание там.
Когда Цзяру проснулась, она никого не узнала и была напугана.
К счастью, обслуживающие ее горничные были добры. Утешив ее, они быстро сообщили о ситуации Старой Принцессе-консорту.
Старая принцесса-консорт поспешила к домашнему врачу, но диагноз оказался неубедительным. Итак, она вызвала императорского врача из дворца.
Они пришли к выводу, что у Джиару амнезия, состояние, которое невозможно подделать.
Как бы мы ни старались это скрыть, их истинное лицо в конечном итоге проявится. Ван Цзяру окружало так много людей, что она закричала, когда увидела группу незнакомых лиц.
Только те, кто заставлял ее чувствовать себя знакомой, могли на мгновение успокоить ее.
Более того, она считала всех чужими. Это не могло ускользнуть от проницательных глаз старой принцессы-консорта. По совпадению, пожилая пара прибыла в особняк принца Шуньциня.
Когда старый мастер и госпожа Ван увидели Цзяру, они использовали ее болезнь как предлог и попросили позволить Цзяру пойти с ними.
В западном крыле павильона Пэнлай Ван Цзяру сидел на стуле, тупо глядя на старого мастера и госпожу Ван.
«Кто ты?» «Я твоя бабушка, и я твой дедушка!»
«Действительно?»
«Конечно. Ты болен, поэтому мы вернули тебя, чтобы ты выздоровел». Первичная загрузка этой главы произошла на N0v3l/B1n.
«Больной? Я болен?»
Служанка принесла зеркало. «Мисс, взгляните. Вы думаете, что вы больны в этом состоянии?
Когда Ван Цзяжу увидела себя в зеркале, она инстинктивно бросила его на землю.
«Почему я такой уродливый? Это действительно я?»
Старая госпожа Ван нежно утешала ее. «Потому что ты заболел. Чтобы вернуть прежнюю красоту, нужно хорошо питаться».
«Мне просто нужно хорошо питаться?»
«Конечно!»
Теперь она напоминала ребенка. Всему пришлось учить с нуля. Для старой госпожи Ван, которая уже была в преклонном возрасте, давление было действительно огромным.
Но как бы трудно это ни было, она настояла на личном преподавании. Она была полна решимости не позволить Джиару вернуться в свое прежнее состояние и доверить Джиару своей невестке.
Услышав эту новость, Цяо Май не пошла в гости. Старый мастер и госпожа Ван не обсуждали с ней этот вопрос.
Ее пребывание в Лаки Гарден уже было достаточно хорошим; они не смели питать более экстравагантных надежд. Они знали, что доброта Цяо Май к ним намного превосходила желание учить своих детей.
Несколько дней пролетели быстро. За день до свадьбы повара и ингредиенты Lucky Garden еще не прибыли в Bichun Garden.
Госпожа Ван была в состоянии тревоги, когда прибыли люди из Цзисян Юань.
«Мадам Ван, наша госпожа просила меня передать вам, что ингредиенты и персонал прибудут завтра на рассвете. Не забудьте попросить кого-нибудь открыть дверь».
«Почему они должны прибыть в это время? Разве это не может быть сегодня?»
«Днем слишком жарко. Если ингредиенты доставить слишком рано, они не будут свежими».
«Я понимаю. Понял.»
Госпожа Ван была несколько недовольна. На кого смотрит Цяо Май свысока? У них также был ледяной погреб; просто он не такой большой, как у них.
Той ночью старый мастер Ван привел старую госпожу Ван и Ван Цзяру в сад Бичун.
Увидев свою дочь, госпожа Ван радостно обняла ее и разрыдалась, напугав Цзяру, который посмотрел на старую госпожу Ван в поисках утешения.
«Бабушка, кто она?»
«Она твоя мать. Разве ты не видишь, как сильно вы похожи друг на друга?» Цзяру в замешательстве посмотрела на мать и осторожно позвала.
«Мать?»
«Доченька, что с тобой?»
«У нее амнезия. Она никого не помнит».
Цяо Май не упоминалась. Пара не хотела, чтобы чувствительная мадам Ван неправильно поняла Цяо Май.
«Они слишком сильно издевались над ней в особняке принца Шуньциня. Как они могли довести мою хорошую дочь до такого состояния?»
«Никто ее не обижал. Она питалась три раза в день и не понесла никаких потерь». «Тогда почему моя дочь стала такой и потеряла память?» «Она отказалась есть и легла в постель. Когда она проснулась, она стала такой».
«Как это возможно?»
«Это. Просто спроси горничных Цзяру.»
«Хм, их, должно быть, подкупил особняк принца Шуньциня».
Старая госпожа Ван дала ей пощечину. «Проснуться. Оставляя в стороне ее характер, подумайте, нужно ли в особняке принца Шуньциня кого-нибудь подкупать. Ты даже не посмеешь ничего сказать, если они ее убьют.
Мадам Ван закрыла лицо. «Я…»
«Отныне Джиару будет жить со мной. Экология там лучше. Я позабочусь о ее повседневной жизни».
«Нет, я ее мать. Забота о ней — моя обязанность».
«Заботиться о ней? И заставить ее вернуться в прежнее состояние?
«Мама, я изменился. Пожалуйста, давайте…»
«Замолчи. Судя по вашим небрежным замечаниям ранее, когда вы говорили об особняке принца Шуньциня, не понимая ситуации, вы не изменились».
«Мать…»
«Этот вопрос решен. Если ты все еще хочешь, чтобы Джиару присутствовал на свадьбе Зихана, больше ничего не говори. Если нет, мы заберем ее обратно».
Видя, что ее дочь так полагается на свекровь, госпожа Ван вытерла слезы и пошла устроить им жилье.
На следующий день, как и было обещано, ингредиенты и повара из Lucky Garden прибыли в сад Бичун еще до рассвета.
При входе на кухню предыдущего повара попросили уйти, потому что были задействованы меню и рецепты. Он не мог там оставаться.
Прибыло более десятка человек, включая поваров и помощников. Мадам Ван пошла проведать их после того, как успокоила пожилую пару и Цзяру.
«Сделайте его таким же грандиозным, как пир на свадьбе Хайчуаня».
«Мадам Ван, будьте уверены. Мы привезли меню с того дня, и заготовленных ингредиентов было более чем достаточно. Мы не будем откладывать ваше дело.
— Примерно так.
Прежде чем уйти, она сурово взглянула на шеф-повара, заставив его ворчать.
«Наша хозяйка так хорошо к ней относилась. Кто бы мог подумать, что она такой неблагодарный человек?»
«Это верно. Если бы не старый мастер и госпожа Ван, наша госпожа точно не обратила бы на нее никакого внимания. Какая ерунда.»
Повара и помощники не могли не выразить свое разочарование, критикуя мадам Ван за ее спиной. Госпожа Ван в настоящее время находилась в вестибюле, приветствуя гостей вместе с Ван Цзуншэном.
Празднование семьи Ван привлекло множество гостей, большинство из которых приехали из-за отношений между семьей Ван и герцогом Благословенным.
Лишь небольшую часть составляли их родственники и друзья..
