Глава 353-353: Маленькая хитрость не выдержит одного удара
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Лин’эр посадила Цяо Мая перед столом. «Хе-хе, теперь, когда Мать вышла из уединения, мы можем делать все, что захотим.
Старая госпожа Ван налила чашку чая Цяо Май. «Девочка, дело снова за тобой».
— Да, оставь это мне. Линъэр, скажи продавцу Ню, чтобы он открыл магазин завтра.
Вы также можете открыть свой.
«Да, мама.»
После того, как Лин’эр и няня Цзинь посидели некоторое время, они ушли. Поскольку в комнате не было посторонних, старый мастер Ван тихо вздохнул.
«Девушка, почему это произошло? Ты должен знать, верно?
«Демоническая аура фальшивая. Это всего лишь предлог, чтобы позволить императору разобраться с нами, чтобы лишить Одиннадцатого Принца поддержки. Они знают, что у меня есть способности, но хотят проверить, насколько я силен. Если они увидят, что я способен соперничать с императором, они сдадутся. В противном случае Одиннадцатый принц окажется в опасности.
— Да, я тоже так думал.
«Завтра я развею слухи. Это всего лишь маленькая хитрость, о которой не стоит упоминать.
«Мы стареем и не можем вам помочь».
«Будьте уверены. Оставайся в моем доме и наслаждайся выходом на пенсию. Пока я здесь, ничего не произойдет».
Цяо Май покинула павильон Пэнлай и остановилась у входа, наблюдая за пустынной улицей. Оглянувшись вокруг, она заметила, что на улице задержались люди, украдкой разглядывая ее.
Увидев Цяо Май, они быстро откинули головы назад, избегая зрительного контакта.
Она небрежно взяла персик и начала его есть. Персик был большим, весил две кошки, и выглядел ярким.
Люди, шпионившие издалека, снова выглянули. Увидев эту сцену, они начали шептаться.
«Как вы думаете, мадам Цяо может быть персиковым духом?»
«Ни за что. Она выполняет во дворце фокусы, превращая в основном яблоки и арбузы. Может быть, она дух яблока или дыни.
«Забудь это. Я не слышал об этих двух духах. Хаха!»
Грини, уткнувшись в волосы Цяо Мая, надулась. «Учитель, говорят, мудрые рассеивают слухи. Что нам делать?»
«Это настолько просто, насколько это возможно. Разве этот даос не узнал демоническую ауру вокруг нашего дома?»
— Ты предлагаешь? «Что является противоположностью демонической ауры? Благоприятная энергия, верно?» «Фиолетовая энергия?»
«Точно. Сможешь ли ты заставить наш дом излучать фиолетовую и золотую энергию?»
«Это легко. Мастер, создайте барьер вокруг дома, и я создам наверху сгусток фиолетовой и золотой энергии».
Цяо Май ухмыльнулась, взмахнув рукой, чтобы создать барьер над Счастливым Садом. Грини тихонько отлетела от своего аксессуара для волос.
Менее чем через полчаса небо над Счастливым Садом было окутано пурпурной и золотой энергией, сохранявшейся на долгое время. Те, кто шпионил за Цяо Май и одновременно следил за домом, теперь не верили.
Они думали, что их глаза играют с ними злую шутку. Энергично протирая глаза, они не могли поверить, когда Lucky Garden начал источать фиолетовую и золотую энергию.
Когда Lucky Garden приобрел такую ауру? Это значительное событие! Им нужно было сообщить об этом.
Среди бела дня это не могло быть выдумкой. Воодушевленные этим откровением, некоторые простолюдины смело выбежали на улицы вокруг Lucky Garden.
Они все посмотрели на фиолетовую энергию, приглушенно сплетничая.
«Блин, кто распустил слух, что в Счастливом саду есть демон? Демоны черные, а этот фиолетовый. Фиолетовый – благоприятный знак; смотрите, есть даже золото. Золото – символ королевской семьи. Я слышал, что одиннадцатый принц женится на принцессе Тяньшуй. Разве это не исполнение пророчества?» Первоначальный вид этой главы можно найти в Нов3л-Биине.
«Ага. Тот, кто распространял слухи, заставлял меня идти домой в обход, всегда живя в страхе, напугал меня до смерти».
«Ублюдок, я слышал, что каждый раз, когда на юге случается бедствие, г-н Юань ведет людей на помощь при стихийных бедствиях, не тратя ни монеты из национальной казны.
Госпожа Цяо зарабатывает деньги, которые идут на помощь пострадавшим от стихийного бедствия районам. Как она могла быть демоном?»
«Точно! Они такая хорошая семья. Я думаю, что говорить, что они демоны, — это просто зависть».
В мгновение ока простолюдины начали осуждать распространителя слухов, и ситуация изменилась. Улица была полна людей, и все пришли, чтобы увидеть пурпурно-золотую ауру.
Это было не то, что каждый мог увидеть, когда захотел; в глазах простых людей это было чудо.
В тот день старый император получил известие. Он также хотел покинуть дворец, чтобы осмотреть его, но, к сожалению, улица была полна людей, и проникновение внутрь выглядело не слишком оптимистично.
Даже Юань Цзяци и Юань Хайчуань пришлось протиснуться. Если бы не помощь Дунчжао и Драцены, они бы не смогли вернуться домой.
Придя домой, они заметили, что Цяо Май вышла из уединения.
Оба были вне себя от радости; накопившееся за последние несколько месяцев разочарование рассеялось.
«Жена, ты наконец-то вышла из затворничества. А как насчет пурпурно-золотой ауры над нашим домом?»
«Я сделал это, чтобы развеять слухи. Просто маленькая хитрость.
«На улице уже темно, а людей еще так много».
«Слухи развеются. К тому времени императору не придется беспокоиться. «Из-за этого свадьба Цзямэй и Чуаньэр была отложена».
«Давайте сделаем это в этом году. За нашим сыном некуда спешить». Чуаньэр стоял в стороне, его лицо покраснело, чувствуя, что он мешает.
«Мама, если все в порядке, я возвращаюсь».
«Вперед, продолжать.»
В этот момент Юань Цзяци схватил Цяо Май за руку и продолжал ее потирать.
«Это связано с Одиннадцатым принцем?»
«Да.»
«Я полагаю, что император придет сегодня вечером. Он и императрица приезжали сюда дважды, но вы занимались культивированием за закрытыми дверями. Как все прошло на этот раз?»
«Неплохо.»
«Твое совершенствование становится все выше и выше, увеличивая продолжительность твоей жизни?» Цяо Май улыбнулась; — наконец спросил он.
«Все нормально. Это всего лишь несколько сотен лет. Если обычные люди будут уделять внимание здоровью, они тоже могут достичь этого возраста. Со мной здесь, хотя мы не можем жить вместе, нас могут похоронить в одной могиле».
«Нет, я надеюсь, что моя жена проживет долгую жизнь».
— Ладно, хватит выпрашивать от меня комплименты. Даже Бессмертные не могут жить вечно, не говоря уже о таком культиваторе, как я.
Небо вечером было черным, и люди на улице постепенно расходились.
Старый император не привез императрицу. Он пришел один с Юбао и прибыл в Lucky Garden. Цяо Май и Юань Цзяци ждали его.
Карета подъехала к входу в резиденцию Юэсян. Император вышел из кареты, быстро пошел и оставил Юбао позади.
Как только он вошел в гостиную, он сел прямо в нижнем конце Цяо.
Май.
«Свекровь, как ты создал пурпурно-золотую ауру?»
«Бессмертная техника».
«Я так зол. Эти министры продолжают говорить, что ты демон».
«Где даосский Цинфэн исцеляет?»
«Храм Цинфэн в горах Тайхан на юге. Круглый год как весна, лучше, чем климат в столице. Это хорошее место для сохранения здоровья».
«Кто там конкретно?»
«На горе есть два высокопоставленных человека, которые, как говорят, жили на задней горе круглый год и не спускались вниз уже триста лет. Цинфэну сто шестьдесят лет. У него шесть учеников, и все они уже не молоды. Они выезжают за пределы храма круглый год, и каждый ученик по очереди охраняет храм. Когда один ученик возвращается, другой может отправиться в путешествие. Каждое путешествие не может превышать десяти лет».
«Какие у них способности?»
«Способности? Они умеют гадать, исключительно искусны в боевых искусствах и не имеют себе равных в геомантии.
«Они также оценивали фэн-шуй вашей семейной гробницы?»
«Да, от старших».
«Хм, разве это не должно приносить пользу вашей семье Ли? Почему он был почти уничтожен?»
— Хе-хе, разве ты теперь у меня нет?
— Дай мне карту позже. После свадьбы Цзямэй и Чуаньэр я хочу лично навестить этих старых даосов».
«Свекровь, не сердись. Я думаю, возможно, что он слил эту новость, но это определенно не намеренно».
«Кто-то его подставил. Он прямолинеен и случайно поскользнулся».
«Тьфу, как даос, его долг хранить секреты для других. Если он раскроет фен-шуй, который он видел для вашей семьи, и распространит его повсюду, разве это не даст шанс тем, у кого злые намерения?»
«Зять, хотя у него был момент жадности, я все равно понимаю его характер».
— Я узнаю после того, как обыщу его душу?
«Зять, если это действительно он, пожалуйста, проявите милосердие».
«Хм, это зависит от того, действительно ли он противостоит мне. Если он хочет моей смерти, почему я не могу позволить ему погибнуть? Мы свекрови… Как можно локоть наружу вывернуть?»
