Глава 394–394: Хочешь знать?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Сестра, ты пришла навестить нашу маму?» «Нет, я пришел увидеть мадам Цяо Лу».
«Спустя все эти годы ты все еще не можешь нас простить?»
«После всех этих лет, можешь ли ты проявить немного доброты? Сможешь ли ты избавиться от своего эгоизма и корысти?»
В этот момент невестка опустила голову, и Юань Цзяци вздохнул про себя.
Цяо Май толкнул дверь и вошел. «У меня нет лишнего времени оставаться здесь. Где госпожа Цяо Лу?»
«Мама лежит в комнате и большую часть времени спит».
Цяо Май вошел в главную спальню. Комната была относительно светлой, без специфического запаха. Казалось, мадам Цяо Лу не сильно пострадала после болезни.
Невестка подошла к краю кровати и тихо позвала.
«Мама, Мэй пришла увидеть тебя».
Не зная, слышала ли она имя Цяо Май, мадам Цяо Лу медленно открыла глаза. Когда она увидела Цяо Май, она прослезилась от раскаяния.
— Невестка, ты выходи первой.
«Хорошо.»
Цяо Май спокойно посмотрел на нее. «Говори то, что хочешь сказать».
— Мэй, прости. «Слишком поздно.» — Мать знает. — Ты не знаешь. «Что ты сказал отцу в том году? Он горько плакал и все время сожалел об этом».
«Ты хочешь знать?»
«Мать умирает. Дай мне понять, прежде чем я умру, ладно?
Цяо Май взглянул на Юань Цзяци и медленно сказал: «Твой Цяо Май уже скончался той ночью в семье Тянь».
Лицо мадам Цяо Лу побледнело. «Она? Затем вы?» «Я просто заменяю душу этого тела после ее смерти».
«Неудивительно, что вы нас не принимаете».
«Дело не в том, что я вас не принимаю, но вы не справились как родители. Когда ваш ребенок сталкивается с трудностями и неудачами, вместо того, чтобы помочь, вы добавляете оскорбление к травме. Она дошла до такого состояния, а ты всё равно хочешь пить её кровь. Есть ли у тебя причина, чтобы я был к тебе добр? Ты достоин?»
Губы мадам Цяо Лу задрожали. «Да, я не достоин. Я недостоин».
Когда Юань Цзяци услышал эти слова, он тоже был шокирован. Оказывается, его жена не настоящая Цяо Май.
Хотя он был шокирован, он мало что сказал.
Глядя, как Цяо Май выходит из комнаты, он последовал за ней. Невестка ожидала, что Цяо Май оставит немного денег, но была разочарована, когда вернулась в комнату и увидела пустую кровать.
Мадам Цяо Лу продолжала бормотать: «Я недостойна. Я недостоин».
Пара медленно ехала на лошадях по официальной дороге.
«Жена?»
«Ты боишься?»
«Нет. Вы так хорошо относитесь к этой семье, к нам и детям. Чего стоит бояться?»
«Вот почему я плохо к ним отношусь. Они ошибались, совершали ошибки и ни разу об этом не пожалели. Почему я должен быть добрым к ним?» «Вздох. Возможно, эти два человека из семьи Юань одинаковы. Они хотят, чтобы я смягчил свое сердце и дал им денег, чтобы они жили лучше».
«А может, нам все-таки поехать в Деревню Цветения Абрикоса?» «Нам сейчас делать нечего. Почему нет?»
— Хорошо, я провожу тебя.
Пара снова отправилась в Деревню Цветения Абрикоса. Семья Юань не ожидала, что они соберутся вместе.
Как только они вошли в дом, подошли члены семьи Юань.
Они хотели поклониться паре, но Юань Цзяци отказался. Когда Цяо Май увидела родителей Юань Цзяци на кровати, она замолчала, протянула руку и пощупала их пульс.
«Они в порядке. Это просто простуда. Доктор прописал тебе лекарство?»
«Да, он сделал.»
— Хорошо, тогда всё в порядке.
Родители Юань Цзяци увидели его и взволнованно задернули ему рукава. — Сынок, ты наконец-то пришел к нам.
Лицо Юань Цзяци оставалось холодным. «Не думай об этом. Я просто пришел посмотреть».
«Этого достаточно.»
«Мы уйдем, если больше ничего не останется».
— Сынок, пожалуйста, не уходи. Мы ошибались. Прости нас, ладно?
«Неправильный?»
«Да, мы ошиблись».
«Вы когда-нибудь жгли благовония для матери Чуаньэра? Ты извинился перед ней?
Пожилая пара замолчала, а Юань Цзяци фыркнул.
«Это по-вашему признание ошибки? Вы причинили вред жизни и даже не извинились. Почему я должен тебя прощать?»
Юань Цзяци встал и ушел, Цяо Май последовал за ним, а члены семьи Юань следовали за ним.
«Цзяци! Ты!»
«У меня все хорошо. Не беспокойся обо мне».
Юань Цзяци сначала помог Цяо Маю сесть на лошадь, а затем сел на свою. У него не было привязанности к этому месту.
Глава семьи Юань с сожалением стучал себя в грудь.
«Прошло столько лет, а он до сих пор нас не простил».
«Да. В нашей семье родился герцог, но все закончилось вот так. Увы, когда наша семья Юань должна была быть процветающей…»
«В будущем мы должны объединиться и избегать подобных инцидентов».
«Да. Говорят, успеха невозможно добиться без поддержки семьи.
Мы не можем обойтись без него».
Глава семьи Юань посмотрел на далекие фигуры Юань Цзяци и Цяо Май, вытирая горькие слезы. Они переоценили свою значимость после того, как он стал чиновником. Не на что было опереться. Другие обладали богатством и властью; они могли рассчитывать только на себя.
Вернувшись в город, глядя на некогда знакомые места, Цяо Май вздохнула.
«Ощущение возвращения домой потрясающее!»
Император и императрица отдохнули несколько дней, окончательно выздоровев, и прогулялись по Счастливому саду.
Они проверили теплые сараи на заднем дворе и, наконец, поняли, почему Цяо Маю понравилось это место.
Внутри их окутало тепло, как весна; снаружи это был мир льда и снега, свежесть, куда бы они ни пошли.
Услышав, что они вернулись, они даже подошли к двери, чтобы поприветствовать их.
«Дорогой зять. куда ты пошел?»
«Мы вышли. Вы двое привыкли быть здесь?
«Конечно. Ваша закусочная похожа на столичную. Нам это нравится.»
«Жаль, что мы вернулись поздно. В противном случае мы могли бы увидеть рынок на севере. »
«Я вижу, что у вас оживленно. На улице до сих пор стоят ларьки.
«Да, городок вырос в несколько раз больше, чем раньше. Чем больше людей, тем больше необходимо товаров. Мэр города принадлежит к семье Цянь, находящейся под судом».
“Это место хорошо управляется.”
«Конечно. Таких хороших мэров, как он, не так уж много, которые вкладывают усилия и деньги».
«Должен ли я повысить его?»
«Хм, кому это будет интересно?»
«Ха-ха».
Город Тяньшуй с годами процветал. Перед Новым годом семьи начали запускать фейерверки. Праздничная атмосфера была сильной.
Ночью Цяо Май купила на платформе много фейерверков.
Взрослые все еще могли наслаждаться ими без детей. С этого дня фейерверки и петарды не прекращались.
В императорском дворце наследный принц и Линъэр сидели во дворе после ужина.
«Это Новый год. Отец и остальные, должно быть, уже прибыли в город Тяньшуй».
«Вероятно. Мать считала дни. Я тоже хочу провести Новый
Год там.
«Не скучайте. На пятнадцатый день Нового года я организую для вас Фестиваль фонарей. Я отвезу тебя посмотреть?
Линг’эр покачала головой. «Достаточно просто взгляда вдаль. Сейчас особенный период. Давайте защитим наших детей».
Глаза наследного принца блеснули. Он кивнул. «Наследная принцесса права». В «Счастливом саду» Цзямэй держала ребенка на руках, а Чуаньэр стояла рядом.
«Без родителей дом кажется пустым».
«Да. Мать так бессердечна, говоря, что не вернется после возвращения». Чуаньэр зажала нос. «Мать делает это, чтобы стать сильнее и защитить нас».
«Я знаю, но когда Мать здесь, я чувствую себя более обнадеживающе».
«Даже если ее здесь нет, мы все равно должны защитить это место».
В тридцатую ночь император и императрица напились. Это была территория Цяо Мая, и беспокоиться не о чем.
Юань Цзяци тоже немало выпил. Им всем нравилось это расслабляющее чувство.
В первый день нового года Цяо Май и Юань Цзяци развлекали друзей и родственников из города. Прошло много лет, их дети поженились и завели собственных детей. Если бы они не познакомились, то могли бы даже не всех узнать..
Роман будет сначала обновляться на этом сайте. Вернись и
продолжайте читать завтра, всем!
