Глава 66: Госпожа Цяо — добрый человек
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Цяо Май вернулась с миской яичного заварного крема и увидела Лин’эр, лежащую на плече лавочника Лу, покусывающую ее пальцы и улыбающуюся.
Хорошо, что она не плакала. Вокруг было так много людей, и она беспокоилась, что Линг’эр может испугаться.
Сидя рядом с продавцом Лу, Цяо Май собиралась взять Лин’эр, говоря: «Ешь. Я ее покормлю.
«Мы почти закончили есть. Я подержу ее, пока ты ее покормишь».
Линъэр, родившаяся в начале второго лунного месяца, было больше девяти месяцев. Когда она увидела чашу, она была так взволнована, что потянулась, чтобы ее понесли.
«Умница, миска горячая. Давай подуем на него, прежде чем ты поешь».
Используя ложку, Цяо Май подул на ложку яичного заварного крема, и продавец Лу посмотрел на нее с улыбкой.
«Давайте дадим ей имя», — предложила Она.
Цяо Май на мгновение задумался. «Поскольку она такая живая, давайте пока назовем ее Линг’эр. Давай, Линг’эр, возьми немного яичного заварного крема».
Лин’эр широко открыла рот, и Цяо Май накормила ее ложкой яичного заварного крема.
Трое малышей рядом с ней не могли не сглотнуть слюну.
Как будто эта ложка яичного заварного крема предназначалась именно им, особенно
Чуаньэр, которая смотрела с тоской.
Увидев выражения их лиц, Цяо Май поняла, что братья-близнецы, вероятно, раньше не ели такой еды. В частности, Чуаньэр потерял мать вскоре после рождения. Юань Цзяци, возможно, не знает, как это приготовить.
Поэтому она сказала им: «Завтра утром я приготовлю для каждого из вас по большой миске».
«Спасибо мама.»
В мгновение ока Линг’эр наполнилась. Оставалась еще половина тарелки яичного заварного крема. Цяо Май передал чашу Чуаньэру.
— Ты не против съесть остатки еды твоей младшей сестры?
Чуаньэр ухмыльнулась: «Нет проблем. Я съем это сейчас, а позже мама сможет сделать новую тарелку для моей младшей сестры».
Взяв миску, он проглотил еду и вытер рот, когда закончил.
«Яичный заварной крем очень вкусный. Он мягкий и гладкий. Так вкусно!»
Было ясно, что он не пробовал его раньше, из-за чего Цяо Май стало немного грустно.
Юань Цзяци вмешался: «Как насчет этого? С завтрашнего дня я буду каждый день готовить по большой миске для каждого из вас!»
«Отец, ты умеешь это готовить?» — Я могу поучиться у твоей матери, верно?
«Ладно, договорились!»
После того, как Линъэр наелась, Цяо Май взяла ее на руки и позволила продавцу Лу поесть.
Линг’эр смотрела, как все едят на руках у ее матери, время от времени улыбаясь.
После еды владелец магазина Лу посмотрел на Лин’эр и сказал: «Похоже, она в добром здравии. В такой день слишком холодно посещать клинику. Сначала я поговорю с мэром.
«Спасибо, сестра Лу».
— Не будь со мной таким вежливым.
По ее тону было ясно, что она собирается уйти. Госпожа Чен и ее сын тоже встали.
— Мы тоже собираемся домой.
— Хорошо, если тебе что-нибудь понадобится и дома будет неудобно, просто позвони нам, ладно?
«Понял!»
Госпожа Чен ушла, и лавочник Лу последовал ее примеру. Фэнъюнь и остальные начали убирать со стола.
Юань Цзяци взял Лин’эр из рук Цяо Мая и сказал: «Я буду держать ее. Скажите нам, что нужно сделать, и дети смогут помочь».
«Мне нужно только почистить медный горшок. Остальное можешь промыть.
Цяо Май взяла медный горшок и направилась обратно в свою комнату. Она положила его прямо в свое хранилище, зная, что чистить его не нужно. Пространство автоматически все очистило, оставив как новое.
Вернувшись в гостиную, Цяо Май снова завернула Лин’эр и отвела ее обратно в комнату.
Она помогла Лин’эр сесть у окна и сказала: «Посмотри, на улице идет снег. Вам это нравится?»
Линг’эр ответила смешком, похожим на колокольчики. Юань Цзяци улыбнулся, услышав смех.
Цяо Май был добрым человеком. Она усыновила Фэнюнь, а теперь и эту маленькую девочку.
Возможно, в ее глазах он ничем не отличался от других приемных детей.
Прошло три дня, а Лин’эр не выходила из комнаты Цяо Мая.
Увидев, что с ней все в порядке, Цяо Май почувствовала облегчение. Примерно в это же время
Владелец магазина Лу сообщил, что в городе не поступало сообщений о пропавшем ребенке.
Поэтому Цяо Май попросила Юань Цзяци помочь присмотреть за ребенком, пока она записывала на бумаге имя и дату рождения Лин’эр. Она нашла мэра и попросила его помочь с регистрацией.
Услышав, что Цяо Май усыновляет еще одного ребенка, мэр выразил свое восхищение.
«Если бы у всех было ваше чувство сострадания, в Великой династии Мин не было бы так много нищих».
«Не обязательно. Добрых нищих часто ловят и продают торговцы людьми. Те, кто остался, обычно являются инвалидами и изо всех сил пытаются выжить. Это те, кто больше всего нуждается в помощи».
«А у нас в городе есть раздача каш?»
Мэр посмотрел на нее. «Конечно. Я один!»
«О, мэр, я не знал, что вы такой добросердечный человек!»
«Эх, как мэр, я могу управлять только этой территорией. Я не могу вынести большего. В Великой династии Мин десятки тысяч нищих, и я не могу говорить за свою семью».
Цяо Май понял его точку зрения. «Мэр, когда будет завершена регистрация моей дочери?» «Скоро. Я попрошу охранников доставить его вам.
«Спасибо, мэр».
«Вспомни мой новогодний подарок».
Цяо Май закатила глаза. «Понятно!» N0vel—Biin провел премьерный выпуск этой главы.
С тех пор, как Лин’эр вышла из помещения, Цяо Май не выходила на улицу, чтобы продавать свои товары. Она каждый день оставалась дома, чтобы заботиться о Лин’эр, и вышивала, когда спала.
Днем температура в городе Тяньшуй была около минус десяти градусов по Цельсию. Ночью температура опускалась примерно до минус двадцати градусов по Цельсию. Было холодно.
Линъэр была еще молода и нуждалась в постоянной заботе. Юань Цзяци был мужчиной и мог позаботиться о мальчиках, но забота о девочке была другим делом из-за его забот.
Поэтому ей пришлось остаться дома.
Несколько дней назад вечером она изучала в Интернете различные техники плетения. Она нашла несколько уникальных дизайнов и научила им Руксиня и Жуйи.
Неожиданно эти тканые изделия продавались очень хорошо. Это привело к тому, что продавец Лу часто навещал ее, особенно когда Лин’эр не спала.
Она помогала заботиться о ней, чтобы Цяо Май могла работать над ее вышивкой.
«Сестра?»
«Что?»
«Поскольку до Нового года остался всего один месяц, есть ли у вас какие-нибудь идеи, как сделать мой бизнес более процветающим?»
«Что за спешка? Вам срочно нужны деньги?»
«Не совсем. Я просто хочу улучшить свой бизнес и создать праздничную атмосферу к Новому году».
Цяо Май посмотрел на нее. — Когда моя одежда будет продана, я смогу дать тебе несколько тысяч таэлей серебра.
«Но я ничего не внес. Взять деньги было бы неуместно.
«Невозможно съесть целый пирог за один укус. Прямо сейчас вы даже не создали сеть клиентов. Как ваш бизнес может процветать? Я не принимаю индивидуальные заказы. Что бы ты ни говорил, я их не приму».
«Я понимаю. Ну, Руксин и Жуйи в настоящее время принимают индивидуальные заказы».
«Подходят ли Сю Хун и Сю Юй для этого ремесла?»
«Они все еще учатся. Они должны уметь управлять. После Нового года они смогут начать принимать заказы на плетение».
Они неторопливо болтали. Цяо Май подумывала обучить ее и технике окрашивания, но посчитала, что еще слишком рано.
Бизнес лавочника Лу был относительно небольшим. Если она научит ее этому навыку и он распространится, это может принести скорее катастрофу, чем процветание. Ворота внутреннего двора зазвенели, и Цяо Май тут же встала.
«Сестра Лу, сядьте. Вероятно, это регистрация Линг’эр, которая готова».
Она вышла счастливая. Увидев ее уход, Юань Цзяци вернулся в комнату.
Гостиная была наполнена звуками детского чтения, создавая в маленьком дворике атмосферу научной атмосферы.
Цяо Май открыл дверь и действительно увидел стоящего там охранника.
«Мадам Цяо, регистрация вашей семьи завершена».
«Спасибо, сэр. Теперь у меня есть сын и дочь, которые дополняют семью».
«Поздравляю!»
Цяо Май, естественно, не хотел, чтобы он приходил просто так. Она вручила ему серебряную монету, а затем вернулась в дом, чтобы взять две коробки рисовых лепешек.
«У меня нет сахара или семян дыни. Подойдут ли они?
«Спасибо, госпожа Цяо!»
«Сэр, будьте осторожны!»
С веселым сердцем она закрыла и заперла ворота во двор, а затем вернулась в свою комнату, держа в руках регистрационный документ.
«Сестра Лу, смотри, регистрация завершена».
«Похоже, у тебя хорошее настроение».
Цяо Май взяла Лингер на руки, надела ей на голову хлопчатобумажную шапку и направилась в гостиную. Как только она вошла, дети перестали читать.
«Извините, что перебиваю. Я просто в восторге. Регистрация Линг’эр завершена. Отныне она твоя младшая сестра. Давай, поздоровайся со своей сестрой».
