Глава 145: Она моя подруга
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Хэ Рухуан был ошеломлен. Шэнь Тяньци выпрямилась и сказала: «Она не моя служанка. Она моя подруга, которую я пригласил. Ты только что был груб. Тебе следует извиниться перед ней.
Сяосяо удивленно посмотрел на Шэнь Тяньци. Она была очень удивлена, что этот игривый маленький гурман может быть таким серьезным. Более того, он на самом деле защищал ее.
Хэ Рухуан почувствовал себя обиженным. «Кузина, за что ты меня ругаешь? Н-как она может быть твоей подругой?
«Она такая…» Бедная…
Сяосяо эти слова не волновали, но Шэнь Тяньци мгновенно разозлился. «Я не хочу слышать, как ты продолжаешь!»
Слезы Хэ Рухуана упали. Шэнь Тяньцы не мог вспылить на девушку, поэтому ему оставалось только топать ногами и звать Сяосяо и остальных. «Пойдем куда-нибудь еще».
Когда они достигли места, где было меньше людей, он неловко подошел к Сяосяо. «Эм, Нин Сяосяо, ты злишься?»
Сяосяо пожал плечами. «Может быть, вы мне не верите, но мне все равно».
Шэнь Тяньци добавил: «Это моя вина, что я заставил тебя страдать».
Сяосяо искренне сказал: «На самом деле, я думаю, что человек, который сейчас чувствует себя наиболее огорченным, — это та молодая леди, которая сейчас чувствует себя».
Шэнь Тяньци вздохнул. «Это мой двоюродный брат. Хоть она и моя двоюродная сестра, но на самом деле она немного далека… В общем, я имею в виду, что не слушайте ее чепуху. Ты намного лучше их. На самом деле, я вообще не хочу приглашать их сюда сегодня. Они со мной в хороших отношениях благодаря моим родителям. Они просто лицемерят по поводу празднования моего дня рождения. Но ты другой. Ты отличаешься от них».
Сяосяо внезапно обрадовалась, что не попросила у магистрата округа Шена рекомендательное письмо. В противном случае Шэнь Тяньци не только не относился бы к ним как к друзьям в этот момент, но ему также было бы очень грустно, потому что его обманул тот, кому они доверяли.
Взглянув на своего брата, который слабо улыбался, Сяосяо поджала губы и почувствовала, что он, возможно, обо всем догадался.
Она была права. Нин Даланг догадался, что его сестра была в хороших отношениях с Шэнь Тяньчи из-за него в тот день, когда он официально встретился с мировым судьей округа Шеном. Он также понял, почему его сестра ничего не сказала позже — она действительно искренне дружила с Шэнь Тяньци.
Никого из них это не волновало, но Нин Эрланг сердито сказал: «Когда я заработаю деньги в будущем, я куплю самое красивое платье и самые дорогие украшения для своей сестры. Посмотрим, кто из них все еще смотрит на нас свысока!»
Эта интерлюдия явно повлияла на настроение Шэнь Тяньци. Сяосяо намеренно дразнил его. «Шэнь Тяньцы, ты знаешь, как ты выглядишь, когда злишься?»
Шэнь Тяньци спросил: «Что?»
Сяосяо улыбнулся. «Иглобрюх, круглый и полный. Оно точно такое же, как у тебя сейчас.
Условным рефлексом Шэнь Тяньцы было надуть лицо, но он поспешно изо всех сил старался подавить свои инстинкты.
Сяосяо продолжил: «Мясо иглобрюха вкусное и свежее, без каких-либо шипов. Есть также много способов сделать это. Тушеная рыба фугу, сушеная рыба фугу, жареная свиная грудинка, рыба фугу с рисовой травой, жареная капуста из рыбы фугу, жареная рыба фугу, рыба фугу с соком морского ушка и суп из рыбы фугу. Каждый способ его изготовления может обеспечить новый свежий аромат. Жил-был поэт, который восхвалял поговорку: «Цветы растут на Весеннем континенте, и цветы летают на весеннем берегу». В этот момент иглобрюхи драгоценны».
Шэнь Тяньци с трудом сглотнул. Он обернулся и попросил слугу принести ему немного закусок, но, съев их, сказал с пренебрежением: «Они не такие вкусные, как твой бисквит».
Сяосяо был беспомощен. — Тогда съешь это.
Шэнь Тяньци энергично покачал головой. «Это так много. После еды все прошло!»
Сяосяо:… Хорошо, это он должен хвалить ее кулинарные способности.
Выражение лица слуги было горьким. «Молодой господин, это приготовил шеф-повар ресторана Fragrance».
Шэнь Тяньци закатил глаза. «Ну и что, что это ресторан «Аромат»?»
Сяосяо нашел это странным. — У вас есть обида на «Ароматный ресторан»?
У Шэнь Тяньци было сложное выражение лица. «Не совсем. Мне просто не нравится их Босс.
Едва он закончил говорить, как его ударили по голове. Шэнь Тяньци обернулся и мгновенно съёжился. «Мать…»
Миссис Шен сказала с яростным выражением лица: «Вы снова говорите о нем плохо!»
