Глава 147: Использование своего старшинства в своих целях
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Уладив этот вопрос, она подняла голову и высокомерно пошла обратно в главный двор. Когда она снова посмотрела на Сяосяо, она почувствовала удовлетворение от того, что победа была в ее руках.
Когда Сяосяо была озадачена, к ней подошла служанка и сказала, что торговец Сюй хочет ее видеть. Она рассказала об этом своим братьям и последовала за служанкой в гостиную.
Владелец магазина Сюй был удивлен, увидев ее. «Мисс Нин, почему вы здесь?»
Сяосяо понял. — Ты не звал меня, да?
Владелец магазина Сюй был ошеломлен. В этот момент в комнате послышался знакомый голос.
«Я слышал, что мисс Нин хочет сотрудничать с нашим ароматным рестораном?»
Это снова был Хэ Рухуан. Честно говоря, Сяосяо уже была немного раздражена после встречи с ней сегодня несколько раз.
Продавец Сюй нахмурился. — Откуда ты узнал об этом?
Хэ Рухуан высокомерно взглянул на него. «Продавец Сюй, тебе не обязательно знать».
Затем она повернулась и посмотрела на Сяосяо. «Простите за резкость, но те, кто может говорить о «сотрудничестве» с нашей семьей, — все выдающиеся личности. Мисс Нин, вы… — Она улыбнулась и оглядела братьев и сестер сверху донизу, ничего не скрывая.
«Вас зовут Нин Сяосяо, верно?»
«Есть ли у кого-нибудь в семье официальная должность или титул?»
«У вас есть скотный двор? Или земля самого высокого качества?»
«Есть ли у вас торговые лавки? Сколько они стоят?»
Эти вопросы были один невежливее другого. Лица Нин Далана и Нин Эрланга потемнели, но Сяосяо вел себя очень спокойно.
«Да, меня зовут Нин Сяосяо. Поскольку вы знаете мое имя, вы, должно быть, спрашивали о положении моей семьи откуда-то еще. Как вы думаете, мое семейное прошлое вполне обычное. Я всего лишь фермер. У моей семьи нет ни денег, ни власти, ну и что?»
Выражение ее лица было спокойным. «Я не чувствую себя неполноценным из-за этого. Наоборот, я очень горжусь, потому что, если бы не мы, занимающиеся сельским хозяйством, вам, молодым леди, даже нечего было бы есть».
«Раз я тебе не нравлюсь, почему бы тебе не остаться в стороне и не отпустить меня?»
Очевидно, Хэ Рухуань пришел, чтобы спровоцировать ее, но в конце концов именно она побледнела от гнева. «Какая заносчивая крестьянская девушка. Позвольте мне спросить вас: вы бедны. Откуда у вас хватило уверенности обсудить сотрудничество с нашим рестораном?»
Сяосяо не посмотрел на нее и только спросил продавца Сюй: «Она твой босс?»
Владелец магазина Сюй, который наконец нашел возможность высказаться, тут же покачал головой и отрицал это. «Конечно, нет. Мисс Кузен, этот вопрос должен решить сам Босс. Кроме того, мисс Нин в эти дни очень помогла нашему ресторану». Ему было неудобно говорить что-либо еще. Ведь, строго говоря, она тоже была одним из работодателей.
Ну и шутка. Что могла сделать такая деревенская деревенщина, как она, чтобы помочь ресторану? Разве она не использовала какие-то паршивые вещи, чтобы выманить у них деньги?
Хэ Рухуань гордо подняла голову и посмотрела на Сяосяо ноздрями. — Кузену нет нужды спрашивать о таком незначительном вопросе лично. Тетя попросила меня заняться каким-то семейным бизнесом, так что я приму решение за нее. Купите секретный рецепт булочки Руйи за 20 таэлей серебра. Вам не придется вмешиваться в будущем».
«Давайте сначала поговорим о бизнесе. Если в будущем я узнаю, что ты снова использовал этот секретный рецепт, не обвиняй меня в беспощадности.
Сяосяо было весело. Она могла получить 20 таэлей, продавая соус-приправу в течение месяца. Учитывая эту цену, Хэ Жухуань все еще хотел его выкупить?
Не нуждаясь в ее словах, владелец магазина Сюй больше не мог сдерживаться. «Мисс Кузен, ваша цена просто…»
Хэ Жухуань уже потеряла терпение. «Продавец Сюй, ты пользуешься своим старшинством, чтобы принимать решения за своего хозяина?»
