Глава 324: Сделайте их благодарными и покорными
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
И все благодаря мерам предосторожности Второго принца он сохранил жизнь пленным солдатам Великой Ся. Когда их обменяли обратно, ему пришлось рассказать своим братьям, как трудно было иметь дело с Третьим принцем Великой Ся.
Однако чего они не знали, так это того, что в этот момент в лагере хунну Второй принц не планировал давать им такое «будущее».
— Князь, вы имеете в виду, что мы не будем обмениваться пленниками?
«Я не только не хочу обмениваться, но я также хочу послать к ним больше людей». Второй принц показал жестокую улыбку.
«Люди Большого Брата и Третьего Брата все еще прыгают?»
Советник Цзюнь быстро отреагировал. — Принц, ты имеешь в виду…
Второй принц облизнул губы, его орлиные глаза наполнились остротой. «Великому Ся не хватает еды, но чтобы обменять на пленных нами солдат, им ничего не оставалось, как раздать еду пленникам. Слушай, это так интересно.
«Если они откажутся хорошо заботиться о пленниках, мы скажем, что Третий принц Великой Ся хладнокровен и бессердечен. Посмотрим, кому он понадобится в качестве генерала в будущем».
«Если они действительно хорошо позаботятся о пленных, я не верю, что эти солдаты действительно захотят морить себя голодом. Кроме того, как могут солдаты, которые не могут наеться досыта, противостоять нашим воинам-хунну? Несмотря ни на что, Третий Принц ошибается. Хунну обязательно выиграет эту битву».
Военный советник немного забеспокоился. «Но я слышал, что следующая партия еды Великого Ся уже в пути. Их довольно много. Когда придет время, им не придется беспокоиться о том, что им не хватит еды».
Второй принц обернулся и многозначительно посмотрел на него. «Не волнуйтесь, такой возможности нет».
В городе Великой Ся у заместителей генералов действительно болела голова из-за еды.
«Сколько времени осталось до прибытия Его Высочества наследного принца?»
Никто не мог ответить на этот вопрос. Ронг Янь на мгновение задумался и приказал: «Сократите еду сюнну вдвое». Все было хорошо, лишь бы они не умерли от голода.
Хунну не ответили на просьбу Великого Ся обменять на пленников. Вместо этого он предпринял еще несколько атак. Великий Ся изо всех сил старался преподать им урок. Несмотря на то, что у них урчало в животе, они каждый раз возвращались победителями.
Отчет о битве, возможно, порадует императора, когда он достигнет Имперской столицы, но Ронг Ян не мог улыбаться в этот момент.
Заместитель генерала Сюн и другие были озадачены. «Ваше Высочество, мы много раз побеждали и захватывали столько пленников. Почему ты не выглядишь очень счастливым?»
Ронг Ян проглотил толстую и твердую пропаренную булочку, потому что еды действительно было недостаточно. «Соберите команду для охоты и поиска диких овощей и… сорняков поблизости. Сделайте ямку с отварными сушеными овощами и булочками».
Он поколебался на мгновение, прежде чем сказать: «Подмешайте рисовую мякину в булочку». По крайней мере, они могли набить желудки.
Все это были временные меры. Если наследный принц не приедет, они смогут продержаться максимум пять дней, даже если им удастся обойтись.
В этот момент наследный принц, который разбивал лагерь в середине марша, с презрением откладывал свою миску и палочки для еды. Он родился благородным и был наследным принцем. Он также был человеком, которого вся семья Янь поддерживала всеми силами. С юных лет он пользовался сложными и драгоценными вещами. Он никогда не ел такого «грубого чая и простого риса».
Помощник спросил: «Ваше Высочество, когда мы уезжаем?»
Наследный принц выбросил миску и палочки для еды и взял закуску, которую в походе можно было бы посчитать экстравагантной. «Если я появлюсь сейчас, они подумают только, что для меня естественно присылать еду. Но если я появлюсь снова, когда они не смогут удержаться…»
Они будут относиться к нему как к своему спасителю.
Поскольку он был здесь, ему, естественно, нужно было максимально извлечь выгоду из этой поездки. Он хотел, чтобы грубые люди в военном лагере были ему благодарны и кланялись ему.
Однако он никогда не думал о том, какие необратимые и ужасающие вещи произойдут, если он действительно приведет к падению границы из-за своей преднамеренной задержки.
Солдаты на границе пережили еще два тяжелых дня. От обычных солдат до Ронг Яна, их лица были желтоватыми, а шаги слабыми. Даже хунну, захваченные в лагере пленных, уже дышали все меньше и меньше. У них были силы только лежать и бороться.
В этот момент личность Ронг Яна была особенной. С ним могли бы обращаться по-особому, но он настоял на том, чтобы есть и спать с солдатами.
Солдаты не только были тронуты, но и изменили свое мнение о принце, который выглядел нежным и изнеженным. Они искренне восхищались им и доверяли ему.
В военном лагере один за другим падали люди. Однако армии не хватало не только продовольствия, но и лекарств. Жизни раненых и больных могли быть предоставлены только судьбе.
Сегодня молодой солдат, пришедший доставить еду раненым, пошатнулся. Глаза у него были явно зеленые, но он все же отложил приготовленную на пару булочку, скрученную на мелкие кусочки. «Я не голоден. Поторопитесь и поешьте».
Однако раненые тоже отвернулись. «Для нас есть это — расточительство. С другой стороны, после еды ты можешь убить еще нескольких ублюдков-хунну.
Глаза солдата покраснели, когда он услышал это. «О какой ерунде ты говоришь? Что вы подразумеваете под словом отходы?! Как можно восстановить силы, если не есть? Я все еще жду, когда вы вместе убьете хунну! Ешь быстрее!»
Обе стороны толкали друг друга. Ни у кого из них не было особой силы, но оба были полны решимости.
В этот момент донесся аромат, от которого люди проголодались. Первой реакцией всех было то, что хунну снова задумали что-то плохое! Их гнев позволил им найти в себе силы встать, но когда они сердито вышли посмотреть, действительно ли запах исходил от них сзади?
Ронг Ян потерял дар речи, когда ему сказали, что кто-то хочет увидеть его возле гарнизонного лагеря и готовит еду на месте. «Готовить на месте за пределами лагеря? Почему?» Они его провоцировали?
Человек, пришедший сообщить, почесал затылок. «Думаю, пришедшая женщина сказала, что присылает нам еду. Все думали, что такого хорошего на свете нет. Должно быть, это ловушка, созданная этим хунну, чтобы их не пустили внутрь. Этот человек сказал, что знает тебя, поэтому все ей не поверили еще больше. Затем…»
Ронг Янь внезапно вспомнил, что письмо Сяосяо опоздало на много дней.
Он только чувствовал, что в голове у него гудело и шевелились невероятные мысли. Однако шаги его были настолько быстрыми, что он не походил на человека, голодавшего много дней. Посыльный следовал за ним, и ему пришлось бежать трусцой, чтобы не отставать.
Юн Эр, следовавшая за Ронг Яном, уже учуяла маловероятную возможность по аромату еды.
Они вдвоем быстро оставили остальных далеко позади и вышли из военного лагеря.
Несколько знакомых на вид железных печей источали дым и сладкий аромат. Их окружали здоровенные мужчины со свирепыми глазами, скрестив руки на груди. Миниатюрная фигурка посередине порхала, как бабочка. Глядя на температуру этой печи и жар той печи, она была очень занята.
Ронг Ян узнал здоровенных мужчин и сложил руки, чтобы поприветствовать их, но не знал, что делать с человеком посередине.
Вероятно, она почувствовала, что этого достаточно. Она надела самодельные изоляционные перчатки и достала тарелку с маленьким печеньем.
По совпадению кто-то ей что-то сказал. Она вскрикнула от боли, и рука ее дрожала, как будто ее ошпарили..
