Глава 376: Отчет о битве
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Жители приграничного города уже привыкли к песчаным бурям. Хотя в последнее время их было много, но, к счастью, масштабы были невелики и не влияли на их жизнь. Более того, песок, принесенный этими песчаными бурями, сильно отличался от прежнего. Раньше это был сухой желтый песок, который убегал при дуновении ветра. На этот раз они, казалось, почувствовали, что цвет земли у их порога потемнел после песчаной бури.
Без того, чтобы хунну творили зло и получали выгоду от земледелия и продажи овец, у простолюдинов было хорошее настроение, поэтому они не обращали на это особого внимания. Только Сяосяо часто расхаживала по пустому пространству, заложив руки за спину…
Это была не обычная песчаная буря. Это была особенная песчаная буря, ха-ха-ха!
Поначалу она беспокоилась, что простолюдины не смогут вырастить семена. Теперь, хе-хе-хе.
Ей нужно было только дождаться, пока Имперская столица пришлет письмо, чтобы принять окончательное решение по войне с хунну. Тогда она, ее родители и Маленький Большой Брат прекрасно выполнили бы свою миссию и могли бы вместе счастливо вернуться домой!
Во дворе столицы Империи гражданские и военные чиновники выражали свое мнение.
Кто-то сказал: «Третий принц молод и энергичен. На этот раз он выиграл по счастливой случайности, но что насчет следующего раза? Мы не можем доверить судьбу Великой Ся этой иллюзорной удаче, верно?»
Некоторые говорили: «Говорят, что отчаявшегося врага не следует преследовать. Хунну уже побеждены, и с этим дело покончено. Почему Третий Принц должен преследовать их всю дорогу до приграничного города?»
Кто-то сказал: «Это здорово. Мы действительно поссорились с хунну. Вначале мы еще могли вести переговоры, но сейчас мы действительно не можем!»
Не говоря ни слова, Император сел на драконий трон и позволил им говорить.
Генерал больше не мог этого терпеть. «По вашему мнению, хунну неоднократно оскорбляли Великую Ся. Мы не только не должны давать им отпор, но и должны позволить им с улыбкой жениться на другой нашей принцессе и позволить им растрачивать ее молодость? Достойны ли они? Мы больны?»
Те немногие гражданские чиновники, которые только что говорили, запнулись. Они почувствовали, что им очень неловко услышать, что их откровенно высказал грубый человек, но не могли найти слов, чтобы возразить. Спустя долгое время они сказали: «Третий принц не может игнорировать жизни солдат из-за своих военных заслуг. Почему мы должны сражаться и атаковать пограничный город сюнну, если очевидно, что проблему можно решить мирным путем? Сколько людей погибнет!»
Премьер Шен взглянул на говорящего. «Официальный Лю подумал, прежде чем сказать? Пока вы думаете об этом в уме, вы не можете произнести слова «решено мирным путем».
Обновлено на BοXƝ0VEL.com.
«Это первый год, когда хунну вторглись в нашу Великую Ся? Когда они остановились? Как вы думаете, после того, как мы сделаем шаг назад, как вы думаете, они сделают шаг назад или продолжат прыгать и наступать нам на лицо, чтобы найти нашу прибыль?»
«Свадьба? Я помню, что у Чиновника Лю есть незамужняя дочь в расцвете сил, верно? Почему бы тебе не отпустить свою дочь?»
Официальный Лю рефлекторно сказал: «Нет, нет, ни в коем случае!»
Премьер Шен усмехнулся. «Почему? Принцесса Его Величества может выйти замуж за хунну, а ваша дочь — нет. Дочь вашей семьи Лю более благородна, чем принцесса? Твоя дочь даже не желает, так какое же ты имеешь право просить принцессу выйти замуж?»
Мысли чиновника Лю метались. «Нет нет. Просто статус моей дочери низкий. Даже если она уйдет, боюсь, она заставит другую сторону думать, что наша Великая Ся недостаточно ее ценит. Более того, принцессы родились в королевской семье и с юных лет читали много стихов. Они понимают праведность и понимают, что им следует взять на себя тяжелую ответственность за страну».
В этот момент засмеялся и новый молодой чиновник. Официальный Лю сердито крикнул: «Над чем вы смеетесь!»
Молодой чиновник не был ни раболепным, ни властным. «Я смеюсь, что над нашей огромной страной издеваются у нашего порога, но некоторые люди не только не осмеливаются нанести ответный удар, но и хотят послать благородную принцессу просить о пощаде. Они отправят ее туда на унижение. Их даже беспокоит, что статус человека, отправленного на унижение, недостаточно высок. Это просто самая большая шутка в мире!»
«Что вы подразумеваете под чтением большого количества книг и пониманием праведности? Почему? Если они не выйдут замуж за тех палачей, которые убивали народ Великой Ся, они столько лет будут учиться бесплатно, не поймут логики и не будут иметь страны в своих сердцах?»
Премьер Шен был полон насмешек. «Официальный Лю такой великодушный. Быть гражданским чиновником — это действительно пустая трата вашего таланта. Почему бы тебе просто не переодеться и не пойти в храм, чтобы сесть и позволить другим поклоняться тебе как Бодхисаттве?»
Официальный Лю потерял дар речи. Премьер-министр Ян слегка кашлянул, и тут же кто-то бросился вперед. «Вы не можете так говорить. Все должно быть сделано правильно. Разве мы не согласились предоставить провизию и лошадей, чтобы позволить Третьему Принцу победить врага? Но раз уж он уже добился успеха, зачем ему углубляться в хунну?»
«Мои коллеги-чиновники просто сочувствуют солдатам, которые погибли из-за этого».
Премьер Шэнь продолжал возражать: «Жалеете? Солдаты находились там много лет и никогда не были богаты пайками. Почему Официальный Се не грустил, когда они голодали и замерзали? Почему никто не грустил, когда все каждый день с удовольствием ели и пили?»
Официального Се это не убедило. «Тогда я государственный служащий. Я не могу помочь с войной на границе. Я никогда не видел, чтобы премьер-министр Шен жертвовал свои активы на помощь в войне!»
Как только он сказал это, премьер-министр Ян понял, что у него проблемы. Как и ожидалось, премьер-министр Шен высоко поднял брови и поправил одежду, прежде чем сказать: «Мне стыдно. Я честен и ясно мыслю. Хоть я и не скуп на богатство своей семьи, это лишь капля в море. К счастью, я родила полезного сына и нашла новое высокоурожайное семя риса. Судя по производству этого рисового семени, всего за три года никто в Великой Ся, будь то простолюдины или солдаты гарнизона, не останется голодным!»
Они проиграли. Если появится новое семя риса, их семья Янь полностью проиграет!
Премьер-министр Ян стиснул зубы и услышал, как премьер-министр Шэнь самодовольно сказал: «Ах, верно, Ваше Величество. Несколько дней назад я получил письмо из округа Сицзян, в котором говорилось, что семена риса растут хорошо. Через несколько месяцев будет еще один отличный урожай!»
Уродливое лицо Императора наконец расслабилось.
В этот момент чиновник Се не мог не пробормотать: «Премьер Шэнь также знает, что урожай будет в следующем году. Он еще не видел урожая. Чем тут хвастаться?»
В этот момент кто-то крикнул за дверью:
«Отчет! Ваше Величество, прибыло сообщение о бое! Хунну потерпели поражение. Они просили помириться!»
Император как будто во сне и надолго был ошеломлен. Премьер Шен первым улыбнулся. «Официальный Се, вы это слышали? Великий Ся победил, а хунну проиграли». Он особо подчеркнул: «То, что только что произошло, происходит сейчас».
С этими словами он поднял свою официальную мантию. «Поздравляю, Ваше Величество. Небеса благословили нашу Великую Ся!»
Официальный Се потерял дар речи.
«Поздравляю, Ваше Величество. Боже, благослови Великого Ся!»
Чиновники эхом разнеслись по залу, но никто не знал, о чем они думают.
Неизвестно, кто не мог видеть премьер-министра Шена и остальных в приподнятом настроении, но они настояли на том, чтобы испортить атмосферу в это время. «Ваше Величество, хотя Третьему принцу повезло победить на этот раз, мы не можем действовать так опрометчиво в будущем. Ведь на границе нет никакого производства продуктов питания. Мы вообще не можем помочь, когда действительно ссоримся. Нам придется проделать долгий путь, чтобы доставить еду. Это утомительно и дорого».
Император снова нахмурился. Он подозревал, что эта группа имперских цензоров не развила свой мозг при рождении. Они вообще не знали, что для них хорошо. Он был так счастлив. Неужели им пришлось усложнять ему жизнь в это время?
В этот момент премьер-министр Шен слегка кашлянул и сказал с улыбкой, которая вызвала панику в партии Янь: «Ах, говоря об этом, я почти забыл. Ваше Величество, я хочу сообщить вам хорошие новости.
