Глава 6
Сяосяо закатила глаза. «Я только что услышал от тебя так много, Вторая тетя. Я думал, ты беспокоишься, что у нас не будет хорошей жизни после того, как мы расстались и приехали сюда навестить нас.
«Я только что увидел что-то спрятанное за твоей спиной. Я думал, это потому, что ты знаешь, что мой отец был ранен, поэтому ты здесь, чтобы выразить соболезнования».
— Но я не ожидал, что ты придешь сюда и попросишь рыбу.
На этот раз мадам Сун даже не взглянула на нее. Выражение ее лица было холодным, и она не собиралась брать миску.
Сяосяо был прав. Ее муж все еще лежал на кровати. Они не хотели о нем заботиться, но все же хотели получить от него выгоду.
Ее дочь была права. Вторая тетя была здесь, чтобы воспользоваться ею!
— Невестка, ты пришла слишком поздно.
Госпожа Сун спокойно сказала: «Мы уже закончили есть рыбу».
Вторая тетя Нин подняла брови. «Как это возможно? Еще не время ужинать!»
Она пришла в это время, потому что думала, что они только что закончили готовить рыбу и у нее нет времени ее есть. Так уж получилось, что она смогла этим воспользоваться. Но как они могли это закончить?
Сяосяо скрестила руки на груди и подняла подбородок. Я предсказал твой прогноз!
Нин Эрланг закатил глаза. Он показал сестре большой палец вверх.
То, что они ели, не было пустой тратой. Позволить ей забрать рыбу обратно было бы недостатком, и они бы разозлились!
Вторая тетя Нин подозрительно сказала: «Может быть, ты не можешь это съесть и намеренно лжешь мне?»
Говоря это, она пошла на кухню.
Миски и палочки для еды стояли на маленьком кухонном столике, который еще не убрали. Вторая тетя Нин небрежно взяла палочки для еды и воскликнула: «И всё? Вот и все?»
Госпожа Сун остановила свою дочь и заговорила.
«Это верно. Вы уже видели эту сцену. Дома так много людей. Мы закончили это прежде, чем почувствовали себя сытыми».
Она напоминала второй тете Нин, что им было нелегко.
Однако каким человеком была вторая тетя Нин? Даже если бы другие умерли от голода до нее, она, вероятно, подумала бы, что было бы слишком хорошо, если бы на одного человека меньше отбирали у нее еду.
Она не стала бы сопереживать другим, ни при жизни.
Поэтому она спросила, не задумываясь: «Почему ты ужинаешь так рано? Твои мысли заполнены едой, но ты не думаешь о своих родителях! В наше время нехорошо лениться!»
В ее словах был даже намек на упрек.
Госпожа Сун рассмеялась от гнева.
«Ведь мы не такие, как вы. Кроме того, что ты ежедневно лежишь в постели, чтобы восстановить силы, ты просто гуляешь по деревне и сплетничаешь».
«Я не могу сосчитать количество дел, которые мне приходится делать ежедневно. Все очень старательные, будь то дети, я или даже его отец, который не забывает сплести бамбуковую корзину, лежа в постели».
«Не говоря уже о том, чтобы поужинать раньше, даже если мы будем питаться три раза в день, на других это не повлияет!»
Чтобы сохранить продукты питания, фермеры ели только два раза в день. Только помещики могли питаться три раза в день, как жители города.
Она сказала эти слова в гневе. Вторая тетя Нин действительно была разгневана.
«Какого черта!»
Разозлившись, она потеряла манеры и стала еще более несдержанной.
«Как и ожидалось, вы из малообеспеченной семьи, и у вас нет родителей, которые могли бы вас научить. Вы не только сглазили своих биологических родителей на смерть, но и сглазили своего мужа, приковав его к постели. Теперь тебе все еще стыдно есть и пить!»
«Почему небеса не поразили тебя молнией насмерть… Ой!»
«Кто меня толкнул?»
Сяосяо наклонила голову и выглядела невинной. — Нет, Вторая тетя, ты пнула ногой в угол стола, да?
При этом она даже удержала Нина Эрланга, который был зол и не давал ему идти вперед.
Вторая тетя Нин считала, что их легко запугать, поэтому с гордостью обернулась.
В «Отварной рыбе в рассоле» больше не было рыбы, но свежий аромат сохранялся еще долго. Она сглотнула слюну и запихала остатки на столе в свою миску, не выпуская из рук маринованные овощи.
Увидев эту сцену, Сяосяо еще больше обрадовался, что они заранее поужинали. В противном случае, учитывая поведение второй тети Нин, разве им нечего было бы есть?
Помимо маринованной отварной рыбы, была тарелка тушеных грибов. Некоторые остались на тарелке, спеша первыми съесть рыбу.
Вторая тетя Нин поджала губы и с презрением отняла их все.
Вторая тетя Нин даже захотела бы снова прогуляться по кухне, если бы не суровые выражения лиц двух мужчин.
Нин Эрланг сжал кулаки и спросил Сяосяо.
— Чего ты ее боишься?
