Глава 116 – Ярость принца

Принц гоблинов приближается к Ае и ко мне, которые заняли боевую стойку, готовые к перехвату.

Из-за Принца―

было 20 гоблинов-генералов,

200 хобгоблинов,

и 2000 обычных гоблинов.

Батальон численностью более 2000 человек.

「Что теперь, братик!?」

「Н? Ты боишься?

Если ты боишься, почему бы тебе не пойти туда, где Елена?」

«Ни за что!»

Пока мы говорили обо всем этом, перед нашими глазами появился Принц.

Принц, с чувством, будто он оттолкнул камешек у себя под ногами, взмахнул своим огромным мечом в мою сторону.

лязг!

Мой мифриловый меч встретился с великим мечом принца.

Принц был удивлен, что человек с крошечным телом смог выдержать его атаку, и сделал полшага назад.

『Что это за парень? Разве это не нормальный человек?』

『Ты грубый парень, я нормальный человек.』

『Т-ты говорил!!?』

Еще больше он был поражен, когда я заговорил на гоблинском языке,

Принц сделал еще полшага назад.

Группа гоблинов, подошедшая сзади, подняла бдительность вслед за позицией принца и окружила нас, отойдя на небольшое расстояние.

「Оничан, только что,

почему ты имитировал визг гоблинов?」

「Я не имитировал их визг.

Я разговаривал с принцем на языке гоблинов.」

「 Н!? Ты говоришь на языке гоблинов?」

「Правильно, ты не знал?」

『Хоть ты и говоришь на нашем языке, почему ты имитируешь визг людей!?』

『Я не имитирую визг!

Я говорил на человеческом языке!!』

«Что вы сказали? Этот человеческий визг — это язык!!?』

Господи, эти двое……

『Ребята, вперед, оставьте этого человека мне!』

Когда Принц отдал приказ, группа гоблинов избежала нас и продолжила марш к центральным равнинам.

Но только что диалог принца — это смертельный флаг.

「Как и следовало ожидать, разве это не плохое число, братик?」

「Если мы так или иначе не разберемся с ними, будут проблемы.」

『Ну, неприятности ушли.

Давай сразимся в единоборстве, честно и справедливо.』

「Ая, этот парень хочет драться один на один.

Хочешь драться один на один, Ая?」

«Мне!? Все в порядке?»

「Ну, я помогу, когда нужно.」

「Ун, я понимаю.」

Когда я отступил, Ая сделала шаг вперед―

«Что! Самка собирается драться!?

Ты недооцениваешь меня, ха.』

Принц в приступе гнева замахнулся мечом на Аю.

Ая увернулась от атаки с помощью 【Порыва ветра】и быстро прокралась к спине принца.

Айя, избежавшая атаки, спряталась в тени очень огромного меча Принца.

Принц на мгновение потерял Аю из виду.

『Ааа!!』

Внезапно принц вскрикнул.

Что, черт возьми, сделала Ая?

Когда Принц обернулся―

Кровь сочилась из его задницы…

Куда ты напала, Ая…

「Юги, я напал на странное место.」

Ая вернулась туда, где я нахожусь, и помыла нож с помощью【Магии Воды】.

『Будь ты проклят! Будь ты проклят! Ну такое унижение!!

Не думай, что сможешь жить и вернуться!!!』

Принц был в ярости, держа его за задницу.

「Привет, Ая. Он сказал, что не надеется вернуться живым.」

「Можешь потом помыть этот нож, братик?」

「Поскольку я буду мыть его, сражайтесь как следует.」

«Я понимаю.»

Принц в приступе гнева нанес длинный размашистый удар.

Конечно, такая атака не могла поразить Айю.

Когда его атака была уклонена, его спина была взята,

затем последовал еще один удар по его заднице.

『Гияааааа!!』

Отверстий принца наконец-то стало 3.

Не 3 по вертикали, а 3 по горизонтали…

Он шатался и едва мог стоять.

「Эй, не мешкай и прикончи его как следует.」

「Ну, кроме его задницы, я не могу ударить ни в какое место, которое не было бы закрыто его броней.」

Принц больше не мог двигаться и, казалось, полз, держась за задницу.

Бедняга……

『Г-, давай, убей меня прямо сейчас.』

Принц смирился со смертью.

「Убей меня сейчас, сказал он.」

「Э, ни за что. Сделай это, братик.」

「Я тоже не хочу.」

「Тогда, что мы будем делать?」

「Давайте просто вернемся.」

「Ун, давай сделаем это.」

『Тем не менее, мы собираемся вернуться.』

『П-, подожди. Ты собираешься просто так!!?』1

Мы с Айей вернулись на центральную равнину, оставив принца позади.

Примечания переводчика и ссылки:

1Точно мои мысли. Эй, Сейджи. Наведите порядок в своем беспорядке.↩