「Быть одному одиноко,
Сейджи, останься на ночь……」
Поскольку Нэнси такая,
все [1] решили остаться на ночь.
Назначение номеров четырех комнат люкса:
Нэнси в первой комнате,
Ая и Ринго во второй комнате,
Елена и Хильда в третьей комнате,
и я буду использовать четвертую комнату в одиночку.
***
В глубокой ночи,
Я начал вставать тайком, чтобы все не заметили
и начал действовать.
Цель, конечно-!
подозрительные лица, наблюдающие за пределами отеля.
Я достал из инвентаря некий «магический камень».
「【Трансформация】!!」
Когда я кричал так, как идиот―
мое тело превратилось в облик ниндзя.
Я приготовил набор『Японский ниндзя』набор для превращения в такие ситуации или нет.
Говорите, надо ли кричать во время превращения?
Я уверен, что это необходимо!!
Извините, это ложь. Я просто хотел попробовать.
Я спрятался с помощью【Ночной тени】
и двинулся с помощью【телепортации】к подозрительным лицам, наблюдавшим за нами в окрестностях отеля.
***
「Почему я должен делать такую простую работу.」
「Перестаньте жаловаться и стойте на страже молча.」
「Не говорите мне тщеславно, в частности, об общем принципе.」[2]
Вероятно, это были китайцы,
двое крутых мужчин спорили внутри фургона.
В настоящее время я овладел 『китайским языком』, используя овладение языком.
「Цель не может появиться в такое время!」
「Нет, есть человек, который вместе с целью, этот парень не обычный человек.
Он заметил, что мы следим за ними.
Следует также принять во внимание возможность того, что он придет посмотреть, как лежит здесь земля посреди ночи.」
Человек, который кажется лидером, проницателен!
Я Сейджи-сан. Я прямо за тобой!
Когда я использовал【оценку】этих мужчин, их профессия была『мафия』.
Такие ребята, а…
Что теперь делать?
«【Спать】!»
「Э!?」
Когда я применил магию【Сон】на двух мужчин,
они выглядели удивленными на мгновение,
затем они оба сразу погрузились в глубокий сон.
После этого я прикрепил «маяк слежения» к похожему на лидера человеку,
пока все в порядке, ага.
Помимо этих двух человек, внутри каждого из двух универсалов также было по два подозрительных человека, и на каждого из них было наложено 【Сон】.
Тем не менее, поскольку я не мог прикрепить «маяк слежения» ко всем им, я прикрепил один только к лидеру.
Вместо этого маяк, прикрепленный к авантюристу в городе Икебу, был снят.
***
Так как преследователи крепко спали, то и я смог со спокойной душой проспать до утра.
Кровать в люксе была мягкой, пушистой и удобной.
Утром тоже в номер принесли роскошный завтрак,
и все ели с большим удовольствием.
「Сэйдзи, ты собираешься отвезти нас сегодня в Киото?」
「Да, по расписанию мы остаемся на ночь в Киото и возвращаемся завтра вечером.」
「Понятно, я с нетерпением жду этого~.」
Мы закончили завтракать,
и выселились довольно рано.
「А, я ненадолго схожу в туалет.」
Я сказал это и бросился к туалетной кабинке.
「Трансформация!」
А потом я исчез с помощью 【просветления】【Магии Света】, переместился с помощью 【телепортации】к трем универсалам, где спали подозрительные личности, снова наложил 【сна】магию и вернулся обратно.
Потому что неприятно, если они продолжат следовать за нами в Киото, и будет проблемой, если они последуют за Аей и Ринго, которые останутся в Токио.
А потом я вернулся в туалет и вернулся в свою первоначальную форму.
Я присоединился к Нэнси и остальным и смог открыто покинуть отель.
Ая и Ринго пошли в младший колледж и профессиональную школу,
в то время как мы пошли на станцию Токио.
***
「Значит, это станция Токио!?
Крутая станция, не так ли!?」
Нэнси с нетерпением восхищалась красным кирпичом здания станции «Выход Маруночи».
Мы подошли к кассе, два места рядом с нашими двумя плацкартами уже были куплены.
Когда мы запросили, мы должным образом получили билет на четыре места.
Мы можем провести поездку на поезде счастливо с этим!
———-
Что!?
Кажется, Нэнси впервые садится в японский поезд.
「Когда вы раньше приезжали в Японию, вы не садились на поезд?」
「Потому что я взял такси из аэропорта и ездил только туда и обратно между компанией Сэйдзи и отелем.」
«Синкансэн» будет первым поездом, на который она села, ха!
Это замечательный опыт сам по себе.
Кажется, Хильда тоже впервые садится в поезд.
Проходя через билетный барьер, Нэнси сопровождала меня, а Хильду сопровождала Елена.
「Поскольку билет выпадет там, когда вы его вставите, возьмите его.」
Такие вещи объясняются.
Кажется серьезным событием, когда Елена впервые села в поезд.
***
Мы пробивались через толпу людей
и каким-то образом сумел добраться до платформы «Синкансэн».
「Кажется, на японской станции много людей, голова кружится.」
Не только Нэнси,
но, похоже, Елена и Хильда тоже сильно устали, проталкиваясь сквозь толпу.
Подождав некоторое время, «Синкансэн» вошел на платформу.
「Что это за поезд!!?」
Все трое были удивлены, увидев обтекаемые вагоны.
「『Синкансэн』выглядит круто, правда?」
«Ага! Он похож на самолет!」
Мусорщики-сестрички закончили свою работу, и мы сели в поезд.
「Кроме того, внутри очень чисто!」
Трое из них продолжали быть взволнованными во время своего первого пребывания на Синкансэн.
「Это место.」
Я развернул стулья так, чтобы они стали четырехместными.
«Ой!! Стул повернулся!!」
Нэнси слишком всему удивляется.
Так как это были будние дни, народу было значительно меньше.
Синкансэн ушел спокойно, так как большинство мест осталось в резерве.
***
「Он очень тихий и довольно быстрый, не так ли?」
「До места назначения еще далеко,
он станет быстрее, когда пройдет мимо Шин-Йокогамы.」
「Он станет быстрее!?」
Наклонившись вперед, чтобы видеть, Елена и Хильда наблюдают за пейзажем с Синкансэн с напряженным вниманием, прижимаясь друг к другу щеками.
Через короткое время он прошел мимо Шин-Йокохома и начал набирать скорость.
「Ф-, Быстро!」
По мере того, как скорость росла, Нэнси продолжала удивляться.
「Это так быстро, не сойдет ли это с рельсов?」
「Авария Синкансэна с пассажирами на борту — это авария, когда он получил прямое попадание в землетрясение магнитудой 6,8 в 2004 году, и это произошло только один раз.」
「Магнитуда 6,8!!?
Сколько людей тогда погибло?」
「Жертвы, вызванные сходом с рельсов, равны нулю.」
「Ноль людей!? Почему!?
Хм? Разве в 2011 году не было сильного землетрясения?」
「Во время сильного землетрясения 2011 г.
только один вагон, проходивший испытания, сошел с рельсов.
из двадцати семи действующих Синкансэн ни один не сошел с рельсов.」
「Ээ!??
Но разве это не землетрясение, причинившее ужасный ущерб?
Почему??»
「Что-то под названием【Система раннего обнаружения землетрясений】установлено на Синкансэне, так что оно остановится до того, как начнется землетрясение.」
「Хо э~~!!」
Уму, поскольку Нэнси сказала, что хочет сесть на «Синкансэн», я подготовился[3] заранее…..
Я прямо как секретный агент железнодорожной компании.
Примечания переводчика:
[1] Здесь многоточие(……) фуригана.
[2] Их диалоги написаны на китайском языке, хотя он стал японским после того, как Сэйдзи выучил китайский язык.
[3]Он изучал / исследовал.
Вот ссылка на линкбакс. Спасибо~!
