После того, как четыре человека, у которых было интервью, ушли,
мы провели брифинг.
「Значит, Мегуми и Ринго считают, что последний человек хорош?」
«Да.»
「Моя『способность судить о характере』точна.」
Что ж, [способность Мегуми-тян судить о характере] не совсем точна…
「Послушай, Нэнси,
лучше пропустить этого последнего человека.」
«Почему?
Этот человек кажется самым превосходным, верно?」
「Ну, это верно, но…」
Уму, это сложно объяснить.
Она еще ничего не сделала……
Если меня и заставят что-то сказать, то только в том случае, если имя «Хияма Ай» является «вымышленным именем».
Однако я не смогу ответить, если меня спросят, откуда я знаю, что это вымышленное имя~.
「Сейджи, я не думал, что ты будешь возражать~.
Ну, а пока давайте наймем их всех.」
「Э?
Разве мы не должны выбрать 1 из 4!?」
「Ну, рабочей силы совсем не хватает.」
Поскольку окончательное решение остается за Нэнси, я не могу так или иначе об этом сказать.
Однако я беспокоюсь.
Опасный человек, который брал интервью под вымышленным именем,
мы не знаем, что она задумала.
На данный момент я поставил【Слежение за маяком】на『Хияма Ай』,
но на всякий случай я поставил【Отслеживающие маяки】на Ринго и Мегуми-тян.
А, пока я этим занимаюсь, я тоже надену один на маму-сан.
———-
Пока Нэнси и остальные болтали на «чаепитии», организованном под предлогом «брифингов», я тайком подглядывал за ситуацией с «Хиямой Аи» через маяк.
『Хияма Ай』осторожно и беспокойно оглядывалась по сторонам и тайно вошла в магазин аксессуаров под названием『Arc・Gold[1]』через черный ход.
Этот человек из другого магазина аксессуаров?
и замышляет что-то вроде промышленного шпиона?
『Голд-сама, я пришел.』
Золото?
Он звонил с «сама», значит, этот парень босс?
Поскольку они говорят по-английски, он, вероятно, не японец.
『Как дела у Нэнси・Драгоценности?』
Собеседником был оссан с азиатско-злодейским выражением лица, и на нем был позвякивающий золотой аксессуар плохого качества.
『Это было легко, у них была только Нэнси, двое детей и переводчик;
Они полностью доверяли мне.』
Она думала, что я переводчик, да.
«Я вижу, я вижу,
проверьте как следует информацию, о которой я вам говорил, понятно?』
«Оставь это мне!»
Они пробираются, чтобы проверить какую-то информацию, да.
『Арк・Золото』, что это за ребята?
「 Нэнси, это неожиданный вопрос,
но знаете ли вы『Арк・Золото』?」
「Не думал, что услышу это имя из твоих уст, Сэйдзи.
Ты неплохо разбираешься в аксессуарах, да?」
「Это совсем не так, я просто случайно услышал немного.」
«Ну что ж,
『Arc・Gold』это ювелирный бренд, который в последнее время быстро развивался в Соединенных Штатах, но……」
«Но?»
「Когда я спросила маму, она сказала, что это не такие украшения.」
Ну, такое кричащее украшение с плохим предпочтением, оно также будет оценено как украшение.
Или я так думал, но……
「Это『денежная одежда』,
они используют его как контрмеру против налогов.」
「Денежная одежда?」
Согласно рассказу Нэнси,
Говорят, что компания занимается шоу-бизнесом в Лас-Вегасе.
и направили большую часть своей прибыли на «денежную одежду», а не на наличные деньги.
Почему они делают что-то подобное?
Говорят, что если для танцора аксессуар является частью его торгового инструмента,
тогда «денежный износ» рассчитывается как «расход».
Если весь доходный баланс рассчитывается как «расходы», доходный баланс бесконечно приближается к 0.
Кажется, что из-за этого им действительно не нужно платить налог.
Более того, поскольку «Денежная одежда» щедро потребляет золото и ценность сама по себе есть золото, если вы разобьете его и превратите обратно в золото, оно может быть обращено в деньги в сумме, близкой к его первоначальной стоимости.
「Такое дело, разве это не просто уклонение от уплаты налогов?」
「Ну, верно,
но они сделали необходимые приготовления в разных местах из-за кулис и делают что-то чудесное в последний момент… кажется.」
Я вижу, эти парни такие, да.
「Кстати, Нэнси.
Мама-сан так плохо отзывается о них, значит,
«Нэнси Ювелирные изделия» и «Арк» «Голд» в плохих отношениях друг с другом?」
「Ну, наверное, мы в плохих отношениях друг с другом.
После многократных вмешательств друг в друга, мама и президент каждый раз сильно ссорятся.
Ах, если подумать, кажется, президент 『Arc・Gold』 прибыл в Японию прямо сейчас.」
Президент лично прибыл, чтобы управлять кораблем, да.
Этот яркий оссан, вероятно, президент『Arc・Gold』.
「Я схожу в туалет ненадолго.」
Я зашел в туалетную кабинку,
превратил себя в человека ниндзя,
стал невидимым с помощью【Прозрачность】【Магии Света】
а затем использовал【Телепортацию】 туда, где был Хияма Ай.
***
『Иян, вы непристойны, Голд-сама~.』
『Давай, давай, гухехехе~』
Ува, я столкнулся с ними в неприятном месте…
Поскольку я стал прозрачным, естественно, они меня не заметили.
Хотя я решил не смотреть на эту странную сцену так много,
Я поставил 【отслеживающий маяк】на босса 『Gold』.
Примечания переводчика:
[1] Это «золото» написано катаканой, «Горудо», и я перевел его как «аурум» в прошлых главах, так что связаны ли они/один или нет, я до сих пор не знаю. Я пока оставлю его золотым.
Пожалуйста, поддержите автора, купив его работы.
