После безумных поисков в северном лесу в субботу и воскресенье [город расы дьяволов] так и не был найден.
В понедельник, на следующий день, обыскивая город расы Дьяволов с помощью дистанционно управляемых радиомаяков, я, как обычно, отправился на работу.
「Маруяма-кун, извините, что заставил вас сделать это первым делом утром, но вас позвали из ювелирного дома Нэнси.」
«О да.»
Сразу после выхода на работу мне об этом сказал директор.
Несмотря на то, что я SE, разве я не похож на продавца?
Когда я примчался, окрестности Nancy Jewelry были переполнены представителями прессы.
「Вы сотрудник Nancy Jewelry?」
Волевая женщина-репортер вдруг вытянула микрофон.
Что это такое!?
Продолжается ли освещение в новостях террористического акта, произошедшего на прошлой неделе?
「Arc Gold перевела деньги террористической организации, чтобы беспокоить Nancy Jewelry, вам что-нибудь об этом известно?」
Я вижу, такая [новая информация] вышла, да.
Некоторые еженедельные журналы писали сенсационные статьи или что-то в этом роде?
「Прости, я ничего не знаю.」
Я притворился, что ничего не знаю, и, пробив себе дорогу через прессу, каким-то образом мне удалось проникнуть в «Нэнси Драгоценности».
「Ах, Сейджи, добро пожаловать.」
「Нэнси, я пришла, так как ты меня звала, но чем я могу тебе помочь? Сколько бы меня ни было, я не могу заставить прессу разойтись.」
「Ну, это мама, у которой к тебе дело.」
Меня провели во внутреннюю часть комнаты, где находится мама-сан.
「Здравствуйте, мама-сан. Я пришел, но тебе что-нибудь нужно?」
「На самом деле, я уезжаю из Японии, поэтому я доверяю Нэнси тебе, хорошо?」
「Э? Это так неожиданно, куда ты идешь?」
「Я собираюсь в [Бутан] ненадолго.」
「А, это по поводу [Камня Нуллпо], да.」
「Э? Как ты узнал?»
「Я видел это в документах, которые вы оставили некоторое время назад. Прошу прощения за то, что просмотрел его без разрешения, но нехорошо оставлять важные документы, понимаете?」
Что ж, их управление информацией настолько огромно, что им иногда будут нужны посторонние, чтобы помочь с подачей документов.
「Это не так, но ты можешь это прочитать?」
«Что?? Ах, [дзонг-ка] это было? Да, я могу это прочитать.」
[Дзонг-кэ] является официальным языком [Бутана], и документы, которые я видел некоторое время назад, были написаны на [дзонг-кэ].
「Может быть… Сейджи, ты можешь говорить на дзонг-кэ?」
「Э? Да, я могу говорить на дзонг-кэ, но……」
Ход разговора……
У меня плохое предчувствие.
「Сейджи, ты не можешь пойти со мной в качестве переводчика?」
Вот и пришло, как и ожидалось!
「Это невозможно, так как у меня есть работа.」
「Не говори так, иди~. Я беспокоюсь, потому что нет переводчика~.」
「Я не переводчик!」
「Значит, это не обязательно должен быть переводчик, не так ли?」
「Хн?? Что ты имеешь в виду?»
У меня плохое предчувствие по поводу такого хода событий.
◊♦◊♦◊♦◊♦◊
「Ах, Маруяма-кун, прости, что так неожиданно, но тебе нужно в командировку в Бутан.」
«Хм?»
Когда я вернулся в компанию, мне директор рассказал о чем-то немыслимом.
Черт возьми, эта ублюдочная мама-сан тайком подготовилась!
「Что это вдруг!? Я не хочу.」
「Не говори так, я прошу тебя об этом. Возможно, мы сможем получить заказ на систему управления запасами для шахты по добыче драгоценных камней в Бутане. Даже президент сказал, что он определенно рассчитывает на вас. Мой успех в жизни тоже зависит от этого!」
「Твой успех в жизни не имеет ко мне никакого отношения, не так ли?」
「Потому что было сказано, что будет дан специальный бонус!」
Б-, Бонус, да……
Если это директива компании, у меня нет выбора, кроме как следовать.
Раньше я немного интересовался поездкой в Бутан……
Ну, я легко могу отправиться туда один с помощью [Телепортации].
「Э-э, а как насчет визовых формальностей и тому подобного?」
「Вы можете почувствовать облегчение, потому что сказано, что об этом позаботится Ювелирная Нэнси.」
Как утонченно.
Таким образом, я уезжаю в командировку на время фестиваля фонарей1.
Однако что будет делать мама Нэнси, отправляясь в Бутан в такой спешке?
Интересно, есть ли что-нибудь в Бутане?
Хотя я все еще могу отправиться в другой мир из пункта назначения командировки, я хотел бы уладить вопрос с расой демонов до этого.
◊♦◊♦◊♦◊♦◊
При этом, из-за паспортных формальностей и тому подобного, я передвигался по разным местам.
«Я голоден……»
Я зашел в магазин гюдон и в одиночестве съел гюдон.
Иногда тебе просто хочется съесть гюдон, верно~?
「Ах! Нашел!」
Я бессознательно встал со своего места у прилавка в магазине гюдон и закричал, держа гюдон в одной руке.
Таким образом, я привлек внимание они-санов и одзи-санов, которые были в магазине гюдон.
「С-, прости…」
Я робко сел обратно на свое место.
Так,
что я нашел, спросите вы?
Я обнаружил, что [Дьяволы] отражаются в одном из [Отслеживающих маяков], который я отправил на поиски в северный лес.
Это группа примерно из двадцати [Дьяволов], направляющихся на север.
Эти демоны берут с собой примерно трех человек.
Троих ведут со связанными за спиной руками, веревкой на шее и бездушными глазами.
Это гонка дьявола!
Они до сих пор делают такие вещи, ха…
Я бы хотел помочь, но… какого черта, это все еще мое рабочее время~.
◊♦◊♦◊♦◊♦◊
Я вышел с работы в назначенное время и вернулся домой,
「Они-чан, подожди, ты собираешься помочь людям, пойманным расой Дьяволов?」
«Ага.»
Узнав об этом ранее по электронной почте, Ая, Елена и Хильда полностью подготовились.
「Они-сан, на этот раз я тоже буду участвовать.」
Впервые за долгое время сюда пришла бокукко, лоли-практикующая карате, Май-сан.
«Хорошо! Что ж, давайте подавим расу Дьяволов!」
「「Ооо!!」」
Мы впятером улетели в другой мир с помощью [Телепортации].
1. Длится 3 дня, но дата начала различается в разных регионах Японии.
