Глава 32 – Изучение японской культуры

「Есть кое-что, что я хочу сказать тебе, Ая.」

«Что это такое?»

「Если ты хочешь стать авантюристом, я не буду тебя останавливать, но,

когда ты собираешься сделать что-то опасное, я пойду с тобой,

иметь дело?»

«Ага.»

「Я в оплачиваемом отпуске до завтра,

так что я буду работать снова на следующий день,

что означает, что я недоступен в будние дни, кроме выходных,

мы пойдем в другой мир в субботу,

и вернуться в Японию в воскресенье.」

«Ага, понятно.»

「Мы можем гулять только по выходным, если собираемся стать искателями приключений.」

「Спасибо, ну тогда,『Герои выходного дня』так и есть.」

「Что за имя?

Сегодня уже поздно, и мы все равно не можем уйти в другой мир,

так что мы отправимся в другой мир на следующей неделе, хорошо?」

「Д-да, ничего не поделаешь.」

***

Через некоторое время Елена наконец очнулась.

「Э? Сейджи-сама, я-я заснул?」

「Ах, потому что ты исчерпал свою магическую силу, чтобы исцелить мою рану, так что ты устал и заснул.」

Затем мы поговорим о нашем【Плане деятельности】на будущее.

「Так что мы станем авантюристами в мире по выходным,

и Ая будет правильно готовиться к поступлению в младший колледж.」

「「Даааа!」」

「Елена, есть что-то, что ты хочешь сделать в этом мире?」

「Я хочу узнать больше о【Японии】.」

「【Япония】?~ Что насчет этого?~」

「Я хочу иметь возможность использовать【Палочки для еды】отныне,

и я хочу говорить по-японски даже без 【Волшебного камня】.」

「Понятно, мне нужно придумать хороший метод.」

「Я хочу, чтобы Ниичан помог мне с переездом.」

「Если подумать, у нас не хватает футона.」

「Более того, у меня нет сменной одежды.」

「Переодеться? Разве ты не покупал там одежду?」

「Нет, у меня нет запасного нижнего белья!」

「О, я вижу, это так,

ты не разобрался с тем местом раньше,

А пока, Елена…」

Пикон!

Я придумал способ «убить двух зайцев одним выстрелом».

「Елена, я покажу тебе【Аниме】DVD!」

「Почему【Аниме】?」

「Что такое【Аниме】?」

「Иностранцы узнают больше о Японии с помощью【Аниме】, тебе не кажется, что это отличный мотив?」

「Ну, это лучше, чем ничего.」

「Я бы хотел увидеть【Анимацию】.」

「Тогда ждите здесь, я пойду и подготовлюсь.」

「Является ли эта черная квадратная рамка【Анимация】?

Мне уже давно интересно узнать, что это такое.」

「Ну вот увидишь

сначала нажмите 【Открыть/Закрыть】 на DVD.」

「О, что-то вышло!」

「А затем установите DVD с 【Аниме】здесь.」

「Это штука, похожая на семицветный сияющий диск, красивая.」

「Затем снова нажмите 【Открыть/Закрыть】.」

「О, семицветная сияющая дископодобная штука вошла.」

「Затем вы включаете ЖК-телевизор.」

「Черная рамка начинает излучать слабый свет.」

「Наконец, вы нажимаете кнопку 【Play】 на пульте дистанционного управления.」

「Вааа!!

проецировалась картина,

Я слышу музыку откуда-то,

Ааа!! Картинка переехала!!!

Это удивительная магия!!」

「Смотрите, шоу начинается, когда картинка начинает двигаться,

вы немного поймете Японию, когда посмотрите это.」

«Хорошо!»

「Айя, давай пока переместим твои вещи…

Арх! Почему ты смотришь, Ая!」

「Я смотрел этот аниме-фильм с Ниичаном, это вызывает ностальгию~」

「Эй, Ая, ты не собираешься переносить свои вещи?

Я-бесполезно, его уже смотрят,

ну, давайте подвигаемся после просмотра этого.」

После этого Елена и Ая просмотрели три DVD.

Между тем, я использовал 【Телепортацию】 и 【Инвентарь】, чтобы завершить перемещение Аи в одиночку.

Наши родители заподозрили, когда увидели, что вещи Аи вдруг исчезли в ее комнате, я хорошо скрываю это по телефону.

Я имею в виду, тебе не стыдно позволить мне принести твое нижнее белье!