Перевел: Парфиос
Отредактировано: Черный Иисус
———————————-
Jikuu Mahou Глава 378: Личность босса
Супер Оракул-чан (версия Молнии-чан) и я подошли к девушке, которая пыталась дать Мегуми красную конфету.
Эта конфета была такой острой! Оглядываясь назад, я хочу подшутить над ней… Я (и дух) пробрался в комнату этой девушки с [Ночной тенью], используя [Телепортацию]. Это шанс для розыгрыша?
Эта девушка баловалась со своим мобильным телефоном в майке.
У нее есть мобильный телефон в традиционном японском стиле? У нее нет денег?
[RU: Насколько я понимаю, «традиционные сотовые телефоны в японском стиле» — это просто те старые модели телефонов-раскладушек, которые, по-видимому, до сих пор являются популярной тенденцией в Японии. Популярный бренд для них называется Softbank, и еще одно популярное клише, связанное с этими телефонами, — это стереотип девушки «Гал».]
Когда я подкрадывался к ней, чтобы разыграть ее, пока я невидим…
Кольцо кольцо!
Внезапно зазвонил телефон!
Я удивился и думал, что у меня сердце изо рта выпрыгнет……..
«Да»
Девушка поспешила к телефону.
Я подтвердил скрин, и это был номер телефона вдохновителя.
Какое робкое предзнаменование.
[RU: Слово здесь происходит от «знамение». Просто проясняю это, так как кто-то сказал мне, что это может быть из-за онанизма… и поверьте мне, это что-то совершенно другое, вещи из R18.]
Я прошу Супер Оракула-чан (версия Молнии-чан) жестом изменить обнаружение. Мое намерение, кажется, было передано, и Супер Оракул-чан (версия Молнии-чан) находится внутри мобильного телефона, когда девушка говорит.
「Ах, простите, состояние радиоволн сейчас немного……. Всё в порядке, извините」
Похоже, что были помехи в радиоволнах, но, похоже, особых проблем не было, поэтому девушка продолжала звонить.
После этого, глядя на изображение [Слежение за маяком], я просто ждал завершения обратного обнаружения.
「Эт, Это……. Я, прости…」
Как-то девушка начала яростно извиняться. Ее ругают за то, что она дала Мегуми конфету и была буксирной?
«Пожалуйста, прости меня так сильно, так что как-нибудь……. А, что угодно, я сделаю…»
Хм? Несколько, облака становятся сомнительными.
Ну, интересно, могу ли я каким-то образом услышать голос собеседника? Меня могут заметить, если я подойду слишком близко…….
Когда я задумался, то услышал голос вдохновителя, с которым разговаривала девушка.
『Во-первых, это может быть из-за того, что ты потерпел неудачу! Нет никого, кто бы не провалил такую простую задачу!』
Подумав об этом, Оракул-тян преуспела в [Обратном обнаружении], и голос исходил от [Отслеживающего маяка] на той стороне.
「Почему бы тебе просто не дать мне что-нибудь другое….. Почему я должен платить штраф в размере 100 миллионов иен… только потому, что я не мог дать конфету?」
100 миллионов иен! О чем они говорят?
『Это было правильно написано в соглашении, подписанном вами в прошлом, и вы должны компенсировать любой ущерб, причиненный невыполнением вашей работы. Это стоило мне 100 миллионов иен из-за твоей неудачи. Вот так вот»
「Эт, Это…」
Это глупый разговор~. Установка цены в 100 миллионов иен в первую очередь глупа. Обманываете ли вы несовершеннолетних с таким контрактом?
Я перейду к вдохновителю на мгновение.
——
Я переместился к маяку слежения Оракула-чан и мгновенно переместился на сторону вдохновителя.
Это место было похоже на кабинет президента, где есть много великолепных вещей с дурным вкусом. Я там с плохим парнем со слепым глазом около 40 лет. Он вдохновитель……?
「Я понимаю, это 100 миллионов иен, я продам тебя за границу, если ты не сможешь заплатить!」
Вдохновитель сказал нелепые слова и закончил разговор с дочерью.
「ГаГаГа! Как глупо! Какая глупая девчонка! Быть обманутым таким поддельным контрактом! Но я быстро продам того, кого больше нельзя использовать, кому-нибудь, поэтому мне интересно, смогу ли я сделать хотя бы один укол до этого」
Вы виноваты?
Когда я оценил вдохновителя, имя было Курояма, а его профессия была президентом развлекательной компании.
Ясно, это соперник отца Мегуми.
В таком случае то, что он делает, слишком жестоко…….
Ну, я знал личность вдохновителя, так что же мне с ним делать?
На данный момент я собрал Супер Оракула-чан и обратился к вдохновителю для атаки.
Тук-тук-тук.
Ува! В дверь этой комнаты внезапно постучали снаружи, и я снова испугался.
«Что?»
「Президент, связь поступила как обычно」
«Ой! Это так, ты готов сделать это?」
Начальнику позвонил подчиненный, и он вышел из комнаты.
Везет вам. Еще немного, и я бы наказал его.
Мне трудно протянуть руки, когда он с другими. Поэтому я решил попробовать еще раз позже.
———-
「С возвращением, Нии-чан, как прошло?」
Ая встретила меня ванной.
「Я уже знаю личность вдохновителя, поэтому я намерен наказать его, стремясь на время, когда я останусь с ним наедине, атаковать. Хочешь следовать」
「Э-э… На этот раз я не участвую в этом, так что мне все равно」
「Что, ты бессердечный человек」
「Вот так я хочу съесть Удон」
「Э!?」
Что! Несмотря на то, что я изо всех сил боролся, а Супер Оракул-тян нашла вдохновителя!
Подумать об этом. Ужин скоро будет готов.
Поскольку выбора не было, я сделал удон, Елена и Хильда, которые были на бездорожье, вышли, так что мы вместе с удовольствием съели удон.
Пока мы едим вкусный удон и расслабляемся…….
Кольцо кольцо!!!!
Мой смартфон звонит.
Когда я думаю от кого, это звонок от президента.
Интересно, чего он хочет в это время дня?
「Что такое, президент, в такое время?」
「Это серьезно! Мегуми больше нет!」
「Э!?」
Уже довольно поздно. Совсем несовершеннолетней девушке не время выходить на улицу одной.
Я спешу и проверяю【Маяк слежения】…….
Мегуми была в нелепом месте.
