Перевел: Парфиос
Отредактировано: Черный Иисус
———————————-
Jikuu Mahou Глава 388: Первый квест
То, что Хильда увидела в глубине леса, было …….
『Кьяа! Кто-нибудь, помогите мне～!』
На маленькую девочку напал гоблин!
『【Огненный шар】!』
[Магия огня] Хильды взрывается. Очень большой.
Гоблин, которого поразил огненный шар, поднял крик и стал подобен жареной свинье.
Девушка, на которую вот-вот должны были напасть, была ошеломлена, когда увидела перед глазами жареного гоблина. Облегчение мимолетно, так как огонь переместился на деревья в лесу.
«Не хорошо!»
Хильде удалось потушить огонь своей магией. Опасно использовать магию огня в лесу.
«С тобой все в порядке?»
Хильда, закончившая тушить пожар, окликает девушку.
『Уваа』
Девушка могла быть очень напугана, когда обнимала Хильду. Хильда пытается успокоить девушку, поглаживая ее по голове.
О, у этой девушки кошачьи уши и кошачий хвост.
«Что? Разве это не Миння-тян?」
— кричит Елена, наблюдавшая за изображением, переместившимся на телевизор.
Кто такая Миння? Ах, да!
Она живет в церкви столицы!
Когда я впервые исследовал город этого мира с Еленой, я смог дать ей денег. Хильда не гладит свои кошачьи уши.
『Ти, Щекотка～』
Испуганная Миння-чан, похоже, значительно успокоилась.
Однако замечено появление маленькой девочки-кошки около 10 лет и маленькой девочки 12 лет.
『Я Хильда, как тебя зовут!』
『Я Миння! Спасибо за помощь, старшая сестра』
Хильда выглядит счастливой, что ее называют старшей сестрой.
Потому что окружность была только старшей. Что? Кстати, Хильда и Миння не знакомы друг с другом?
『Миння-чан, почему ты была одна в лесу?』
『Потому что травы найти нелегко…』
『Трава? Кто-то получил травму?』
『Ух, это квест авантюриста』
『Ты авантюристка, Миння-чан?』
『Ух!』
Серьезно! Кстати говоря, авантюрист, напавший на гильдию, сказал, что количество детей увеличилось. Это предназначалось Миннья-тян.
『Вот почему опасно ходить в лес одному』
«Эм-м-м……»
Миння-чан, кажется, задумалась и замолчала.
『Тогда давайте вместе искать лекарственные травы』
«Действительно!? Но с работой старшей сестры все в порядке』
«Все нормально. Я просто выполнял квест по охоте за травами』
«Действительно!? Значит, мы вместе!!』
Они вместе вышли из леса и с радостью возобновили сбор лекарственных трав.
Кстати, «Гоблинские уши», являющиеся свидетельством квеста, тоже сгорели, и их нельзя было принести домой. Я некоторое время смотрел на них двоих.
「На какое-то время мы перестанем смотреть на Хильду」
「Э? Почему?»
「Подожди, деревенский」
「Что деревенского!?」
——
Проигнорировав вопрос Аи, я отошла от Хильды на несколько минут.
「Итак, ты сделаешь это к тому времени, когда Хильда и другая девушка придут」
Хильда движется вдоль границы между лесом и лугом в поисках целебных трав. После того, как я подсчитал, через некоторое время здесь обязательно пройдут два человека.
В первую очередь я смотрю на окрестности.
Через какое-то время я нашел место, где собираются незрелые лекарственные травы.
「Хорошо, вот хороший район」
Я быстро удаляю сорняки и другие деревья, которые не были лекарственными травами. И я медленно достаю волшебный камень земной магии, и сила используется. Этот [Волшебный камень земной магии] я использовал, чтобы победить Голема, где «Дух Земли» был заточен в подвале башни восхода солнца и получен.
Существует эффект, способствующий росту окружающих растений. Незрелые травы быстро растут и становятся зрелыми травами.
「О, Хильда почти пришла пора」
Я поспешил обратно к себе домой.
——
「Моу! Что ты делал, Нии-чан? Давайте быстро посмотрим, как выглядит Хильда!」
Ая злится. Елена, кажется, беспокоится о Хильде, хотя и не говорит.
Они все обеспокоены. По телевизору отражается внешность Хильды……,
«Удивительный! Так много трав!!』
Хильда и Миння были вне себя от радости, обнаружив так много лекарственных трав.
「 Нии-тян……. Это работа Нии-чана?」
「Чт, что это～」
Я слишком опекаю?
Взгляд Айи причиняет боль. Что ж, это первый день приключений, так что немного лучше.
『Ничего больше нельзя положить в сумку～』
Сумка, которую принесла Минния, была травяной.
『Мне тоже хватает』
«Да!»
Закончили сбор трав и пошли домой.
『Привет, Хильда-неечан. Вы вместе принимали много лекарственных трав, верно? Так почему багаж старшей сестры такой маленький』
『Это из-за этого』
Хильда показывает ей браслет.
«Браслет»
«Да. Это волшебный предмет под названием 【Браслет для хранения】, который позволяет хранить множество вещей』
『Ваууу!』
У Минни-чан сверкали глаза.
——
Через некоторое время они вернулись в Гильдию искателей приключений.
『Миння-чан, это потрясающе. Есть 30 пучков лекарственных трав, так что сегодняшняя награда…… 100 золотых и 10 очков за очки гильдии. Теперь сумма ваших очков гильдии составляет 17 очков. Скоро ты сможешь подняться до ранга E』
『Да!』
Поскольку она не может добраться до стола приема, Миння-чан очень рада встать на стул, который она принесла с другого стола приема, и получает вознаграждение в размере 100 золотых монет от администратора.
『Хильда-сан… о, вау! Так как трава 60 пучков, награда 200 золотых и 20 очков гильдии. Вы заработали 20 баллов, значит, вам присвоен ранг E! Поздравляю』
«Большое спасибо»
Повышение в первый день? Ну, это естественно, если это была Хильда.
Хильда, получившая от портье двести золотых монет, широко улыбнулась.
