Понедельник, на следующий день, когда мы вернулись из другого мира.
Когда я пришел в компанию, мой『Douki1』, все пятеро из них, которые присоединились к компании в том же году, что и я, собрались на моем месте.
«Что это такое!? Вы все собрались здесь.」
「 У меня к тебе просьба, Маруяма.」
Так как могут быть некоторые люди, которые забыли, я скажу это на данный момент,
『Маруяма』это я.
Но, возможно, это приглашение на групповое свидание?
«Услуга? Что ты такой формальный?」
「Недавно мы слышали, что твой талант находить жуков расцвел.」
*сердцебиение*!?
Плохо, используя магию на работе, я выделился внутри компании?
Однако, поскольку поиск ошибок связан с работой, можно временно оставить все как есть~
「Что касается нашего проекта, мы надеемся, что Маруяма сможет сделать краткий『Обзор』.」
«»Обзор»? Ну, это хорошо, но,
Хм? «Наш проект»? Вы пятеро работаете над одним проектом?」
«Нет.»
Н? У меня плохое предчувствие.
「Я имею в виду «наш», проект, над которым каждый из нас работает, мы надеемся, что вы сможете сделать супер-бриф『Обзор』.」
「Эээ… каждый, каждый из 5 человек означает 5 проектов, и вы хотите, чтобы я один сделал краткий обзор?」
«Одолжение! Это будет нашим угощением в следующий раз~」
Пятеро человек переглянулись и продолжали настойчиво убеждать меня.
「Ну, поскольку мы из разных отделов, я не могу легко сказать «хорошо».」
「Мы уже получили «хорошо» от директора вашего отдела-сан.」
Ой! Парень-директор, не давай обещаний так легко!
«Хорошо, я сделаю это.»
「Вот как, большое спасибо!」
「Ну, когда мы начнем?」
«Сегодня……»
「Ва?」
Они сказали невозможное.
「Эээ… пожалуйста, позвольте мне объяснить.
Завтра конец финансового года, верно? Если ошибка будет найдена к концу дня, ее можно будет отладить завтра, верно?
А потом это отразится на достижениях твоего срока~」
5 человек уговаривают меня дальше.
「Я понял, я сделаю это!
Тем не менее, я только быстро пролистаю все!」
「Достаточно, спасибо!」
Документы по проектам 5 человек свалились на мой стол.
Как это произошло!?
Поскольку их слишком много, я нахожу только самые опасные ошибки в каждом из 5 проектов и сообщаю о них один за другим.
В конце дня у меня не было времени на короткий перерыв, так как 5 человек поочередно спрашивали об ошибках.
***
Когда я закончил работу и пошел домой, меня встретила Елена.
«Я дома.»
「С возвращением, Сэйдзи-сама,
Кажется, ты сильно устал.」
「Ия~ Сегодня на меня свалили много хлопотной работы, я очень устал.」
「Тогда я тебя вылечу.」
Как-то неприлично звучит эта строчка,
разве это не странно?
Всякий раз, когда я возвращался домой усталым, Елена всегда исцеляла мою усталость, используя 【Магию Восстановления】.
Это то, что вы называете хорошим самочувствием.
Мне так хорошо, как будто я поднимаюсь на небеса, мое тело и разум исцеляются.
「Сейджи-сама, хорошо себя чувствуете?」
「О, Елена, мне так хорошо~」
「Ан-чан, Елена-чан, что вы делаете!?」
「О, Ая, добро пожаловать домой.
Этот? Я попросил Елену исцелить мою усталость с помощью магии. 」
「Э, Ах, верно, ахаха!」
Ая, ты, наверное~
неправильно понял, что это не «Исцеление», а что-то «Непристойное»?
「Елена-чан, после того, как ты закончишь с идиотом Ан-чаном, наложи на меня исцеляющую магию~」
「Да, пожалуйста, подождите немного.」
「Ты только играла весь день, Ая, ты не так устала, правда?」
«Это не так!
Поскольку сегодня в Токио приехали друзья из старшей школы, мы собрались вместе и пели 5 часов в караоке, я очень быстро устал.」
「Разве это не игра?!」
После этого я выслушал оправдание Аи, оно быстро сбилось с игры весь день на хвастовство тем, как она развлекалась.
Яда-яда-яда, я вообще ничего из этого не слушал.
「Поскольку Ая вышла поиграть,
тогда Елена осталась дома одна?」
「Да, я смотрел DVD утром,
ах, но днем я пошла в торговый центр и сделала покупки в книжном магазине.」
Покупка товаров!? Я вижу, раз я даю пособие Елене, она им воспользовалась?
Но могла ли она правильно делать покупки?
Я думаю, что понимаю чувства родителей, когда они заставляют тебя бежать с поручением в первый раз.
「Ты вышел один?」
「Да, это было плохо?」
Что ж, я думаю, что все в порядке, так как магия【Бдительности】 никак не отреагировала, но я все равно волнуюсь.
「Ан-чан, ты слишком много волнуешься. Елене-чан уже 15 лет, она может сама ходить по магазинам.」
「Ну, это верно, но……
поскольку Япония для Елены чужая страна, она до сих пор не понимает многих вещей, верно?」
「Ты беспокоился обо мне, верно?
Это нормально, потому что все были добры.」
『Они были добры к тебе』?~ Это беспокоит по-другому……
Что ж, поскольку есть магия【Бдительность】, не будем слишком об этом беспокоиться.
「Кстати, Елена, что ты купила в книжном магазине?」
「Дайте мне посмотреть~」
Елена начала раскладывать книги на столе.
「Во-первых, поскольку я слышал, что【Книга с картинками】 хороша для изучения японского языка, я купил『Золушку』,『Белоснежку』и『Momotaro2』.」
Это немного банально, но они могут быть полезны для изучения японского языка.
「Далее я купил『Японский язык』,『Арифметику』,『Науку』,『Обществознание』и『Мораль』для【Первоклассников】」
Елена с улыбкой кладет на стол книги по японскому языку, арифметике, естественным наукам, обществознанию и морали.
Там нет здоровья и физкультуры!? Я лично научу ее приседаниям3……
Поскольку Ая смотрела на меня со страшным лицом, давайте отложим это дело.
「Елена-тян тоже будет изучать『Обществознание』и『Мораль』?」
「Да, это не имеет ничего общего с магией, но для королевства Делаидос я выучу их, чтобы стать образцом для подражания.」
「Елена-чан, действительно идеальная『принцесса』.」
Елена прекрасна~
Я погладил Елену по голове.
Поскольку Елена действительно великолепна, я также буду ласкать ее, кроме головы.
Ну и где мне ее ласкать, как не по голове?4
Когда я думаю об этом, раз уж Ая посмотрела на меня со страшным лицом, давай тоже отложим это дело.
Примечания переводчика и ссылки:
1Сотрудники, которые присоединились к компании в том же году.↩
2 Или история сына персика, Момотаро (桃太郎 Момотаро, буквально «Персиковый мальчик») — популярный герой японского фольклора, происходящий из префектуры Окаяма, Япония. Его имя буквально означает «Персик Таро», обычное японское имя мальчика, которое часто переводится как «Персиковый мальчик». Момотаро — это название различных книг, фильмов и других произведений, рассказывающих историю этого героя — Википедия↩
3( ͡° ͜ʖ ͡°)↩
4( ͡° ͜ʖ ͡°)↩
