Глава 18: случайная встреча на улице
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Ха… — Пэй Гэ потянулась, глядя на небо, окрашенное заходящим солнцем в оранжево-желтый цвет.
Сегодняшняя работа наконец-то завершена.
Глядя на стопку документов, аккуратно сложенных на ее столе, Пэй Гэ испытывала чувство выполненного долга.
— Сестра ли, это работа, которую вы мне передали. Я их уже выполнил. Пэй Гэ улыбнулся Ли Цинь.
Удивленная, Ли Цинь широко раскрыла глаза, глядя на груду документов на своем столе. “Вы их уже закончили?”
“Да. Я также переслал остальные табличные файлы на вашу электронную почту. Пей Ге кивнула головой.
— Боже мой. Я сказал закончить их в течение двух дней. Почему вы закончили их все за один день?- Ли Цинь была по-настоящему потрясена грудой документов, лежащих перед ней. Пэй Гэ на удивление удалось справиться с такой большой нагрузкой за один день.
— А? Тогда я не расслышал тебя как следует. Я думал, ты хочешь, чтобы я закончил их все к сегодняшнему дню. Глаза Пэй Гэ расширились, он был озадачен.
— Эффективность вашей работы действительно очень высока.- Ли Цинь был удивлен реакцией Пэй Гэ. — Это здорово, что вы закончили их все к сегодняшнему дню. Таким образом, вы можете просто расслабиться завтра.”
— Да!- Пей Гэ с радостью согласился.
“В порядке. Спешите и заканчивайте работу, чтобы отдохнуть дома. Чувствуя себя более удовлетворенным Пэй Гэ, Ли Цинь улыбнулся.
— Ладно! Тогда я пойду первой, сестра Ли” — с выражением облегчения на лице Пэй Гэ взяла свою сумку и вышла из кабинета.
Без ведома Пэй Гэ, которая только что ушла, те, кто остался в офисе, начали обсуждать ее.
— Начальник отдела, наш новый помощник действительно хорош.”
— В самом деле! Мы дали ей так много документов сегодня, но она на самом деле успела закончить все из них.”
“Хе-хе … эта молодая леди действительно не так уж плоха.- Сказав это, Ли Цинь принялась листать документы, представленные Пэй Гэ.
Чем больше она изучала документы, тем больше поражалась способностям Пэй Гэ.
Пэй Гэ не только аккуратно разложила многочисленные документы, но и сумела исправить в них несколько ошибок.
Просматривая документы, Ли Цинь удовлетворенно подумала, что я должна быстро сказать Ян Аоюн о том, чтобы сделать ее постоянным сотрудником . С ее способностями, она намного превзошла стандарты простого помощника.
— Ге-ге, пойдем сегодня по магазинам!- Лю Юэ схватила Пэй Гэ за руку, как только она вышла из кабинета.
Пэй Гэ могла только кивнуть в ответ на выжидающий взгляд Лю Юэ, несмотря на усталость от работы весь день и желание просто отдохнуть дома.
“Конечно.”
— Ладно! Поехали в Ньюфаундленд! Я хочу купить кое-какую одежду! Сказав это, Лю Юэ быстро вызвал такси с Пэй Гэ на буксире и направился к самому большому торговому центру столицы.
Сидя в такси, Пэй Гэ откинулась на спинку сиденья, прислушиваясь к болтовне Лю Юэ. Ее глаза уже закрывались от усталости.
В конце концов, сегодня она проделала серьезную работу.
Когда они вышли, Пэй Гэ заплатил за такси. Почти сразу же Лю Юэ потащил ее к полу с роскошными вещами, явно имея в виду место назначения.
Динь! Как только двери лифта открылись, пей Ге нахмурилась и окинула взглядом пол с дорогими предметами в руках.
Заметив величественный вид каждого магазина и английские вывески, она нахмурилась еще сильнее.
Хотя она действительно знала все эти дорогие бренды, основываясь на роскошных товарах, которые она покупала для пей шиши каждый год, она, по крайней мере, имела приблизительное представление о ценах на эти товары.
— Сяоюэ, одежда здесь довольно дорогая— — прежде чем она успела закончить фразу, Пэй Гэ был прерван Лю Юэ.
— Расслабься! Не волнуйся так сильно, я знаю, что делаю.- Усмехнувшись, Лю Юэ потянула Пэй Гэ к магазину Шанель.
Поскольку ее кузина особенно любила бренд Chanel, Пэй Гэ была знакома с этим брендом больше, чем с другими.
Она также купила несколько предметов одежды от Шанель и сумок для пей шиши раньше. Хотя она выбрала несколько более дешевые вещи, они все еще были не совсем дешевыми для нее.
Каждый год, когда приближался день рождения Пэй шиши, начинался ее скромный образ жизни.
Как только они вошли в магазин Шанель, Пэй Гэ почувствовала нервозность и возбуждение Лю Юэ.
Несмотря на то, что они оба носили нормальную одежду и выглядели как люди, которые не могли позволить себе дорогие продукты магазина, персонал Chanel все еще относился к ним как к нормальным и не дискриминировал их.
Пэй Гэ, который посещал этот магазин несколько раз в год, чтобы выбрать подарок для Пэй шиши, был доволен обслуживанием персонала.
Напротив, Лю Юэ чувствовала себя неловко, когда персонал следовал за ними повсюду, несмотря на то, что именно она затащила Пэй Гэ в магазин Шанель.
— Спасибо за помощь. Мы можем делать покупки сами. Заметив неловкость Лю Юэ, Пэй Гэ улыбнулся сотрудникам, помогавшим им.
“Не проблема. Персонал вежливо улыбнулся ей в ответ и ушел.
Лю Юэ вздохнул с облегчением, когда хорошенькая женская прислуга, наконец, покинула их сторону.
“Пей Ге, почему ты совсем не нервничаешь? Лю Юэ недоуменно моргнула, глядя на Пэй Гэ.
“А чего тут нервничать? Это просто магазин одежды. В лучшем случае, это место просто дороже, чем другие места. Пэй Гэ беззаботно улыбнулся.
“… Действительно. Лю Юэ поджала губы.
“В порядке. Разве вы не собирались покупать здесь одежду? Поторопись и посмотри, чтобы мы могли пойти поужинать в следующий раз. Я умираю с голоду.- Пэй Гэ проигнорировала странный взгляд Лю Юэ и начала выбирать одежду для нее, чтобы привлечь внимание последнего.
— Это выглядит великолепно.”
— Уа! Так дорого!”
Они вдвоем тихо застонали от дорогих ценников, продолжая ходить по магазинам.
“Ге-ге, что ты думаешь об этом произведении?- Глаза Лю Юэ засияли, когда она указала на белое платье длиной до колен, висевшее на манекене.
Устремив взгляд туда, куда указывала Лю Юэ, Пэй Гэ подумала, что это платье удивительно похоже на то, которое бар подарил ей в качестве компенсации.
“Не плохо. Но прежде чем Пэй Гэ успела закончить фразу, ее прервал полный зависти возглас Лю Юэ.
— Ух ты! Посмотрите на эту женщину, она такая хорошенькая! Ее парень тоже выглядит очень красиво!”
Услышав крик Лю Юэ, Пэй Гэ с любопытством подняла голову.
При этом взгляде улыбка на ее лице застыла.
— Ге-Ге?”
Пэй Гэ крепко сжала руки, глядя на знакомые лица.
Она уже изо всех сил старалась не думать о прошлом и изо всех сил старалась забыть боль, которую они ей причинили, так почему же они снова появились перед ней?
