Глава 430: вы отказываетесь расторгнуть контракт, потому что я вам нравлюсь.
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Пей Ге, какое ты имеешь право расторгать контракт?!”
Тишина. Была только тишина. В машине воцарилась тишина, достаточная для того, чтобы сердце затрепетало от страха.
Она посмотрела на мужчину, который отстегнул ремень безопасности, чтобы внимательно рассмотреть ее.
Его ничего не выражающее лицо было серьезным. В глубине его радужных оболочек таилось непонятное чувство.
Она почувствовала, как ее сердце дрогнуло от темноты в его глазах, и долгое время не могла произнести ни звука.
Воздух в машине затих. В этой оглушительной тишине они смотрели друг на друга, и только их глаза разговаривали.
Если бы не эта удушливая атмосфера в машине и взгляд, которым они одарили друг друга, можно было бы подумать, что пара влюбленных глубоко вгрызается друг в друга.
— …Пей Ге, контракт не будет аннулирован.- Он решительно сказал ей это после долгой паузы.
Только после того, как он произнес эти слова, она очнулась от своих грез. Она смотрела на него с бледным лицом.
— Но почему? Почему мы не можем отменить его?” Это потому… потому что я тебе нравлюсь? Так вот почему ты … почему ты отказываешься прекратить наши отношения?
Она ошеломленно смотрела на него, ее водянистые глаза светились слабой надеждой.
‘Почему я чувствую, что ты нравишься Сяо Цзи?’
— Ге-ге, а ты нравишься своему боссу?!’
Думая о вопросах матери и лучшей подруги, она не могла не прояснить ситуацию.
Я тебе тоже нравлюсь? Могу ли я … быть похожей на героиню сказки? Тот самый, где героиня встречает своего Прекрасного Принца и живет с ним долго и счастливо во взаимной любви?
Ее сердце забилось быстрее, когда она подумала об этом. С надеждой в глазах она смотрела на лицо, которое, как ей казалось, никогда не надоест видеть.
Будь более уверенным. Может быть … может быть, ты тоже нравишься этому надоедливому парню…
Увидев ее ясные глаза, полные надежды, сердце Цзи Цимина екнуло, а в горле почему-то пересохло.
— Почему мы не можем отменить его?- Он прищурился, подавляя дрожь в сердце.
— Пей Ге, ты думаешь, я подписываю контракты ради удовольствия?- Он невесело рассмеялся, чувствуя внутри необъяснимую ярость.
Как бы хорошо он ни относился к этой женщине, она всегда бессердечно хотела уйти от него!
Эта проклятая, прискорбная женщина! Аннулировать наш контракт? Ни за что!
Сжав кулаки, он смотрел, как ее ясные глаза молча смотрят на него.
— Пей Ге, контракт не будет аннулирован” — повторил он, пытаясь успокоить свои эмоции и подавить огонь в сердце.
— Но почему? Она продолжала смотреть на него с надеждой.
Папа, можно я … попробую немного надеяться? Могу ли я быть немного увереннее и верить, что этот человек действительно любит меня?
“Зачем тебе столько причин? Мне нужна женщина, чтобы играть со мной, и вы случайно появились. Вот и все, что здесь есть. Он отвернулся, не желая встречаться с ней взглядом, чистым, как родниковая вода.
Его голос эхом отдавался в ее ушах. Ей показалось, что она услышала в нем безразличие.
Это заставило ее сердце непроизвольно содрогнуться.
От его небрежного взгляда ее глаза покраснели. Она глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться.
— Почему я? Вы можете легко найти более подходящего человека, чтобы стать вашей женой, так почему же это должна быть я?- Она закрыла глаза, задавая последний вопрос, который потенциально содержал хоть какую-то надежду.
Почему это должен быть я? Потому что … потому что я тебе хоть чуточку нравлюсь? Вот почему ты так настаиваешь на том, чтобы я стала твоей мнимой женой?
Ярость в его сердце разгорелась еще сильнее от ее вопроса.
Неужели эта чертова женщина действительно не хочет быть со мной, быть моей женой, так сильно?!
— Пей Ге, ты действительно хочешь, чтобы я ответил на этот вопрос?- Он прищурил свои холодные глаза. “Тогда ладно. Я дам тебе ответ.
“Это потому, что тебя легко контролировать. Да, вы не самый подходящий человек, но вы также тип, который мне больше всего не нравится.”
Казалось, она услышала, как ее сердце разорвалось на части от его ответа. В тот же миг ей показалось, что она попала в ад.
— Ты из тех, кого я больше всего не люблю.’
Ке-ке… Папа, я действительно слишком высокого мнения о себе. Мне лучше чем кому бы то ни было следует знать что я никогда не стану героиней сказки…
Она долго молчала.
Пей Ге, твоя мечта подошла к концу. Просыпаться. Вы двое живете в разных мирах. Вы-две параллельные линии, которые никогда не пересекутся, так как же вы, ребята, окажетесь вместе?
Не позволяй этому человеку узнать о твоих чувствах и выставить тебя дураком.
Достаточно. Просто тихо оставайся рядом с ним отныне. Просто плывите по течению.
— Пей Ге, никогда больше не вздумай нарушить контракт. Если ты мне больше не понадобишься, наш контракт будет действовать вечно.- Он не мог удержаться, чтобы снова не посмотреть ей в лицо, когда она долго молчала.
Неожиданно он встретил ее ослепительную улыбку.
Хотя ее улыбка была очаровательной, он почему-то чувствовал в них печаль.
“Я понял, генеральный директор Джи. Я больше не буду говорить таких вещей в будущем.- Она улыбнулась ему очень ярко и очень небрежно.
На самом деле, такой конец не так уж и плох.
По крайней мере, сейчас я могу быть с тем, кто мне нравится. Разве этого уже недостаточно?
— …Чем дольше он наблюдал за ее сияющей улыбкой, тем сильнее становилось это чувство неправильности. Из-за этого он не заметил, что она только что снова назвала его «генеральный директор Джи».
— Пей Ге, ты в порядке?- Смущение наполнило его голос, когда морщина между бровями стала глубже.
Она закатила глаза на его вопрос и слегка хмыкнула. “Конечно, я не в порядке! Могу ли я все еще быть в порядке, когда такого взрослого, как я, обманули, заставив подписать с тобой контракт?!”
Ее пылкая поза заставила его внутренне вздохнуть с облегчением. Он чувствовал себя очень неловко именно тогда, когда она была так послушна ему.
“Пей Ге, ты знаешь, сколько людей хотят быть моим щитом? Вы должны быть благодарны!”
