Глава 78: Кота нужно кастрировать
Переводчик: Зейн_
В этот момент глаза Жижи были полузакрыты, как будто он вот-вот проснулся.
После того, как доктор осмотрел его, выражение его лица значительно смягчилось. «Теперь все в порядке, когда он проснулся. Это очень здорово, и нет никаких признаков простуды».
Сун Цинъю поблагодарил его и продолжил: «Чжижи — бездомный кот. Пожалуйста, сделайте ему все необходимые прививки».
«Без проблем.»
Доктор сунул руку в карман. «Если не считать вакцины, вашему коту на вид семь месяцев. Вы хотите напрямую его кастрировать?»
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
«Нейтер-» Сун Цинъю на мгновение была ошеломлена, а затем внезапно осознала.
«Тогда мы сделаем это!»
Пока они вдвоем обсуждали стерилизацию, Цзян Чжихан, снова впавший в кому, пришел в сознание в теле кошки.
Он ошеломленно открыл глаза и услышал, как два человека рядом с ним о чем-то говорили… О кастрации?
— Айя, оно проснулось.
Доктор воскликнул: «Глаза этой кошки действительно прекрасны. Они темно-зеленые.
Сун Цинъю погладила кошку по голове. «Жижи».
Цзян Чжихан посмотрел на Сун Цинъю, которая сидела на корточках, и подсознательно сказал: «Мяу-»
«Вы действительно взяли на себя инициативу позвонить мне сегодня. Жижи, тебе где-то плохо?
Столкнувшись с подозрительным взглядом Сун Цинъю, Цзян Чжихан повернул голову в сторону и проигнорировал ее.
«Разве твой кот не мяукает?» — спросил доктор с улыбкой.
«Да он не только редко мяукает, но и шерсть свою не вылизывает».
«Не волнуйся. Домашние животные похожи на людей. У каждого из них свой характер».
Услышав слова доктора, Сун Цинъю расслабилась.
«Сначала вы идете и чистите кошку, чтобы она могла сделать прививки и все такое позже».
Сун Цинъю подумала, что доктор забыл «кастрировать», поэтому не могла не напомнить ему: «О стерилизации».
«Шшш…» Доктор быстро дал ей знак замолчать.
Затем он сказал тихим голосом и многозначительно: «Вы должны знать, что кошки очень мстительны, верно? Если ваш кот знает об этом…»
Все было сказано без слов.
«Короче говоря, вам придется сотрудничать со мной, чтобы потом разыграть спектакль. Иначе кошка тебя возненавидит».
Сун Цинъю торжественно кивнула, а затем повела Чжижи принять душ.
Видя, что Чжичжи по-прежнему очень не хочет помогать ей мыть определенные части своего тела, Сун Цинъю почувствовал, что доктор прав.
Он уже так не хотел, чтобы его трогали. Если бы он знал, что она собирается отрезать эту штуку… Разве Жижи не возненавидел бы ее?
Поэтому, как только она высушила кошку, Сун Цинъю продемонстрировала свои актерские способности.
Она нерешительно посмотрела на врача.
«Доктор, а вы не можете дать Жижи вакцину? Он может бояться боли.
«Нет, мы должны это сделать! Это обязательно!»
Ему нужно было не только сделать прививку, но и сделать анестезию!
Доктор твердо ответил и потянулся, чтобы схватить кошку.
Сун Цинъю сделала шаг назад. «Жижи еще так молод. Он не выдержит, если мы дадим ему несколько уколов!»
«Даже если он не выдержит, он должен!»
Выражение лица доктора было жестоким.
Было очевидно, что он разыгрывал этот сценарий много раз.
Цзян Чжихан, которого крепко обнимала Сун Цинъю, был в замешательстве.
Разве это не просто вакцина? Как он мог бояться?
А Сун Цинъю… даже столкнувшись с тайфуном и цунами, она не показывала такого испуганного выражения лица, верно?
Была ли вода в его голове?
Цзян Чжихан больше не мог этого терпеть, когда увидел, как они двое дерутся из-за него.
После некоторого сопротивления он обнял руку доктора обеими лапами и призвал его глазами: «Скорее!» Возьмите меня на вакцину! Не продолжайте здесь сражаться!
Доктор встретился взглядом с котом и был ошеломлен. «Мисс Сонг, вы, кошка… очень послушная».
Рот Сун Цинъю дернулся.
Подумав, что ее кот оказался очень умным, она продолжила действовать. «Доктор, вы не можете этого сделать! Я не позволю этого!»
Она прекрасно изобразила своенравную девочку, беспокоящуюся о безопасности кота.
Доктор вытащил кота. «Это нужно сделать! Сяо Ли, останови ее!»
Другой врач, который также был одет в белый халат, ответил и встал между ними двумя.
«Жижи-»
Сун Цинъю протянула руку.
Она была похожа на Сюй Сяня, который видел, как Бай Сучжэнь вошел в пагоду Лэйфэн.[l]
Разум Цзян Чжиханя был полон вопросительных знаков. Это была всего лишь вакцина. Должно ли быть так?
Или Сун Цинъю боялся, что не сможет принять вакцину?
«На кого ты смотришь свысока?»1
Помня об этой мысли, хотя Цзян Чжихан ненавидел, когда его обнимали, он все равно оставался в объятиях доктора и смотрел, как тот закрывает дверь.
Он был настолько послушным, насколько она могла быть послушной!
Девушка, которая утверждала, что является поклонницей Сун Цинъю, ждала внутри.
Как только врач положил кошку на операционный стол, она радостно сказала:
«Я не ожидал, что не только встречу с сестрой Цинъю, но и получу шанс помочь Чжичжи отключиться! Ха-ха-ха-ха-ха…»
Доктор закатил глаза. «Не смейся так извращенно. Ты можешь напугать кошку.
«Ой ой.» Маленькая девочка тут же прикрыла рот рукой.
Цзян Чжихан не мог понять.
«Что значит «вырезать»?
Прежде чем он успел это понять, его внимание привлек шприц, который достал доктор.
«Сначала я дам ему вакцину».
Маленькая девочка увидела, что кот неподвижен, и не могла не похвалить: «Жижи такой смелый. Он не боится укола. Знает ли он, что инъекция сделана для его же блага?»
Доктор, который никогда не смотрел прямую трансляцию, усмехнулся. «О чем ты говоришь?! Некоторые кошки не боялись уколов, потому что их реакция была замедленной!»
Цзян Чжихан внезапно обернулся.
Кто медлил с реакцией?
К сожалению, это было бесполезно, сколько бы он ни смотрел на него. Врач ничуть не остановился, продолжая вводить вакцину.
Маленькая девочка объяснила: «Ты не смотрел «Человек против дикой природы». Этот эпизод был действительно хорош. Чжижи даже несколько раз спасал сестру Цинъю! О любом другом коте можно было бы сказать, что он медлительный, но Жижи точно не был медлительным!»
«Это так? 1’11 пойди посмотри, когда освобожусь.
Доктор выбросил использованную иглу и осмотрел девочку. «Далее вам нужно быть готовым».
«Все в порядке!»
Маленькая девочка усмехнулась. «Жижи такой спокойный даже после прививки. Это не будет проблемой, даже если вы разрежете его позже…»
«Эх, но жаль. Отныне Жижи станет маленьким евнухом».
Прежде чем она успела закончить предложение, Цзян Чжихан была потрясена!
Что только что сказал этот человек?
Маленький евнух?
Ему?
После всего этого времени они действительно собирались его кастрировать?!
Темно-зеленые глаза Цзян Чжиханя были полны недоверия.
Он никогда раньше не контактировал с домашними животными, поэтому не помнил, что кошек нужно стерилизовать в шесть-восемь месяцев!
В этот момент он понял, что означают сбивающее с толку поведение Сун Цинъю и доктора у двери!
Значит, эти люди обращались с ним как с дураком!
Однако он не был настоящим котом. Если он действительно был стерилизован, что, если это отразилось на его основном теле?!
Поэтому ему пришлось бежать!
«Мне все еще нужно быть осторожным». Голос доктора прозвучал снова. Он достал еще одну иглу.
Цзян Чжихану даже не нужно было думать, чтобы понять, что игла определенно была анестезией!
Два его кошачьих уха медленно сжались, а хвост поднимался все выше и выше. Его глаза смотрели вокруг, ожидая возможности пошевелиться.
Маленькая девочка, давившая на него, казалось, думала, что он не сопротивляется и не очень бдителен. Она даже подняла руку, чтобы вытереть волосы. Цзян Чжихан воспользовался возможностью вырваться из ее хватки, вскочил на верх шкафа напротив него!
«Все! Жижи-»
«Врач! Оно убежало!»
Когда маленькая девочка крикнула, врач быстро положил иглу с анестетиком и пошел помогать ловить кошку.
Примечания:
[1] Сюй Сянь (кит. ITflll) — мифологическая фигура в китайском фольклоре, наиболее известная как один из главных героев «Легенды о Белой Змее», одной из четырех великих народных сказок Китая. Бай Сучжэнь был ее любовником..
