Переводчик: Simple MTL Редактор: Simple MTL
Действительно зайдя в тупик, Бюро расследований UFX направило письмо с просьбой в Американское Федеральное бюро расследований оказать помощь в поимке Инквизитора Смерти.
Американское полицейское управление прямо и безжалостно отвергло его.
Этот результат так разозлил Пола, что он взорвался на месте. Он закричал: «Ах, черт возьми! Черт возьми!»
В этот момент один из его подчиненных предложил: «Шеф, мы должны сообщить об этом президенту и попросить его вмешаться?»
«Как вы думаете, это возможно? Мы те, кто не прав в этом вопросе. Если бы мы попросили президента вмешаться, а нам отказали, у вас все еще хватило бы гордости? В то время всем нам придет конец».
Поскольку прямая трансляция смерти продолжала бродить, жар не спал даже спустя более десяти дней. Кроме того, имя «Судья смерти» было известно всему миру.
Это действительно подтолкнуло прямую трансляцию на весь мир.
Американское полицейское управление также провело экстренное совещание, чтобы полностью обсудить вопрос, касающийся Судьи Смерти.
«Я думаю, что мы все же должны объявить Судью Смерти в розыске. Хотя на этот раз он наказал преступников и восстановил справедливость для погибших, а также спас лицо нашей страны, в конце концов, он нарушил закон. Он преступник. С этой точки зрения мы не должны смешивать эти два вопроса вместе. Я предлагаю арестовать его».
Большая шишка, сидевшая на месте лидера, прищурилась.
«Я тоже согласен с арестом. Закон есть закон, воля стальная. Никто не имеет права его нарушать. Если мы смягчимся на этот раз, все больше и больше людей будут игнорировать закон в будущем, и последствия будут значительными».
«Я тоже согласен. Другое дело. Немедленно сообщите в отдел по расследованию серьезных преступлений и потребуйте, чтобы они продолжили розыск и преследование Инквизитора Смерти. Кроме того, мы должны ускорить арест».
«Есть еще и настроение публики. В этом вопросе влияние Инквизитора Смерти очень далеко идущее и уже глубоко укоренилось в сердцах людей. Я думаю, что мы должны направлять общественное сознание и соблюдать закон. Только тогда мы сможем искупить свою вину».
В отделении полиции все большие шишки один за другим высказали свое мнение. Все они произнесли важные речи, а затем выступили со своими презентациями, которые были переданы в различные полицейские участки, в том числе в отдел по расследованию серьезных преступлений.
Когда Отдел по расследованию серьезных преступлений получил материалы, представленные на встречах, пьяница только взглянул на них. Он быстро потерял интерес. «Это все бюрократические разговоры. Выглядит захватывающе, но на самом деле ни к чему не имеет отношения. Просто мы должны поймать Инквизитора Смерти и укрепить свой престиж и имидж.
За столько лет он услышал достаточно.
«Давайте поговорим о деле о пропаже на Хеллоуин. Об этом случае тогда не сообщалось. Четыре человека пропали без вести. Дело о крупном пропаже, — сказал пьяница, приводя в порядок свои мысли.
Энтони нахмурился и сказал: — В деле ничего нет. Как мы это исследуем? Нет никакой подсказки.
— Начни с людей, которые тогда приняли это дело, — вмешалась Моника. Эти люди пришли по делу Инквизитора Смерти. Ее нервы всегда были напряжены. На этот раз она сменила направление и просто расслабилась.
Она просто хотела очистить свой разум, чтобы лучше функционировать.
Джуди неторопливо постукивала по компьютеру. «Полицейским, который вел это дело, был Том. Теперь он начальник полиции».
«Надеюсь, он все еще помнит ситуацию того времени». Логгинс сказал это, чтобы утешить себя.
По прошествии стольких лет память об этом инциденте определенно не была такой глубокой, как раньше. Это был еще один огромный вызов.
Росс сказал: «Все, давайте приступим к работе. Я свяжусь с Томом. Мы всегда должны помнить, что мы полицейские, а не прохожие. На этот раз мы должны быть впереди погони за Инквизитором Смерти.
«Да!»
Джек закурил и тут же сохранил видео, распространенное полицейским управлением.
«Закон наказывает преступников. Все равны перед законом. Хорошо сказано.»
Он собирался использовать это предложение в качестве вступительной речи для следующей передачи. Это определенно будет другой стиль.
Однако сейчас он не мог транслировать это в прямом эфире, потому что у него не было важной улики. Когда все будет готово, наступит время трансляции.
В этот момент в маленьком уездном городке Нью-Йорка…
Начальник бюро общественной безопасности округа Том сразу же увидел сообщение Джека в Weibo. Его сердце пропустило удар. Он думал, что по прошествии более 20 лет это дело будет навсегда похоронено в темном подполье. Он не ожидал, что его откопают и снова обсудят.
Однако ему нечего было бояться. Когда приходили солдаты, генерал блокировал их. Когда придет вода, Земля покроет ее.
Это была судьба. Ничего нельзя было скрыть. Единственным способом решения проблемы было устранение источника.
Кольцо, Кольцо, Кольцо.
Срочный телефонный звонок прервал его размышления.
Том взял трубку. Это был Росс из отдела по расследованию серьезных преступлений.
«Здравствуйте, это Росс. Мы расследуем дело. Я хотел бы спросить, помните ли вы дело об исчезновении?»
Том сузил глаза. Казалось, что они были очень быстрыми. Кто-то следил за постом Death Inquisitor в Weibo.
Похоже, они были встревожены и хотели вернуться, пока Инквизитор не сделал еще один ход.
«Офицер Луо, вы хотите спросить о деле на Хеллоуин, верно? Я видел пост Инквизитора Смерти на Weibo. Честно говоря, этот случай беспокоил меня больше 20 лет. Каждую ночь я думаю об этом деле, чтобы оно было яснее. Я столько лет не отказываюсь от расследования, но, к сожалению, никакого прогресса нет», — сказал Том.
Росс немного подумал и сказал: «В материалах дела нет ничего, кроме имени и фотографии потерпевшего. Если у вас есть более подробная информация, вы можете прислать ее мне по факсу».
Том улыбнулся и сказал: «Хорошо, без проблем. Я также хочу решить загадку в прошлом. Позвольте мне сначала объяснить, что я знаю об этом. Я пришлю вам подробную информацию позже».
«Помню, когда я был еще маленьким милиционером, мне пришло сообщение из толпы, что кто-то пропал. Мы пошли по следам и обыскали гору. Это было странно. Утром ярко светило солнце. В полдень внезапно пошел непрерывный дождь до следующего утра. Некоторые улики были уничтожены проливным дождем. Мы преследовали всю дорогу до могилы. Странно было то, что следы исчезли, когда мы добрались сюда. Мы тоже пошли к гробнице и ничего не нашли. Четыре живых человека таинственным образом исчезли. До сих пор я не могу понять, куда они делись вчетвером. Тем более, что камер видеонаблюдения в то время не было. Кроме того, все улики исчезли во время дождя. Были даже люди в Интернете, говорящие, что они были схвачены и отправлены в преисподнюю. Кто бы поверил этому?» — сказал Том.
— Мне немного любопытно. Этот случай такой странный. Почему об этом вообще нет новостей?»
«Конечно, это подавлено. Они пропали так странно, что не стали распространяться, чтобы не вызывать панику».
«Теперь, когда Инквизитор Смерти обратил внимание на это дело, мы все еще надеемся, что вы сможете вспомнить улики из прошлого. На этот раз мы должны закончить это дело до того, как это сделает Инквизитор Смерти. Тон Росса был немного твердым.
«Причем прямая трансляция смерти будет через два дня. Мы должны ускорить его».
Том не придал этому большого значения. — Не думаю, что тебе нужно так сильно волноваться. Столько времени прошло с этого случая, и многие улики были утеряны. Каким бы могущественным ни был Инквизитор Смерти, он не может найти никаких улик за два дня.
«Хм, каким бы могущественным он ни был, он все же человек, а не бог», — подумал Том.
Лицо Тома было наполнено презрением. Прошло уже более 20 лет, поэтому было бы странно, если бы Судья Смерти смог найти хоть какие-то зацепки.
«Старый Том, ты все еще не понимаешь его. Мы не можем расслабиться. Он сказал, что выйдет в прямой эфир через два дня. Он обязательно будет в прямом эфире, — серьезно сказал Росс.
Когда он повесил трубку, в глазах Тома мелькнуло странное выражение.
Более двадцати лет не было никаких зацепок. Найти что-либо, как бы глубоко они ни искали, за два дня было просто невозможно.
