Глава 37 — Страшное ожидание

Теперь мешающую чтению рекламу можно отключить!

Переводчик: Simple MTL Редактор: Simple MTL

В этот момент внезапно зазвонил мобильный телефон другого человека.

Бип-бип-бип.

После того, как все услышали звук уведомления, в комнате внезапно стало тихо. Было так тихо, что стало слышно дыхание и сердцебиение каждого. Никто не осмеливался говорить, и никто не осмеливался доставать мобильные телефоны, чтобы читать их сообщения.

На лицах у всех было застывшее выражение.

Наконец, после тишины кто-то больше не мог сдерживаться. Он достал телефон и просмотрел сообщения.

«Уведомление о смерти!»

«Какая? Что ты получил?»

— Что ты получил?

«Я. . . Уведомление о смерти».

«Я тоже!»

«Я тоже!»

«Черт! Нас преследуют?»

«Может, нас кто-то разыгрывает? Разве они не говорили, что «Уведомление о смерти» — это карточка? Почему Судья Смерти вдруг начал писать сообщения?»

«Да, это должно быть подделка. Кто-то должен возиться с нами!»

«Как только я узнаю, кто это, я обязательно убью его!»

Несмотря на это, они все еще были очень нервными, напуганными и напуганными.

У Марцелла, который все это время молчал, было мрачное выражение лица. Он выглядел очень уродливым, когда швырнул телефон на стол.

Он получил короткое привлекающее внимание сообщение:

Уведомление о смерти!

Субъект: Марцелл

Преступления: незаконный оборот наркотиков, похищение людей, задержание, изнасилование, убийство

Дата исполнения: 21 апреля 2021 г.

Исполнитель: Судья Смерти

Марцелл холодно взглянул на него и пренебрежительно фыркнул.

«Те, кто не боится смерти, смело приходят».

Было семь утра.

В Эмпайр Стейт Билдинг стало шумно.

Нагрянули группы белых воротничков. Все здоровались и болтали друг с другом. Все были в хорошем настроении.

«Эй, ты смотрел вчера трансляцию смерти?»

«Я должен был это посмотреть. Сейчас я могу смотреть что угодно, но я просто обязан смотреть трансляцию смерти!»

«Я тоже! Но моя девушка не решается это смотреть. Она говорит, что это слишком страшно и слишком кроваво, но вчерашняя серия напугала меня так, что у меня заболело сердце!»

Все говорили о трансляции. Все они были очень взволнованы этим.

Джек некоторое время слушал их и сидел с нормальным выражением лица, как будто это не имело к нему никакого отношения. Затем он лениво зевнул.

Вскоре пришли его коллеги. После короткого разговора с ними Джек ушел.

«Эй, красавчик!» Джек нахмурился. Это был голос Аиши.

— Ты не ожидал этого, не так ли? Аиша подбежала к Джеку и подняла свое изящное личико, чтобы спросить.

Сегодня на Аише были синие джинсы и свободная белая толстовка с капюшоном. Он подтягивался и расслаблялся, прекрасно демонстрируя ее миниатюрную и стройную фигуру. Она была очень красивой!

Джек взглянул на нее и холодно сказал: «Ты действительно раздражаешь! Я вижу тебя повсюду!»

Аиша сердито надулась и сказала: «Кто сказал тебе быть таким красивым и крутым? Дай угадаю. Вы работаете в Эмпайр Стейт Билдинг?

«Не торопитесь и угадайте. Я собираюсь поесть!» — сказал Джек, собираясь уйти.

«Эй, не уходи. Я тоже не ел. Давайте есть вместе. Я угощаю. Я все еще должен тебе пятьдесят юаней. Аиша быстро догнала Джека.

Джек вошел в ресторан быстрого питания. Аиша последовала за ним. Он был супер-красивым мужчиной, а она супер-красивой девушкой. Когда они вошли внутрь, сотни людей повернули головы.

Джек прошел прямо в зону приема заказов. Он был в этом ресторане не раз. Он прекрасно знал все места. Даже если он закроет глаза, он все равно сможет завершить процесс заказа.

Рибай-стейк, чашка черного кофе и бутерброд — вот завтрак Джека.

Аиша заказала только бутерброд, который в общей сложности стоил 42 юаня.

«Эта еда на тебе, и мы больше не имеем друг к другу никакого отношения. С сегодняшнего дня не беспокой меня больше. Понять?» — сказал Джек.

Аиша фыркнула и сказала: «Что ты имеешь в виду? Я все еще должен тебе восемь долларов. Кроме того, мы не просто обмениваемся преимуществами, верно?»

«Что-то еще? Хочешь физического контакта?» — сказал Джек.

Маленькое личико Аиши вдруг покраснело, а ее большие водянистые глаза избегали яркого взгляда Джека.

Джек намеренно сказал это, чтобы она отступила и перестала к нему подходить. Видя, что она так смущена, что не знает, что сказать, он сказал: «Ешьте быстро, затем возвращайтесь в школу и усердно учитесь. Поступи в хороший университет и перестань преследовать меня».

Аиша обиженно закатила глаза.

После завтрака Джек достал из бумажника пятидесятидолларовую купюру. «Возьми такси в школу, а то опоздаешь!»

Он повернулся спиной и ушел.

Когда Аиша пришла в себя, Джек уже вышел из ресторана.

«Спасибо!» Аиша взяла счет и ушла с улыбкой на лице.

Тем временем Марцелл и остальные не спали всю ночь. Они молча курили до рассвета. Увидев, что на улице уже день, они вздохнули с облегчением и расслабили напряженные нервы.

Марцелл взглянул на всех и холодно сказал: «Бесполезная вещь!»

Лысый мужчина вдруг закричал: «Большой Брат! Мы все были неправы!»

Тело Марцелла задрожало. «Что случилось?»

«Старший Брат Марцелл, смотри. Здесь указано, что время и дата казни — 21-е число. Сегодня только 17-е!» Лысый мужчина повернул трубку, чтобы Марцелл увидел.

Марцелл подлетел и пинком повалил его на землю.

«Да пошел ты! Вы хотите умереть, крича так громко? Мне все равно, когда он придет. Я не боюсь!» Марцелл сердито выругался, его сердце бешено колотилось.

«Да! Да, Большой Брат Марцелл! Я был неправ.» Лицо лысого человека было тусклым. Он встал, согнул тело и отступил в сторону.

Все достали извещения о смерти и внимательно прочитали. Это было действительно 21 число. Оставалось еще несколько дней. В начале они просто игнорировали это. Они думали только о том, правда это или нет. Они нервничали всю ночь. Однако что делать с 21-м? Действительно ли они тогда умрут?

Никто не знал ответа.

Их страх смерти не исчез. Вместо этого он был отложен. Их мучительное ожидание пришлось продлить.

Что касается того, почему они получили уведомление о смерти заранее, они не были уверены. Им пришлось ждать до 21 числа, чтобы узнать, будут ли они казнены.

Джек хотел морально помучить их перед прямой трансляцией, поэтому отправил им извещения о смерти досрочно. Он хотел, чтобы они поняли, что умрут через несколько дней и что они ничего не могут с этим поделать. Это сделало бы их параноиками, и они в конечном итоге испугались бы своего окружения и опасались бы всех и всего вокруг них. Это была другая психологическая пытка.

Второй причиной был Мрачный Жнец. Это было довольно сложное исполнение, тем более что сюжетов было много. Ему нужно было тщательно спланировать каждую деталь — технически, как каждый человек умрет, — а затем добавить переменные. Менять вещи и полагаться на закон вещей, чтобы повлиять на результат, было очень большим проектом. Это было не то, что можно было сделать за несколько часов.

По обеим этим причинам Джек наконец назначил дату 21 числа.

Четыре дня прошли быстро.

Вскоре часы пробили 12 часов ночи. Наступил новый день.

Это было 21 апреля 2021 года.