Переводчик: Simple MTL Редактор: Simple MTL
«Введение написано не случайно. Есть люди, страдающие гемофобией, болезнями сердца и трусостью. Не читай больше. Через некоторое время будет еще страшнее. Не страшно бояться до смерти. Может быть, он действительно испугается до смерти».
«Чего тут бояться? Я не боюсь девушку. Такого зверя нужно замучить до смерти самыми жестокими методами! Я немедленно открою шампанское, чтобы отпраздновать его смерть!»
Глядя на пуленепробиваемые экраны, заполнявшие монитор зала, Боуэн и представить не мог, что он, как известный нефтяной магнат, окажется сегодня в таком плачевном состоянии.
Нежелание и обида заполнили его мозг!
«Кто сможет меня спасти, я отдам ему 10% своего имущества. Нет! Я дам ему половину!
Как только он закончил говорить, экраны пуль на мониторе снова вспыхнули комментариями зрителей.
«Спасти тебя? Хватит мечтать. Если ты не умрешь, я не смогу сегодня уснуть!»
— Даже полиция не может тебя спасти. Кто, по-твоему, тебя спасет?»
«Почему мне кажется, что он говорит это судье? Судья не будет искушен, верно?
«Наверху, вы думаете, что кто-то, кто может сделать такое, будет подкуплен деньгами?»
«Вот так. Судья не такой человек. Он делает это ради справедливости!»
— Он был идиотом только что? Если бы это были деньги, он мог бы просто похитить его. Почему это должно быть так хлопотно?»
«На самом деле, я не думаю, что это хорошо для стримера. Ведь это все равно линчевание, не говоря уже об убийстве кого-то. Это уже считается убийством. Если преступления должны раскрываться линчеванием, зачем нужны полиция и судьи? Сколько бы ни было причин, они не могут скрыть того факта, что этот прямой эфир сам по себе является преступлением. Я думаю, что комната прямых трансляций будет закрыта очень скоро. Арест стримера станет заголовком завтрашних новостей».
«Когда твою жену изнасилуют и убьют, а тебя сварят и съедят, надеюсь, ты еще сможешь спокойно говорить о законе!»
«Если закон был полезен, то почему до сих пор не поймали такую мразь?»
В то время как комната прямых трансляций была полна дискуссий, в комнате прямых трансляций, в которой изначально было менее 20 миллионов зрителей, внезапно появилось более 30 миллионов зрителей. Число зрителей выросло до 50 миллионов. Если бы пробная система не поддерживала прямую трансляцию, комната прямой трансляции рухнула бы.
«Смертный судья? Что это за прямой эфир?»
«В чем дело? Красавица-стример тоже смотрит. Почему она здесь?
«Ребята, вы заметили? Это единственная комната для прямых трансляций, оставшаяся на сайте!»
«Не волнуйтесь, новые друзья. Судья казнит людей. Это очень волнительно!»
Комментарии в прямом эфире стали еще плотнее, превратив комнату прямого эфира в белый экран.
«Он действительно отключил сервер напрямую? Похоже, он очень беспокоится».
Джек, спрятавшийся в темноте, показал на лице слабую насмешливую улыбку, и атмосфера мгновенно стала еще более странной.
Увидев, как резко увеличилось количество людей в комнате для прямых трансляций, Теодор был ошеломлен.
Его смотрели 50 миллионов человек!
Насколько негативным будет влияние этого видео?
«Идиот! В чем дело? Почему вместо этого увеличилось количество зрителей в комнате прямого эфира!»
«Шеф, выключение сервера не удалось. Другие комнаты для вещания были закрыты, поэтому все зрители втиснулись в его комнату для вещания».
«Тогда поторопись и перезапусти сервер!»
«Да! Но перезагрузка займет 15 минут. До смерти Боуэна еще 13 минут. Боюсь, уже слишком поздно».
— Почему ты не сказал об этом раньше! Скажи полицейским машинам, чтобы ехали быстрее!»
«Да!» Полицейский сбоку согласился и кивнул, но тоже чувствовал себя очень беспомощным. Перезагрузка компьютера заняла время, а серверу наверняка потребовалось бы больше времени.
Как только полицейский участок начал работать, в комнате прямого эфира раздался холодный голос.
«Полиция отключила сервер. Не затронута только эта комната прямого эфира, так что вы все прыгнули сюда».
«С таким IQ неудивительно, что вы даже не смогли найти никаких доказательств преступления Боуэна».
— Или, может быть, с твоим IQ все в порядке. Вы, наверное, просто не хотели его искать.
В этот момент Теодор был так зол, что был готов сойти с ума!
Он издевался над всеми вокруг.
«Но не волнуйтесь, я буду судить о преступлениях, до которых полиции нет дела».
— До смерти Боуэна еще двенадцать минут. Есть еще семь минут, пока он не сможет даже пальцем пошевелить. В это время он потеряет способность спасти себя. Он может только ждать, пока некомпетентная полиция спасет ему жизнь, иначе он в конечном итоге увидит, как умирает сам».
Смертный приговор Джеку эхом пронесся в воздухе. Он был полон сарказма и провокации.
В тот момент Боуэн ненавидел судью и хотел дать ему попробовать его собственное лекарство.
Однако у него не было времени думать об этом.
Как сказал судья, оставалось еще семь минут, прежде чем ему оставалось только ждать своей смерти. Он вообще не ожидал, что полиция что-то предпримет.
Боуэн мог спасти только себя!
Подумав об этом, Боуэн встал с земли и медленно, шаг за шагом и с большим трудом пошел в коридор.
— Он не сдался?
— Что еще он хочет сделать?
«Черт. Может быть, он хочет вытащить ключ из желудка своего сына?»
«Как и ожидалось от зверя! Он даже собственного сына не отпустит!
— Будет лучше, если он вскроет живот своего сына. Если он это сделает, у него не будет времени принять противоядие. Они вдвоем умрут!»
Боуэн в настоящее время изо всех сил пытался подняться по лестнице, по одной секции за раз. Он больше не мог подниматься по лестнице.
Хотя Маленький Боуэн был его единственным сыном, никто не мог стать препятствием для его выживания.
…
Пока зрители спорили на экране пули, Боуэн уже поднялся по лестнице. Поскольку у него не было мышц, поддерживающих его, и ему приходилось подниматься по лестнице, его руки и ноги потеряли свою основную форму. Черная кровь потекла, словно груда гнилого мяса, висящая на его костях.
«Семь минут до смерти и две минуты до потери подвижности», — снова прозвучал в ушах Боуэна низкий и холодный голос.
