Глава 12

Линь Кэ Сон: Иди и умри.

Сон И Ран: Мы братья, не ждите, что родимся в один год, в один месяц и в один день, но надеемся, что умрем в один год, в один месяц и в один день.

Линь Кэ Сон:

В этот момент под холодным белым светом перед диваном сидит мужчина в темном костюме.

Черты его лица были красивы, но не желанны, его глаза были подобны сцене падающего неба.

Казалось, суета и блеск Нью-Йорка утихли вокруг него, словно рассеивающиеся облака.

Перед диваном стояла чашка кофе, испускавшая изящную дымку пара, и ее нежный аромат разливался по всем уголкам комнаты.

Цянь Фань, ты был слишком занят в последнее время, настолько занят, что даже забыл о встрече со мной.

Сидевший напротив него мужчина сказал, и его голос звучал успокаивающе.

Поскольку я потратил деньги, чтобы поговорить с вами, доктор Се, я не забуду нашу встречу с вами.

Прозвучал холодный и монотонный голос, придавая теплу горячего кофе тонкую изморозь.

Ладно, ладно. Ты выглядишь как прежний. Но люди вокруг тебя немного обеспокоены.

Вы имеете в виду Майера?

Конечно, он один из них.

О чем он беспокоится?

Доктор Се подпер свои очки без оправы: Он сказал, что после того, как вы вернулись в Нью-Йорк из Китая, ваши действия были немного необычными. Например, вы привезли велосипед, купленный в Китае, обратно в Нью-Йорк. Вы никогда не хранили бесполезные вещи.

Это мой велосипед. Если бы я захотел, я мог бы отправить его на Северный полюс.

Его тон был не только леденящим, в нем чувствовалось непреодолимое расстояние.

В прошлом месяце вы продолжали просить других купить засахаренный боярышник. На самом деле, очень трудно найти засахаренный боярышник в Нью-Йорке. Даже в его Чайнатауне засахаренный боярышник также является редким зрелищем.

Вот почему я теперь делаю его сам.

Но вы уже почти месяц готовите засахаренные боярышники. Редко бывает еда, которую вы будете ковырять месяц и все равно не сможете получить вкус, который удовлетворит ваше удовлетворение. Доктор Се потянулся за кофе и осторожно отпил. Затем через свою тонкую линзу наблюдал за выражением лица Цзян Цянь Фаня, надеясь проникнуть в его сердце через изменение его микровыражений.

Но он был бесстрастен, как скульптура, и совершенно не мог видеть.

Покрыто тонким слоем сахара, но если откусить, можно почувствовать кислый и терпкий вкус. Доктор Се, что это такое?

Засахаренный боярышник. Когда я был ребенком и еще не иммигрировал в Америку, я пробовал его раньше.

Значит, ты все еще помнишь вкус?

Сначала я не мог вспомнить. Но как только вы подняли этот вопрос, у меня сложилось впечатление. Даже внутри моего рта уже чувствуется кислинка.

А помните ли вы тот вкус, когда вы впервые в кого-то влюбились?

Доктор Се был ошеломлен, затем склонил голову и рассмеялся, я смутно помню. Почему?

Настал конец отведенного нам времени.

Цзян Цянь Фань легко встал, отбросил трость, повернулся и вышел за дверь.

Доктор Се остался сидеть и продолжал пить кофе, его брови слегка приподнялись, а в глазах загорелся лукавый огонек.

Второй день был воскресеньем. Линь Кэ Сон лениво потягивалась, пока ее дядя уже приготовил завтрак и оставил его на столе.

Ты встала довольно рано. В отличие от Сяо Сюэ, она до сих пор еще спит.

Это потому что я слишком много спал. Если бы я был дома, я бы все еще спал.

Пока Линь Кэ Сун заканчивал завтрак, Линь Сяо Сюэ лениво потягивалась и выходила из комнаты.

Дядя сказал: Разве сегодня не хорошая погода? Сяо Сюэ, ты приводишь Кэ Суна играть в бей.

Не называй меня Сяо Сюэ, зови меня Клэр, ладно. Если хочешь, чтобы я привела ее посмотреть на статую свободы или что-то еще, то забудь. В этом нет никакого смысла. Я договорилась с одноклассницей о встрече, чтобы пойти в корейский магазин и сделать маникюр!

Забудь, дядя, все в порядке. Я также договорился о встрече с другом, он сказал, что отвезет меня на Уолл-стрит.

О, это тот парень по фамилии Сонг?

Линь Кэ Сон кивнула головой.

Он твой парень? Он выглядит очень красивым, в Нью-Йорке много соблазнов, дядя боится, что ты не сможешь за ним присматривать. Дядя спросил торжественно.

Нет. Мы одноклассники 10 лет. Дядя, когда встретишься с ним, не говори ерунды, а.

Тебе что, стыдно?

Конечно, нет. Я боюсь, что этот Сон И Ран не будет носить фильтр во рту и шутить, и в итоге дядя почувствует себя неловко.

Хахаха! Не боюсь, не боюсь!

Твой одноклассник? Что он делает в Нью-Йорке? Не может быть, чтобы он тоже приходил в ресторан работать, ба? Линь Сяо Сюэ вела себя так, будто ей было все равно.

Дядя брал палочки для еды и стучал по ее мискам, и только после этого она больше не разговаривала.

После завтрака Линь Кэ Сон надела спортивную обувь и повседневную одежду и отправилась в путь.

И случайно встретила Линь Сяо Сюэ, которая накрасилась, собрала волосы и надела короткое платье с открытой спиной.

Линь Сяо Сюэ оглядела Линь Кэ Суна с головы до ног, ухмыльнулась и, спустившись вниз на высоких каблуках, продемонстрировала свою грациозность.

Прямо у входа в ресторан стояла длинная, расслабленная фигура, опираясь на столб уличного фонаря, и играла с телефоном.

Когда Линь Сяо Сюэ прошла мимо, она не заметила этого, но, сделав еще два шага, она не удержалась и повернулась.

Она никогда не видела такого красивого азиатского мужчину, черты его лица были полнее, чем у среднестатистического человека. Брови были детально прорисованы, как будто их специально прорисовали, но они не заставляли других чувствовать себя женственными, наоборот, была аура аккуратности.

Эй, Сон И Ран, ты облокотилась на уличный фонарь, пытаешься сделать косплей Роберта Де Ниро?

Итак, его зовут Сон И Ран.

Линь Сяо Сюэ неоднократно произносил это имя.

Сун И Ран нахмурил брови, поднял взгляд, выражая ленивое выражение лица.

Я думаю, что я намного красивее Роберта де Ниро.

Опять. Нарциссизм — это болезнь, ее надо лечить! Разве ты не говорил, что нам следует пойти на Уолл-стрит и посмотреть на атакующего быка?

Да. Я слышал, что чем больше ты трешь зад, тем больше тебе повезет.

Тогда вы знаете, как туда добраться?

Сун И Ран медленно достал карту.

Эй, ты пытаешься шутить?

Увидев сомнение на лице Линь Кэ Сонга, Сон И Ран рассмеялся. Судя по колебаниям его бровей, казалось, что солнечный свет преломляется.

Конечно, я знаю, как попасть на Уолл-стрит.

Глядя на его спину издалека, Линь Сяо Сюэ нахмурила брови. Она видит, что парень по имени Сун И Ран обладает молодой и красивой аурой, а ее кузен несовместим во всех отношениях. Как, черт возьми, кузен узнал его?

В это время Цзян Цянь Фань находился в своей машине, глядя в окно снаружи, его зрение было таким, будто он мог видеть вдаль, как будто он смотрел вдаль.

Господин Цзян, вы слышали о конкурсе гурманов, который организует господин Уинстон?

Эн.

Вы будете участвовать? Он отправил вам приглашение.

Нет.

Да, это, вероятно, будет очередное фальшивое шоу. Все повара должны будут выступать по сценарию, нет взаимного обмена кулинарными навыками. И неважно, вы ли это, сэр, или другой повар со звездой Мишлен, когда их объединят для соревнования, кто бы ни победил или проиграл, обе стороны будут чувствовать себя неловко.

Цзян Цянь Фаня эта проблема не беспокоит, и он просто смотрит в окно.

Машина только что остановилась у входа в Чайнатаун, и среди шумной толпы послышался едва слышный смеющийся голос некой девушки.

Я слышал, что если вы прикоснетесь к яйцам быков на Уолл-стрит (T/N: дословно: яйцо, относится к яйцам, яичкам, яичкам…), то какие бы акции вы ни купили, они все вырастут до максимума!

Яйца? Какие яйца? Я даже на фондовом рынке не играю! Иди и трогай его в свое удовольствие, ба!

Голос становился все дальше и дальше. Цзян Цянь Фань повернулся в том направлении, слегка приподняв подбородок, словно что-то искал.

В это время Майер ответил на звонок, и выражение его лица стало странным.

Сэр, я слышал, что правила конкурса изменились.

Цзян Цянь Фань молчал, словно все происходящее не имело к нему никакого отношения.

Знакомый голос уже исчез в толпе.

Как будто это было воображение.

Конкурсная комиссия проведет прослушивание и выберет несколько уникальных участников из числа любителей, заинтересованных в кулинарии. Майер покосился, изучая профиль Цзян Цянь Фаня. Затем пусть шеф-повар, получивший звезды Мишлен, выберет ученика, затем пусть они пройдут трехмесячное обучение. Затем, спустя три месяца, пусть эти ученики представят своих учителей в качестве участников. Таким образом, можно будет избежать неловкости между гурманами-поварами Мишлен. Победа будет славной, но проигрыш не будет представлением стандартов их учителей.

Я чувствую, что ты смотришь на меня.

Да, я смотрю на вас, сэр. В глазах Майера была улыбка мудрого старца.

Вы хотите, чтобы я отправил кого-то на соревнование.

Сэр, то, что есть у Jiang Co., — это самая сильная китайская рабочая сила, работающая в этой стране, которая имеет обильную империю продуктов питания, и выдающиеся повара под рукой многочисленны. Но единственный, кто может представлять ее самые высокие стандарты, — это вы. Если вы готовы принять участие в соревновании и стать наставником обычного человека, я могу гарантировать вам, независимо от того, победа это или поражение, это укрепит репутацию Jiang Co. и в то же время укрепит связь с массами.

Похоже, я не шеф-повар и не организатор общественного питания, скорее, я собираюсь баллотироваться на пост президента.

Так ты не слишком-то готов?

Кулинария — это стремление к равновесию, а не соревнование.

Слова Цзян Цянь Фаня были по существу.

Майер кивнул и улыбнулся. Именно такого ответа он и ожидал.

Может быть, если вы примете участие, произойдут интересные вещи?