Глава 14
Перевод XephiZ
Под редакцией Элринта
Се Сизе посмотрел на Мо Янъяна со слабой улыбкой.
Мо Янъян мог видеть его глубокие глаза сквозь тонкие очки. Казалось, его глаза могли поглотить всё.
Мо Янъян подсознательно отступил на полшага назад. Ее кожа головы онемела. Ноги тоже болели.
Этот маньяк…
Если бы он знал, что она беременна его ребенком…
Мо Янъян вздрогнул от страха. Какая ужасающая мысль!
Она сглотнула и сказала: — Пятый… пятый дядя, обещаю, что буду присматривать за тобой. Мне нужно принять лекарство моего друга. До свидания…»
Мо Янъян быстро убежал и исчез в мгновение ока.
Се Сизе прищурился, и его губы скривились. Он взглянул на своего помощника.
Его помощник тоже немедленно ушел.
—
Мо Янъян совершенно забыла о тесте на беременность и сбежала прямо из больницы.
Не имело значения, беременна она или нет. Сейчас важнее было сбежать!
Мо Янъян пыталась убедить себя, что она всего лишь записалась на прием к гинекологу. С ней все должно быть в порядке. У него не было возможности узнать…
Семья Мо все еще преследовала ее сзади, как волк, чтобы вырвать ее сердце. Тем временем Се Сизе ждал впереди нее, как тигр с открытой пастью. Он не сдастся, прежде чем лишить ее жизни!
Она не могла позволить себе больше оставаться в Сячэне. Она предпочла бы умереть где-нибудь в другом месте!
—
Полчаса спустя генеральный директор больницы почтительно отослал Се Сицзэ.
После того, как он сел в машину, Се Сицзэ спросил: «Где она?»
Его помощник опустил голову: «Она… она убежала, как грязная рыба, после того, как заметила меня. Я… я потерял ее. Извините, я больше не повторю той же ошибки».
Се Сизе ничего не говорил. Ассистент еще больше опустил голову.
Мгновение спустя Се Сизе сказал: «Она все та же, спустя столько лет. Она так и не научилась».
Его голос был мягким, но в нем был пронзительный холод.
Ассистент знал, что он имел в виду не его. Он начал жалеть Мо Янъяна.
Се Сицзэ достал телефон и набрал номер: «Привези ее в мою лабораторию сегодня вечером».
Помощник пожал плечами. Он не просто чувствовал жалость к Мо Янъяну. У него даже возникло желание зажечь ради нее свечу.
——
Час спустя Мо Янъян написал Лань Дунчжи.
Мо Янъян:
Дунчжи, береги себя.
Мо Янъян выключил телефон. Она вынула SIM-карту, сломала ее пополам и смыла в унитаз.
Машинист поезда объявил через динамики: «Спасибо, что выбрали нашу поездку, мы скоро доберемся до станции Цзиньчуань…»
——
Пять лет спустя…
Мо Янъян был привязан к операционному столу в холодной белой лаборатории. Она попыталась вырваться на свободу.
Се Сицзэ был в белом халате и очках в золотой оправе. Он стоял под светом. Он был чист и безупречен, как ангел и демон. У него была легкая улыбка. Его лицо было слишком идеальным для простого смертного.
Он держал острый скальпель: «Не бойтесь. Это просто сломанная нога. Это не повредит.
«Итак, с какой ноги нам следует начать?»
Мо Янъян яростно покачала головой: «Нет, я не хочу стать калекой. Пятый старейшина, я не это имел в виду, я просто принял тебя за кого-то другого…» Первоначальная публикация этой главы произошла через noovelllbbin.
Се Сицзэ сделал вид, что не услышал ее просьб: «Должны ли мы начать с правой ноги? Я думаю, это прекрасный выбор!»
Он поднял скальпель. Мо Янъян закричал: «Нет!…»
—
Мо Янъян села прямо и закричала. Лицо ее было бледным, глаза расширились от страха.
«Мама, что случилось?» Незрелый голос вытащил Мо Янъян из ее устрашающего видения.
Мо Янъян оцепенело обернулся. Ее затуманенное зрение постепенно прояснилось, и она увидела круглое нежное лицо с огромными черными глазами, похожими на виноград. Маленький мальчик стоял на цыпочках, высоко подняв голову. Его пухлая маленькая ручка схватила угол рубашки Мо Янъяна.
Мо Янъян облегченно вздохнула, глядя на очаровательного ребенка перед собой. Она крепко обняла его и потерлась о него лицом.
«Это было так страшно. К счастью, это был просто кошмар… — она полурыдала. «Маме только что приснилось чудовище. Мама сейчас так напугана, что только поцелуй Латиао теперь может вылечить маму!»
{
TL Примечание
: Латиао — китайская закуска, похожая на вяленую говядину, но приготовленная из муки или сушеного творога вместо мяса.}
Пухлая маленькая ручка попыталась оттолкнуть лицо Мо Янъяна. Парень выпрямил лицо и усмехнулся: «Хе-хе!…»
