Глава 31: Взрыв (1)
Переводчик: Deep_Blue Редактор: Kurisu
С Лу Цинцином мысли Лу Шэня были чрезвычайно сложными.
Хотя эта девушка и он были братьями и сестрами, честно говоря, его чувства к ней не были глубокими.
Во-первых, это было потому, что Лу Цинцин всегда практиковал боевые искусства вне семьи. Во-вторых, он на самом деле не был настоящим Лу Шэнем.
Однако в такое время он, как старший брат, должен был казаться скорбящим независимо от своих истинных чувств.
Лу Шэн нес Лу Цинцин и вместе с Чжуань Фэном исследовал это маленькое подземелье. Кроме трупов и трех ошеломленных, безмозглых умственно отсталых людей, там ничего не было видно.
Вдвоем они вывели троих умственно отсталых из подземелья и увидели Ян Кая и Дуань Ронгронг, ожидающих снаружи. Ян Кай сидел скрестив ноги, его лицо было красным, и след крови свисал с уголка его губ. На земле лежала небольшая лужица черной крови, которую он только что выплюнул.
— Это не имеет значения. Просто немного перегружено, — бесстрастно сказал Ян Кай.
«Мисс Лу Цинцин была повреждена Инь Ци. Это уже чудо, что она выжила.”
“Я…”
Лу Шэн открыл рот, но в конце концов ничего не сказал.
Он чувствовал, что сейчас находится в месте, полном серьезной опасности.
Это чувство внезапно нахлынуло на него, когда он выносил Лу Цинцин.
Разве сейчас он не играл роль одного из тех второстепенных персонажей на заднем плане в тех ужасных историях того периода?
В настоящее время ситуация была такова, что город девяти звеньев был заражен демоническими призраками, скрывающимися и не отслеживаемыми.
Его семья Лу в любой момент может стать побочным ущербом от их деятельности.
Как обычный смертный, он полагался только на модификатор и свои боевые искусства.
Ему очень не хватало средств, чтобы справиться со сверхъестественным, таким как демонические призраки.
Просто борьба с одним демоническим призраком в одиночку почти заставила его бежать на пустом газе. Если бы ему пришлось столкнуться с двумя из них одновременно, он действительно оказался бы в трудном положении.
При этой мысли горе на лице Лу Шэна постепенно превратилось в встревоженное выражение.
— Моя сестра стала такой же, и все благодаря демоническим призракам. Может ли даос-Сэр, пожалуйста, посоветовать, есть ли какие-либо средства, которые могут дать нам, смертным, возможность бороться с демоническими призраками? Или, может быть, есть какие-то места или люди, от которых мы можем обратиться за помощью?”
С одной стороны, он сказал эти слова, чтобы узнать о других методах. С другой стороны, он пытался выяснить, существуют ли другие группы или сообщества, способные победить демонических призраков.
— Это… ну, это скромное даосское знание ограничено. Средний человек никогда не может быть в той же лиге, что и призраки, это точно”, — Ян Кай размышлял, глядя на Лу Цинцин с жалостью в глазах. Затем он продолжил: «Что касается групп и сообществ, которые могут помочь… мы, экзорцисты, являемся одним из таких. Но, большинство из нас трудно отследить. Мое предложение для молодого мастера Лу-все еще продолжать публиковать объявления о найме. Возможно, Вам повезет и вы получите помощь от некоторых экзорцистов.”
Услышав его слова, Лу Шэн на мгновение задумался и спросил: “Господин даос принимает учеников?”
Однако не он сам хотел стать его учеником. Его намерение состояло в том, чтобы доверить некоторым из детей поместья Лу под опекой Ян Кая. Это был, в конце концов, способ получить некоторую силу для самосохранения в этом хаотичном мире и одновременно установить некоторые связи.
Услышав об учениках, лицо Ян Кая сразу стало неловким.
“Откровенно говоря, молодой господин, экзорцисты в большинстве своем одарены от рождения. Это невозможно культивировать. Мантра, которую культивирует этот скромный даос, скорее навредит, чем поможет смертным, если они будут культивировать ее. Вот почему, до сих пор, я также искал человека, который мог бы унаследовать мои навыки, чтобы принять в качестве ученика. Но, очень жаль…”
— Одаренный от рождения?- Лицо Лу Шэна выглядело удрученным.
— Вот именно. Главная причина, по которой этот скромный даос может подавлять призраков, кроется в моей крови. Благодаря закалке особым навыком, моя кровь приобрела некоторые эффекты, которые могут противостоять призракам. Это также единственный способ подавить их. На самом деле, многие другие экзорцисты полагаются на свою собственную кровь, чтобы сделать то же самое, — ответил Ян Кай без всякого сокрытия.
«Кровь…» — наконец пришло понимание к Лу Шэну.
У Ян Кая не было причин лгать ему. Более того, Дуань Ронгронг, стоявшая сбоку, тоже продолжала согласно кивать головой. — Похоже, экзорцисты действительно полагаются на свою кровь, чтобы противостоять призракам.’
“Неужели действительно нет другого выхода?- Лу Шен тяжело вздохнул.
Ян Кай не мог вынести вида разочарования Лу Шэна, а также жалкого Лу Цинцина в его руках.
«Другие пути… этот скромный даос действительно не может предложить ничего другого. Без этого врожденного дара просто нет пути…
Тем не менее, для того, чтобы так много смертных существ существовало в этом мире и даже распространялось в такой огромной степени, несомненно, существуют некоторые силы, которые защищают всех от теней, отгоняя призраков.
Мы, экзорцисты, — один из них. Если молодой мастер Лу действительно заинтересован, вы можете тщательно исследовать и, возможно, найти некоторые подсказки.”
Лу Шэн кивнул.
— Вздох … пожалуй, это все, что я могу сделать. В таком случае, я задаюсь вопросом, Может ли даос-сэр продать мне некоторые предметы, которые могут противостоять призракам?”
Ян Кай покачал головой.
— Мне очень жаль. И дело не в том, что я не хочу этого делать. Просто предметы, сделанные из моей собственной крови, могу использовать только я. Они будут бесполезны в чужих руках. Иначе мне не пришлось бы позволять Ронгронгу прятаться в углу.”
Лу Шэн верил, что Ян Кай говорит правду. Иначе он не стал бы так откровенно признаваться в силе своей крови. В конце концов, разве это не было бы чрезвычайно опасно, если бы он столкнулся с некоторыми злыми людьми, которые будут накачивать его наркотиками, связывать его и ежедневно высасывать его кровь, как скот?
Снова вздохнув, Лу Шэн прижал Лу Цинцин к своей груди и затем покинул даосский храм вместе с Ян Каем и остальными. Затем он вскарабкался на своего коня.
“В таком случае даос-господин вернется вместе с нами?”
“Нет необходимости. Я хочу еще раз осмотреть это место. Возможно, я смогу найти здесь след первоначального демонического призрака. В городе девяти звеньев больше чем несколько демонических призраков-мы должны найти «нулевого пациента». В противном случае, по прошествии времени, этот изначальный демонический призрак будет становиться все сильнее и сильнее”, — сказал Ян Кай.
“Тогда ладно. Если даос-сэр имеет какие-либо потребности, Не стесняйтесь приходить в поместье Лу. Я, Лу Шэн, обязательно помогу всем, что у меня есть! Кроме того, все трое обязательно должны приехать в Lu Manor, чтобы получить свою компенсацию.”
Держась одной рукой за поводья, он развернул коня и направился обратно по тропинке, по которой они пришли вместе с задержанными и охраной.
“Ах да, молодой господин Шенг! Вы только что убили демонического призрака, поэтому на вас остается много его запаха. Если поблизости в городе есть другие демонические призраки, они наверняка выберут вас в качестве своей цели. И, очень возможно, вы даже можете вызвать большой демонический призрак, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны. Если вам понадобится помощь, вы можете найти кого-нибудь, кто предупредит меня в первый же момент, — внезапно крикнул Ян Кай.
Услышав эти слова, сердце Лу Шэна екнуло.
“Большое спасибо, даос-господин, большое спасибо, Мисс Чжуань Фэн.”
Он повернулся и махнул рукой в сторону задней двери.
Отряд снова поскакал на лошадях по тропинке, ведущей к храму.
Хотя горная тропа была каменистой и извилистой, скорость лошадей компенсировала их в остальном медленное продвижение. Юхань последовал прямо за Лу Шэном, бдительный и готовый к бою.
Остальные стражники еще не вполне оправились от шока. В результате некоторое время не было слышно ни единого звука, кроме их дыхания и топота лошадей.
Мысли Лу Шэна были заняты другим.
— Великий Демонический Призрак! Я едва могу справиться с одним демоническим призраком. Этот великий демонический призрак … просто по одному его имени, я уверен, что он даже сильнее, чем этот только что.’
Его сердце снова было тяжело от давления.
Он думал, что наконец-то обрел хоть какую-то способность к самосохранению. Кто знал, что Ян Кай укажет на обратное? Теперь он понял, что все еще находится в крайне опасном положении.
— События в городе девяти звеньев действительно были странными. Раньше на поиски кого-то были задействованы силы всего города. Или еще что-нибудь. И теперь, так много демонических призраков выскочили. Я готов поспорить на свою голову, что между ними должна быть какая-то связь», — размышлял Лу Шэн. «Единственный способ для меня поднять свою силу прямо сейчас-это обновить навык Black Fury еще на один уровень. Я действительно не могу придумать никакого другого способа.’
Его брови были плотно сдвинуты в одну линию.
Умственно отсталый Лу Цинцин увидел в его руках нахмуренные брови и тихо протянул руку, чтобы погладить его по лбу, ошеломленно улыбаясь.
Лу Шэн толкнул руку Лу Цинцина вниз и продолжил свой ход мыслей.
Его положение было действительно опасным.
Семья Лу владела огромным поместьем и бизнесом и приложила руку почти ко всему в городе. Высокое дерево привлекает ветер. Новости обо всем, что происходило в его доме, немедленно распространялись по всему городу, как лесной пожар. [1]
В том числе новости о том, как был решен полуночный вопль.
— Поскольку существует целый мир людей, которые знают о демонических призраках, какова их цель?
Дуэт в том числе Ян Кай пришел в такое прекрасное время. Мы не выставляли уведомление больше нескольких дней, когда они пришли в ответ… Возможно, есть другая фракция, играющая свои части из теней.’
Он действительно верил в теорию Ян Кая о крови и врожденном даре. Такая сила, которая может изгнать призраков, может быть использована только теми, у кого есть особая родословная. Возможно, это было необходимым условием для того, чтобы войти в эту высшую сферу.
Лу Шэн продолжал размышлять об этом в своем сердце, пока ехал обратно.
Только после того, как он вошел в город и вернулся в поместье Лу, он, наконец, очистил свой ум от своих мыслей, когда он сошел с лошади.
Слова Ян Кая оставили его с чувством разочарования и беспомощности.
Никакого врожденного дара.
Без него он был просто обычным смертным, как описывал Ян Кай.
Хотя, по словам Ян Кая, это уже было чрезвычайно впечатляюще для него, чтобы достичь этого уровня в качестве смертного, Лу Шэн знал о несоответствии, когда он видел его.
Его врожденные способности, или отсутствие таковых, определили существование естественной непреодолимой пропасти между ним и теми, кто жил в этом царстве. По сути, это также приговорило его к тому, чтобы быть инвалидом в тот день, когда он столкнется со сверхъестественным.
Сойдя с лошади, Лу Шэн увидел вторую мать, идущую прямо за своим отцом Лу Цюаньанем. При виде Лу Цинцина в его объятиях на ее лице отразилось облегчение, как будто с ее плеч свалилась огромная ноша.
Но мрак опустился на сердце Лу Шэна.
— Слуги, отведите юную мисс в ее комнату, чтобы она приняла ванну и отдохнула.”
— Он повысил голос.
Несколько подтянутых служанок подошли и забрали у него Лу Цинцина.
Лу Шэн отдал еще несколько распоряжений, позволив им привести двух других умственно отсталых, чтобы они тоже искупались и успокоились.
Лу Цюаньань и вторая мать Лю Цуйюй почувствовали что-то неладное. Они не только увидели двух незнакомых дебилов, но и, что более важно, глаза Лу Цинцина были ошеломлены. Увидев их, она даже не поздоровалась, а только зевнула, словно не узнавая их.
— Маленький Шенг? Это… это же…?!?!- Лицо Лю Цуйю побелело, как лист бумаги, и спросила она дрожащим голосом.
— Давай поговорим внутри.”
Лу Шэн махнул рукой, давая знак стражникам позади него разойтись и отдохнуть. Что же касается тех, кого не спугнули раньше, то Юхан их пересчитает.
Группа вошла в поместье, и Лу Шэн быстро приказал людям подготовить вознаграждение, чтобы они могли заплатить Ян Каю и остальным их серебряные банкноты в любое время.
Однако сам он повел Лу Цюаньаня и других членов семьи в Большой зал во внутреннем дворе.
После того, как служанки были отпущены, Лу Шэн сел и рассказал весь процесс, как он нашел Лу Цинцин, от начала до конца.
Сразу же после того, как он закончил, глаза Лю Цуйюй метнулись вверх, и ее тело обмякло, потеряв сознание.
— Вторая Мать!- Лу Шэн бросился к ней, чтобы поддержать. Пятая мать и остальные тоже поспешно нажали на ее акупунктурную точку Жэнь Чжун. [2]
— Цинцин… — Лу Цунь выглядел так, словно постарел на несколько лет в мгновение ока. Он тяжело опустился на свое место, не двигаясь. “Неужели … нет никакой надежды на исцеление?- Он посмотрел на Лу Шэна, цепляясь за последний проблеск надежды. “Мы можем обратиться к Даосу Ян Каю. Возможно, он сам…”
С потемневшим лицом Лу Шэн закрыл глаза и медленно покачал головой.
“Я уже спрашивал его… — хрипло ответил он.
“По моему мнению, вторая сестра может быть лучше таким образом… чтобы она не выходила каждый день и не причиняла неприятностей…”
Пятая дочь матери Лу Инъин тихо пробормотала в сторону:
Хотя остальные, возможно, и не слышали, пять чувств Лу Шэна были невероятно остры из-за его тренировок в боевых искусствах. Он слышал каждое слово, ясное как день.
Он поднял голову и сурово посмотрел на Лу Инъина, который дрожал от страха и больше не осмеливался издать ни звука.
[1] ED/N: высокое дерево привлекает ветер, один из распространенных идиом в романах xianxia. Это означает, что чем больше вы выделяетесь (особенно из-за вашего богатства или вашего поведения), тем более вероятно, что другие будут нацеливаться на вас.
[2] TL/N: в традиционной китайской медицине акупунктура Ren Zhong, расположенная прямо посередине между носом и верхней губой, была нажата, чтобы помочь кому-то, кто потерял сознание, прийти в сознание.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
