Глава 60: Усадьба Сонг (4)
Переводчик: Deep_Blue Редактор: Kurisu
Три дня спустя.
Во второй половине дня, в учебном зале частного колледжа в поместье Хуан, недалеко от железной шахты. [1]
“Я ухожу, Хуанджуан!”
Девушка с двойными косами, несущая матерчатый ранец, помахала рукой своему хорошему другу, который все еще находился в учебном зале.
Сун Юньцзюань улыбнулась ей со своего места. [2]
— Поторопись, а то твои родители опять будут ругать тебя, если ты опоздаешь.”
— Ну да!”
Эта девушка вприпрыжку побежала прочь, уходя под вечернее небо. Она уходила все дальше и дальше, пока не скрылась из виду.
Сун Юньцзюань подождала, пока она больше не сможет видеть своего хорошего друга, прежде чем отвести взгляд. Она оглядела пустой учебный зал: все ушли, оставив только ее одну.
— Я тоже должна вернуться, — осторожно сказала Сун Юньцзюань, убирая со стола кисточку, чернила и соломенную бумагу. Она сунула их в свою маленькую сумку, встала, привела себя в порядок и вышла из кабинета.
Под вечерним небом поместье Хуан выглядело особенно тихим и тусклым.
Несколько женщин, которые болтали у стен, поспешно поднялись и вышли, как только увидели, что Сун Юньцзюань вышла. По-видимому, они даже не хотели смотреть на нее.
В отдалении виднелось несколько мальчиков лет семи-восьми. Они дурачились, но в тот момент, когда они увидели Сун Юньцзюань, мальчики были мгновенно напуганы и бежали на максимальной скорости.
— Беги! Проклятие уже вышло!”
— Сюда, пожалуйста!”
Сун Юньцзюань, казалось, не возражала. Опустив голову, она поправила свою маленькую сумку и направилась в сторону своего дома.
Усадьба Хуан находилась всего в нескольких ли от ее дома, а это было совсем недалеко. Однако для такой девочки, как она, которой едва исполнилось десять лет, это было очень большое расстояние.
На самом деле, все дома было прекрасно до тех пор, пока несколько лет назад. Тогда ее отец, мать и бабушка с дедушкой были живы и здоровы.
Однако с тех пор, как два года назад, Большой брат начал становиться одержимым стряпней пилюль для достижения бессмертия, даже отказываясь от ежегодных экзаменов. Весь день он проводил дома, погружаясь в культивирование бессмертной магии и методы приготовления пилюль. Хуже того, он бессмысленно растратил семейные сбережения на покупку разного хлама и бессмысленных руководств по бессмертию и составлению пилюль.
С тех пор их жизнь изменилась к худшему.
Во-первых, это были дедушка и бабушка, которые исчезли после целого дня пеших прогулок, чтобы никогда не возвращаться. Затем и отец, и мать, пока они все еще были в трауре по дедушке и бабушке, попали в аварию. Конная карета, в которой они ехали, разбилась и рухнула с обрыва.
После этого дома уже не было никого, кто мог бы сдержать большого Братана. Таким образом, он начал готовить пилюли и культивировать бессмертие с безумным рвением, как будто был одержим.
Что же касается остальных братьев и сестер, то большинство из них разочарованно покинули свой дом. Даже до сих пор, только она и Большой брат остались жить в поместье. Чтобы состряпать пилюли, Большой брат продал все ценное в доме, так что теперь все поместье было бесплодным. Даже воры не пожелали его навестить. Все домашние слуги тоже были уволены, и остались только они вдвоем.
На прекрасном лице Сун Юньцзюаня появились некоторые намеки на уныние. Она начинала скучать по дедушке и отцу.
— Кроме того, мамин пирог с османтусом был очень вкусный… — опустив голову, она осторожно потерла глаза, которые снова стали влажными. Она ускорила шаг по направлению к дому.
К сожалению, теперь у нее ничего не осталось. К счастью, Мистер Чэнь из частного колледжа сжалился над ее семейными обстоятельствами и не выгнал ее только потому, что она не могла позволить себе заплатить серебро, и позволил ей остаться, чтобы взять уроки.
Тащась вдоль всего пути, сон Юньцзюань использовала соломенную веревку, чтобы собрать все свои короткие волосы до плеч. Быстро пройдя весь путь, она наконец добралась до входа в дом, когда уже наступила ночь.
Главная дверь особняка Сонгов была отперта и приоткрыта. Все вокруг было погружено в кромешную тьму, без единой живой души в поле зрения.
Сун Юньцзюань давно к этому привыкла. С силой надавив на главную дверь, она вошла. Затем она повернулась, чтобы запереть дверь, и направила на нее толстую тяжелую балку.
“Стук. ”
Заперев входную дверь, она стряхнула пепел с рук и повернулась, чтобы идти во двор.
На земле валялись опавшие листья и сухие ветки. Внутри было темно, как в могиле, даже огонь в камине не горел.
Воспользовавшись лунным светом, она направилась в сторону бокового коридора.
В бесплодном и смертельно Тихом прямоугольном дворике раздавался только дробный звук ее шагов. Ее изношенные мокасины из оленьей кожи ударялись о каменный пол, отчего звуки «тук», «тук», » тук » звучали постоянно.
Сун Юньцзюань уже давно привыкла к такому зрелищу. Она быстро прошла в боковой холл и посмотрела туда. Внутри было темно и сумрачно; лунный свет отражался от пустого обеденного стола в центре.
На нем ничего не было.
“Искусственный интеллект…”
Вздохнув, она смогла только направиться в спальню большого Братана.
Пройдя по Каменному мосту, она подошла к самой большой комнате слева и легонько толкнула дверь.
— Ка-ча.”
Трение дерева, ударяющегося о дерево, пронзительно завизжало по всему поместью, пронзая тишину.
В комнате было темно и мрачно. Сон Юньцзюань могла только едва различить расположение внутри комнаты благодаря лунному свету.
Левый угол комнаты был полностью погружен в тень. В лунном свете можно было смутно разглядеть, что там находится предмет огромных размеров.
Сун Юньцзюань знала, что это была печь для пилюль большого Братана.
Она вытянула шею, чтобы посмотреть направо, где стоял квадратный стол. Она едва различала какие-то чаши на нем.
— Большой Брат, ты все еще готовишь таблетки?”
Тишина.
— Ммм, просто состряпал несколько, — раздался из тишины мужской голос.
В комнату вошла Сун Юньцзюань. Оглядевшись вокруг, она направилась к обеденному столу, прежде чем нащупать пару палочек для еды и приготовиться заправиться ими.
Однако, как только она заправилась, она поняла, что блюдо было на самом деле холодным. Хорошо. Она могла смириться с тем, что огонь нельзя зажечь ночью. Но теперь еду даже нельзя разогреть? Что же это за холодный способ приготовления, который даже не требует огня?
— Большой Брат, ты опять не подогрел посуду?”
“Да. Я приготовила их сегодня утром и не успела разогреть, — прозвучал ответ из темноты.
Сун Юньцзюань вздохнула.
Однако чего она не могла видеть, так это того, что ни одна живая душа не присутствовала в темноте за печкой с пилюлями!
Там никого не было. Так откуда же взялся этот голос?
Этого никто не знает.
После того, как она съела всего лишь два глотка, она больше не могла переваривать пищу. Мясо внутри, казалось, прогоркло, как будто его не готовили только этим утром.
— Сегодня я говорил с Чэнь Мэйцинь, она приедет к нам через несколько дней поиграть, Большой Брат.…”
— Ммм, Я слушаю, — ответил тот же голос.
“А вы не могли бы днем проводить меня домой?- Тихо спросила юньцзюань.
“Мне нужно приготовить таблетки, — последовал короткий ответ.
“Ты не можешь сопровождать меня даже на один день?- Глаза юньцзюаня наполнились разочарованием.
— Мне нужно приготовить таблетки, — повторил тот же голос.
Юньцзюань замолчал. Опустив голову, она продолжала молча есть.
Она, казалось, совсем не замечала, что высокая большая тень бесшумно приблизилась из угла комнаты и постепенно нависла над ней.
У этой тени было бледное, несчастное лицо. Это было мужское лицо, лишенное всяких следов эмоций.
Он опустил голову, чтобы посмотреть на Юньцзюаня. Медленно он протянул руку, в которой была зажата пара ножниц, с которых капала кровь…
— Бах, бах, бах!”
Внезапно раздался громкий стук в парадную дверь внутреннего двора.
Сун Юньцзюань вскочила в мгновение ока.
“А это еще кто?- Поспешив наружу, она подошла к главному входу.
— Есть кто дома? Мы туристы в этом районе,и случайно проходили здесь. Мы застряли здесь временно, потому что на пути упал горный валун, поэтому мы надеемся найти здесь убежище на ночь, — раздался резкий мужской голос, немного теплый и дружелюбный.
Сун Юньцзюань на мгновение заколебалась. В настоящее время в поместье находились только она и ее старший брат. Если бы эти люди замышляли что-то нехорошее…
— Малышка, а кто-нибудь из взрослых дома? Мы можем заплатить необходимое серебро заранее, одна ночь-это все, что нам нужно”, — снова выкрикнул человек. — Мы вовсе не плохие люди. Это расходы на пребывание на ночь.”
“ШЕЛЕСТ.”
Раздался резкий звук, когда через разделяющую их стену была переброшена связка крупной валюты.
Сун Юньцзюань подбежала, чтобы взглянуть, и подняла его.
Восемь огромных медных монет, вдвое больше среднего размера, были нанизаны на черную нить. Она отливала медно-черным в лунном свете.
Она тщательно их пересчитала. На самом деле там было восемь огромных монет, что было эквивалентно таэлю серебра. Чтобы этот человек так легко расстался с восемью большими монетами, ему явно не хватало денег.
Сун Юньцзюань задумалась над этим вопросом. Вспомнив, что в доме есть мужчина, ее старший брат, она подняла балку над дверью и изо всех сил распахнула ее.
“Скрипеть. ”
Дверь широко распахнулась, и на пороге появились трое мускулистых мужчин. С первого взгляда было ясно, что это молодые люди, занимающиеся боевыми искусствами.
Впереди шел человек в серовато-белом конфуцианском одеянии, похожий на ученого; но даже свободные академические одежды не могли скрыть выпуклых мускулов и крепкого телосложения этого человека.
Сун Юньцзюань положила взгляд на троих из них, ее пристальный взгляд постепенно опускался, чтобы упасть на рукояти мечей, которые они несли на своих телах. И тут же ее сердце бешено забилось.
— Маленькая мисс, вы одна дома? Меня зовут Лу Шэн, и мы случайно проходили здесь. Мы вообще не ожидали встретить горный обвал, и на данный момент, мы не можем вернуться назад. Только это поместье-самое безопасное среди тех, что находятся поблизости; высокие стены защищают его от диких зверей. Вот почему мы надеемся остаться на ночь.»Этот ученый изо всех сил старался передать тепло и дружелюбие, но его напряженная убийственная аура и колеблющееся мускулистое телосложение, а также длинная сабля, висевшая горизонтально за спиной, ясно указывали на то, что этот человек не был доброй душой.
— Мой старший брат тоже дома. Тем не менее, он готовит таблетки, так что если нет проблем, не тревожьте его”, — серьезно инструктировала Сун Юньцзюань. “Кроме того, ничего страшного, если ты останешься, но не зажигай никаких костров. Моему старшему брату не нравится, когда она яркая.”
“Как же мы можем не зажигать костры?- Дуань Мэн Ань, который стоял позади Лу Шэня, не мог удержаться, чтобы не пробормотать себе под нос.
Сун Юньцзюань плотно сжала губы, чувствуя, что эти трое перед ней были угрозой. Она была довольно напугана и отпрянула назад.
“Если … если вы должны разжечь огонь, то сделайте это там, где остановились. Не выноси его, или мой старший брат будет злиться. Когда он злится, это действительно страшно…”
Лу Шэн прищурился и посмотрел в глубь поместья. И действительно, внутри было совершенно темно. Здесь висело довольно много фонарей, но ни один из них не был зажжен.
“Хорошо, мы просто зажжем нашу собственную комнату, хорошо?- Он тепло улыбнулся Сун Юньцзюань.
Сун Юньцзюань крепко вцепилась в цепочку огромных монет. В доме действительно закончились все оставшиеся деньги; для нее эта сумма была действительно критической. Если она немного поскупится и сэкономит, то у нее будет достаточно денег, чтобы оплатить учебу в школе на следующую половину года.
“Войти.”
Отступив в сторону, она впустила Лу Шэна и двух других внутрь.
“БАМ.”
Главная дверь плотно закрылась, и поперек нее снова опустилась балка.
Сун Юньцзюань повела всех троих в гостевую комнату.
Сун Юньцзюань было довольно стыдно за опавшие листья и увядшие ветки, которые валялись по всей Земле. С полуразрушенной сцены любой мог сказать, что эта семья пришла к разорению.
После отправки каждого из них в свои отдельные гостевые комнаты, сон Юньцзюань повернулся, чтобы вернуться к отдыху.
— Дон-дон-дон.”
Внезапно кто-то снова постучал в дверь.
— Я пойду посмотрю, — сон Юньцзюань поспешно подбежала к главной двери. Она не очень беспокоилась о том, что Лу Шенг и остальные могли ограбить дом; все ценное в доме уже давно было опустошено и продано старшим братом. Все, что осталось-это старые и сломанные разные предметы, которые даже кладовщики презирали бы.
Лу Шэн последовал за маленькой девочкой, убегающей прочь, затем осмотрел заброшенный двор и зловещее окружение.
“Это тяжело для такой маленькой девочки.”
“Никогда не думал, что кто-то действительно живет здесь”, — Дуань Мэнань почувствовал себя немного нервным.
“А что такого странного в людях, которые живут в этом поместье?»Другой среди них, Нин Сан, был избранным человеком, которого Лу Шэн специально выбрал для этой экспедиции.
Они замаскировались под прохожих именно для того, чтобы глубже разобраться в ситуации внутри этого поместья.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
