Глава 101: Двойное счастье
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Прибыв в тренировочное воздушное пространство, Тан Жуй сначала размился, прежде чем сесть перед компьютером.
Он был готов продемонстрировать свои навыки.
Чтобы определить степень пропасти между ним и пилотами ВВС.
«Вызов Золотого Орла, вы готовы?»
«Золотой Орел здесь, полностью подготовлен и готов стартовать в любой момент».
«Пруд, давайте придерживаться стандартной процедуры обучения. Я не пойду на сверхзвук, только дозвуковые маневры, три секунды прицеливания, и мы будем считать это победой».
«Золотой Орел, подтверждено».
— Тогда начнем.
После того, как они закончили общение, они активировали свои радиолокационные системы, чтобы определить местонахождение друг друга.
Нынешние дроны были оснащены линзами Лонгбо, и радар Беркута быстро обнаружил его.
Что касается Тан Жуя, Золотой Орел никогда не терял его из виду, так как он использовал полноэкранное отображение карты.
Можно ли это назвать изменой?
Использование объектива не считалось мошенничеством.
В этот момент обе стороны заметили друг друга и корректировали свои полетные позиции, готовясь к бою.
Тан Жуй действовал безрассудно. Он бросился прямо в атаку.
Бип, бип, бип…
Обе стороны одновременно начали прижиматься друг к другу.
Но через секунду Беркут выполнил изящный перекат и уклонился от захвата.
Тан Жуй управлял дроном и преследовал его.
Но Беркут подтянулся, выполнил обратный перекат и объединил его с маневром Сплит-S, эффективно стряхнув Тан Жуя.
В одно мгновение они перешли от нападения к защите.
Бип, бип, бип…
Прозвучал пронзительный сигнал тревоги.
Тан Жуй быстро манипулировал ручкой управления и педалями руля направления, чтобы уклониться.
Бип, бип, бип…
Но тревога сохранялась.
Тан Жуй еще раз манипулировал органами управления, пытаясь набрать высоту, а затем быстро нырнуть, чтобы изменить направление.
Бип, бип, бип… Но это было бесполезно.
Беркут остался позади дрона, элегантно корректируя его положение в полете.
Как бы дрон ни катился и ни двигался, он всегда был в прицеле Беркута.
Сигнализация прекратилась.
Тан Жуй не смог уклониться от замка; Прошло три секунды, и он проиграл.
Весь процесс занял 21 секунду.
12 секунд полета, 2 секунды Тан Жуя в погоне за беркутом, 2 секунды смены ролей, 2 секунды беркута на корректировку направления и 3 секунды прицеливания.
Игра закончилась.
«Пруд, зовущий Беркута».
«Золотой Орел здесь, иди вперед».
«Давай сделаем это снова. Я не был готов раньше».
«Хорошо.»
Они снова расстались.
Пройдя между собой километров 40, они развернулись.
«Вызов Золотого Орла, вы готовы?»
«Золотой Орел здесь, готов и стоит рядом».
— Хорошо, давай начнём прямо сейчас.
Тан Жуй напрямую активировал электрооптическую систему и нацелился на Золотого Орла.
Бип, бип, бип…
В кабине Су-47 раздался сигнал тревоги.
Пилот был озадачен. Как их можно было захватить на расстоянии 40 километров?
Но в этот момент, вне зависимости от обстоятельств, им пришлось провернуть маневр уклонения.
В следующую секунду Су-47 начал быстрые маневры в небе, выполняя различные маневренные движения.
К сожалению, это было бесполезно.
Радарную систему дрона не удалось обмануть причудливыми маневрами.
Три секунды спустя,
Тревога прекратилась.
«Каждый из нас выиграл по одному раунду, скажем так», — небрежно сказал Тан Жуй.
Хоть это и звучало немного бесстыдно,
По крайней мере, его не избили мгновенно, как раньше.
Теперь они уже однажды победили друг друга.
Это можно считать ничьей.
«…» Золотой орел.
Что он мог сказать?
Что он мог сделать, когда его били за десятки километров?
Они покинули учебное воздушное пространство.
Оба самолета вернулись в аэропорт Сэддлтри.
Дрон приземлился первым.
Тан Жуй не беспокоился об этом. Наземная команда отвезет его обратно в ангар.
Вместо этого он вышел на улицу и наблюдал, как изящно снижается Су-47 «Беркут».
Это действительно был король полета на малой высоте и малой скорости, и посадка при приземлении была прекрасной.
Замедление.
Торможение.
Подхожу к остановке.
Как только наземный экипаж затащил Су-47 в ангар и установил трап, фонарь кабины открылся.
Тан Жуй подошел.
Он хотел увидеть, кто его избил.
Был ли это пилот в золотом шлеме?
Результат: с Су-47 слез летчик лет двадцати, точно не старше тридцати.
Такая существенная разница.
Первоначально Тан Жуй думал, что его летные навыки довольно хороши.
Теперь казалось, что он всего лишь любитель.
По сравнению с настоящим пилотом разница была огромная.
Тан Жуй внезапно вспомнил поговорку.
«Не бросайте вызов чьей-то профессии своими хобби».
В воздушном бою они были профессионалами.
Он был просто человеком, который знал, как управлять самолетом, даже если он был очень опытным, в лучшем случае это было для галочки.
До настоящего боя все еще оставался огромный разрыв.
После того, как другая группа ушла, Тан Жуй забрался в кабину Су-47 и посмотрел на приборную панель в русском стиле. Он вздохнул.
У него была приятная эстетика.
В кабине смотреть было особо нечего.
Основное внимание Тан Жуя было уделено конструкции самолета; в этом была самая большая ценность Су-47.
Он облетел самолет.
Он заметил, что с двигателем что-то не так.
При ближайшем рассмотрении выяснилось, что большой фургон заменил оригинальный двигатель на поставляемый нам двигатель АЛ-31Ф3.
Был ли этот двигатель хорош?
Так сказать, изначально на J-15 был установлен этот двигатель, и он уже был полностью заменен.
«Действительно, это русский язык, нет нужды говорить больше».
Тан Жуй нахмурился, но быстро отпустил это.
Ему не нужна была технология двигателей.
Просто ситуация его немного раздражала.
После того как Су-47 отбуксировали в ангар, Тан Жуй покинул аэропорт на машине.
Уходя, он взял с собой и руководство по эксплуатации Су-47.
Это называлось руководством, но это был толстый буклет с русским текстом.
По дороге пролистал, но глубоко не вникал.
Это было бессмысленно.
Ему требовались лишь знания об устройстве Су-47 и его летных возможностях.
Ему не нужна была информация о системах авионики, радаре, управлении полетом или двигателях.
Вернувшись в компанию,
Тан Жуй собрал на встречу весь отдел проектирования самолетов.
Наш Су-47, который мы обменяли с россиянами, вернулся и сейчас находится в аэропорту. Поскольку новая штаб-квартира нашей компании еще не построена, этот истребитель временно будет храниться в аэропорту для исследований. Ваша задача проста: разобрать его, восстановить конструкцию самолета и получить внутренние чертежи, чтобы понять принципы конструкции».
«Генерал Тан, нам действительно нужно его разбирать?»
— с волнением спросил один исследователь.
если
Да, если мы не разберем это на части, как мы сможем извлечь из этого урок? Не беспокойтесь об ошибках; мы лишь проводим техническую проверку и накапливаем знания», — небрежно сказал Тан Жуй.
Как его можно было собрать без разборки?
Без переборки где бы они взяли системные панели?
Как он мог усовершенствовать свои системы без системных панелей?
Поэтому он оставил работу по разборке своим сотрудникам.
Они будут разбирать и учиться одновременно.
Как только они будут закончены и он завершит свою часть, он соберет ее заново, получив доступ к исходному коду при активации системных панелей.
После встречи к нему поспешно подошел финансовый отдел.
«В чем дело?»
«Босс, только что звонили из банка. Они сказали, что на счет нашей компании поступили инвестиции в размере 500 миллионов долларов».
«Да, я знаю. Ты можешь вернуться к работе».
Он махнул рукой, не беспокоясь.
Он не ожидал, что принц Салим будет действовать так быстро.
Но когда ты об этом подумал…
Прямо сейчас на счету его компании было несколько миллиардов долларов.
Это заставляло его чувствовать, что он разбогател.
Он достал телефон.
Записал дату.
Сегодня был хороший день, день двойного благословения.
Су-47 вернулся.
Прибыли 500 миллионов долларов исследовательских фондов. Теперь он мог…
Гул!
Когда Тан Жуй представлял себе светлое будущее, его телефон завибрировал.
Он проверил это.
Это был звонок от профессора Ю.
— Профессор, добрый день.
«Тан Руй, надеюсь, я тебя не беспокою».
ЧАС
Нет, я просто пью чай у себя в кабинете.
«Это хорошо. Я позвонил, потому что хотел спросить, когда ты планируешь приехать на зачисление.
Регистрация?
Вздох!
Был уже декабрь, и ему нужно было поступать в Национальный университет обороны.
Этот…
Он стал успешным предпринимателем, и они хотели, чтобы он вернулся в школу?
«Профессор, когда вам удобно? Я могу приехать в любое время.»
Что мог сделать Тан Жуй?
Ему пришлось идти.
В конце концов, ему не обязательно было оставаться там и учиться; ему просто нужно было сообщить о своем присутствии..
