Глава 196 — Глава 196: Не приближайся!

Глава 196: Не приближайся!

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation

В управлении миссией в штаб-квартире НАСА…

Это был крупнейший центр управления космическим пространством в Соединенных Штатах, а также он служил центром управления несколькими космическими проектами.

Конгресс почти внес НАСА в черный список из-за всевозможных сумасшедших проблем с расходами.

Однако теперь все было по-другому.

Имея врага такого же масштаба, у Конгресса не было другого выбора, кроме как активизировать НАСА и оживить его.

Бип-бип-бип…

Глобальная сеть космического мониторинга неожиданно выдала предупреждение.

Целью этой сети было наблюдение за космической деятельностью различных стран, которая включала, помимо прочего, спутники, космические челноки, баллистические ракеты и другие объекты, выходящие в космос.

Конечно, это не могло быть раскрыто публике.

Официально эта сеть использовалась для наблюдения за космическим пространством, чтобы предотвратить столкновение астероидов с Землей.

Хаха.

За прошедшие годы упало множество метеоритов, поэтому польза системы была в некоторой степени недоказанной.

Служитель поставил кофе и сосредоточился на экране.

Космический истребитель «Белый Император».

Этот истребитель уже был хорошо известен в НАСА.

Поэтому, когда дежурный офицер увидел Белого Императора, он не особо обеспокоился, тем более, что у него был специальный большой ящик — очевидно, что развертывание спутника было неизбежным.

Офицер нажал несколько клавиш на клавиатуре и следил за Белым Императором через спутниковую сеть, рассчитывая при этом траекторию его полета.

Хм?

Что-то было не так с этой траекторией полета.

Оно совпало с траекторией движения их новой космической боевой платформы.

Недавно запущенная космическая боевая платформа представляла собой спутник, но не просто спутник. Это была часть более крупной системы, состоящей из семи управляющих и пяти ударных спутников, краеугольного камня американского космического доминирования.

Но теперь истребитель Белого Императора направился прямо к нему.

Что делать?

Это было космическое пространство; на этой территории Белый Император не имел себе равных. Никакое обычное оружие, даже противоспутниковое оружие в рукаве, не представляло для него угрозы.

Противоспутниковая ракета потенциально может уничтожить спутник.

Но у него не было бы шансов против космического военного корабля.

По скорости и маневренности им не было равных.

Бип-бип-бип…

Дежурный тут же включил тревогу.

Эта ситуация была за пределами его зарплаты. Тревогу пришлось бить.

Вскоре сотрудники НАСА и Lockheed Martin собрались в центре управления полетами.

Перекрывающиеся траектории на большом экране все вокруг встречали гримасами — как будто проглотили что-то гадкое.

«Немедленно свяжитесь с Агентством национальной безопасности и выясните, что происходит. Сообщите им, чтобы они держали свой самолет подальше от наших спутников», — приказал глава НАСА.

«Так, мы связываемся с камерами», — ответил кто-то.

Но когда связь была установлена, Тан Жуй уже направил Белого Императора рядом со спутником.

Он кружил вокруг, замедляя ход.

Белый Император остановился возле спутника.

Радарная система не обнаружила внутри спутника никакого оружия или взрывчатки — непосредственной угрозы не обнаружено.

Заинтересовавшись, Тан Жуй решил присмотреться.

Слойка…

Атмосфера в кабине вышла наружу.

Люк открылся.

Сжимая универсальный инструмент, Тан Жуй двинулся из кабины к спутнику.

Внутри центра управления НАСА…

Маневры Тан Руя, видимые с камер спутника, отображались на большом экране. Было замечено, как он выходил из истребителя и приближался к спутнику.

Возникла паника.

Не приближайся!

К сожалению.

Как бы громко они ни кричали, Тан Жуй их не слышал.

Спутник не был оборудован громкоговорителем.

Тан Жуй осмотрел спутник со всех сторон.

Это было ясно.

Он смотрел на устройство, похожее на Трансформатор, требующее сборки.

Спутник перед ним, похоже, был основным компонентом.

Осмотрев его, он подогнал универсальный инструмент под модель винта на спутнике.

Потом он приступил к работе.

Клак!

Звук не распространяется в космосе, но Тан Жуй мог представить себе этот шум. При вращении универсального инструмента винт открутился.

«Директор Агентства национальной безопасности Китая утверждает, что не знает ситуации. Им нужно уточнить у Кримсона», — сообщил дежурный.

«Что? Если они не знают, разве Национальное космическое управление Китая не санкционировало запуск?»

«Да, они дали разрешение, но этот корабль принадлежит частной компании. Он отклонился от запланированного курса, и они обращаются к Кримсону».

«Держите их на связи и призываем ускориться», — поручил директор.

У НАСА не было другого выбора, кроме как продолжать попытки и передать сообщение пилоту… астронавту… технику, в котором говорилось бы ему прекратить работы по демонтажу.

Тем временем Тан Жуй уже удалил четыре винта и внешний экран.

Когда щит исчез, внутренние механизмы были обнажены.

Он осмотрел тщательно защищённый шкаф, и на его губах появилась ухмылка.

Очевидно, они предвидели такой сценарий.

Очевидно, шкаф был спроектирован для защиты от электромагнитных импульсов. Защита от космических лучей – это одно, а от электромагнитных импульсов? «О… Боже, заставь его остановиться. Если он продолжит, главный компьютер будет разрушен», — посетовал инженер Lockheed Martin.

Они знали, что находится внутри спутника; критические компоненты были уязвимы.

Эти части не были предназначены для того, чтобы противостоять космическому излучению.

Это было учтено в конструкции, позволяющей производить полную замену шкафа, а не ремонт на месте: доставка нового устройства была примерно эквивалентна стоимости космического полета туда и обратно.

Разница в стоимости чипа и полного корпуса была незначительной в контексте расходов на космические путешествия.

«Черт побери… Что это за слово? Они уже установили контакт? Беспокойство начальника возросло, когда он увидел, как Тан Жуй снова владеет слишком мощным инструментом.

«Они сказали, что произошла навигационная ошибка. Они должны были отремонтировать свой собственный спутник, но выбрали не тот спутник».

«Они перепутали спутник? Неужели они не могли идентифицировать свое собственное оборудование?»

«Кримсон упомянул, что этот сотрудник новый и все еще находится на испытательном сроке».

— Тогда пусть он остановится!

Команда НАСА в центре управления с тревогой наблюдала, как Тан Жуй протянул свой инструмент к их спутнику.

Это было похоже на просмотр…

Полный и окончательный развал.

Тан Жуй был вполне доволен собой, чувствуя вибрацию инструмента. Затем внезапно сопротивление прекратилось, и еще один винт выкрутился.

Когда он собирался продолжить, пришло сообщение из Космического командного центра.