Глава 51: Это пожарный дрон?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Хорошо, Тан Жуй, сначала иди и принеси пожарный дрон», — внезапно сказал директор.
«Хорошо», Тан Жуй быстро вышел из комнаты, пошел расстелить простыни и приготовился принять дрон.
Группа людей в комнате посмотрела на директора.
«Кажется, что-то не так с этим пожарным дроном».
«Как ни посмотри, эта штука не похожа на противопожарное оборудование».
Остальные сказали один за другим.
Лицо директора уже начало темнеть.
Первоначально он хотел помочь Тан Жуй.
В конце концов…
Это был ваш потребительский дрон?
Ударная волна тушит пожар?
Это был взрыв.
«Перестаньте разговаривать. Эта штука не пожарный дрон. Это ракета».
Директор достал телефон.
Там показали энциклопедию крылатых ракет.
Все посмотрели.
Боже мой.
Все они выглядели одинаково.
Не имело значения, что это выглядело так знакомо. Судя по новостям, Россия и Украина боролись с этой штукой.
Он не мог вспомнить этого сейчас.
Их всех ввело в заблуждение слово «фейерверк».
На мгновение все засмеялись.
Как интересно.
Он демонстрировал ракету на глазах у полицейских.
Этот ребенок был немного диким.
Все посмотрели на директора с улыбкой.
Если бы не предложение режиссёра.
Они бы ушли после проверки дронов Скайнет.
Кто бы мог подумать?
Он все еще мог видеть эту сцену.
Начальник бюро Чжоу не знал, смеяться ему или плакать.
В конце концов…
Это была вообще не противопожарная техника.
«Старый Чен, наша пожарная служба не осмеливается покупать подобные вещи. Дело не в том, что я не хочу показать тебе лицо.
ХХ
Директор взглянул на него и ничего не сказал.
Если бы он знал, что это произойдет.
Ему не следовало делать этот звонок в понедельник.
Через некоторое время Тан Руй вернулся в свою комнату.
Он понял, что что-то не так с тем, как все на него смотрят.
«Тан Жуй, это пожарный дрон?» — спросил директор.
«Да, это пожарный дрон».
Тан Жуй собрался с духом и ответил.
«Это действительно пожарный дрон?»
«Это пожарный дрон, новейшая модель потребительских дронов».
ii
Это не пожарный дрон».
«Вы сказали, что это не пожарный дрон?»
Ч н
Мы с тобой репетируем свои реплики в фильме.
ii
Честно говоря, что это?»
«Патрульная ракета».
— Кому ты собираешься его продать?
«Россия и Саудовская Аравия».
ii
ii
Это была еще одна хитрость начальника бюро.
— Ты готовишься к выходу?
«Можно ли эту вещь еще продать в Китае?» Тан Жуй удивленно посмотрел на него.
ii
Нет, это не… Я имею в виду, что вы сделали эту штуку для подготовки к экспорту.
«Ага, разве мы раньше не продавали пожарные танки и ракеты?
Продать пожарный дрон для меня не так уж и дорого, правда?»
«Это частная продажа, то есть… Разве может быть то же самое?»
Шеф почувствовал головную боль.
Если бы он знал раньше, что это так, он бы не позволил Тан Жую показать эту игрушку, даже если бы его избили до смерти.
Что ему теперь делать?
Вы сказали, что Тан Жуй нарушил закон?
Он действительно этого не сделал.
Они изучали дроны и еще не продали их.
Но эта штука была слишком опасной.
Если бы в него заложили 5 кг взрывчатки, он бы взорвался в воздухе.
Тан Жуй сказал это только сейчас.
Дальность его атаки составляла поразительные 20 метров.
Если бы это было использовано для террористической атаки, последствия были бы невообразимыми.
«На самом деле у меня есть способ продать это».
Тан Жуй посмотрел на противоречивое лицо начальника бюро и сразу сказал:
«Вы можете продать его? Вы все еще поддерживаете контакты с иностранными силами?»
Режиссер был в шоке.
Тан Жуй потерял дар речи.
Не позволяйте своему воображению разыграться.
Иностранные силы.
Он даже не знал никого из иностранцев, так как же могли существовать иностранные силы?
«Нет, я собираюсь обратиться за помощью к военным».
«Военный? Действительно?» Режиссер не поверил.
Тан Жуй достал телефон и набрал номер профессора Юя.
11
Привет, Тан Руй, в чем дело?»
«Это… сэр, у меня небольшая проблема».
«… Опять проблемы?»
— Э-э… Маленький нарушитель спокойствия, это просто…
Тан Жуй кратко объяснил суть дела, а затем передал телефон начальнику бюро.
Директор взял трубку.
Неизвестно, что сказал профессор Ю, но шеф кивнул, и выражение его лица стало намного лучше.
Очень быстро начальник вернул ему телефон.
«Два дня назад на глазах военных я снимал дозаправку J-16D в воздухе.
Прошло всего несколько дней, а ты уже хвастаешься полицией своими ракетами. — сказал профессор Ю дразнящим тоном.
«Я сделал это не специально. Разве это не совпадение?»
«Хорошо, давайте сначала поговорим о характеристиках вашей ракеты».
«Сэр, я создал эту патрулирующую ракету, и ее характеристики просто великолепны».
— Расскажи мне конкретные данные «Валианта».
«Да, взлетная масса 12,5 килограмма, а взлетная масса 5 килограммов. Взрывоопасно, дальность поражения 20 метров.
Крейсерская скорость составляла 180 км/ч, время плавания — 45 минут, максимальная дальность — 60 км, скорость пикирования — 230 км/ч.
Он поставляется с интеллектуальной программой для нескольких компьютеров, которая может выполнять вычисления для совместного использования данных на нескольких компьютерах…»
Тан Жуй сообщил профессору Юю параметры пожарного дрона.
«Да, спектакль неплохой. Параметры на поверхности уже превзошли Свидетелей и складной нож.
Если сравнивать со Switch Blade 2, то непонятно, но выглядит неплохо».
Профессор Ю был очень доволен характеристиками ракеты.
«Сэр, могу ли я продать это России и Саудовской Аравии?»
«…Это не то, что я могу решить. Как насчет этого… 1’11 попрошу тебя найти тебя завтра. Вы можете принести ракету, чтобы проверить ее. Мы поговорим об этом после того, как будут известны результаты».
Профессор Юй на мгновение задумался и сказал.
— Хорошо, сэр, извините, что беспокою вас.
«В следующий раз, если захочешь проверить, найди человека, который будет искать тебя завтра. Не суетись снаружи.
«Хорошо, я понял».
Он повесил трубку.
Тан Жуй посмотрел на начальника бюро и обнаружил, что выражение лица собеседника было очень сложным.
Это заставило его немного смутиться.
Изначально он просто был добрым.
В конце концов…
Если быть честным.
Его нельзя было полностью винить в этом. Можно было только сказать, что это было прекрасное недоразумение.
«Хорошо, раз проверка закончена, поторопитесь с производством и доставьте до конца месяца».
Директор махнул рукой и беспомощно сказал.
«Хорошо, обещаю доставить его до конца месяца».
Тан Жуй кивнул и пообещал.
Услышав это, вождь ничего не сказал и ушел со своими людьми.
«Не забудьте связаться со мной, когда в следующий раз будете разрабатывать настоящий пожарный дрон».
Прежде чем уйти начальник бюро Чжоу, он даже
специально похлопал Тан Жуя по плечу и сказал с улыбкой.
«Хорошо.»
Тан Жуй кивнул, как будто ему действительно хотелось пойти и изучить пожарных дронов.
После того, как все ушли, Тан Жуй сел на стул.
Это было слишком захватывающе.
«Президент Тан, вы хотите, чтобы мы притащили прототип обратно, или вы хотите взять его с собой?»
В это время к нему подошли инженеры, посланные его старшим братом, и спросили.
«Тащите их обратно и передайте полиции».
— Хорошо, тогда мы сначала вернемся.
«Извините, что беспокою вас.»
«Нет проблемы.»
После того, как они ушли, Тан Жуй неуверенно вышел, поднял пусковую установку в машину и уехал с тренировочной базы.
Хотя процесс проверки полицией был немного сложным.
Однако в конце концов дело было решено..
