Глава 122: игра на цитре, как Цзин-Цзю
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
НАН Ван также услышал, что Чжао Лайюэ только что сказал, спросив: «Вы уверены в этом?”
Многие люди знали, что Чжао Лайюэ вошла в Срединное состояние непобежденных два года назад, и обычно для нее было бы невозможно снова прорваться через это состояние за такой короткий промежуток времени.
Хотя она была редким талантом в культивировании с естественным качеством Дао, ее время культивирования было как-то слишком коротким из-за ее нынешнего возраста, поэтому у нее не было абсолютно никаких шансов победить Ло Хуайнань, так как их состояния культивирования были так далеки друг от друга.
— Безусловно, — без колебаний ответил Чжао Лайюэ.
Несмотря на то, что их культивационные состояния были разными, НАН Ван И Чжао Лаюэ были обоими мастерами вершины зеленой горы, поэтому НАН Ван не могла сказать ничего против решения Лаюэ, кроме покачивания головой. Другие ученики, конечно же, не посмели отказать Лаюэ в ее выборе.
Именно тогда Бай ЗАО закончила играть на своей цитре.
На холодных платформах было тихо.
Для многих людей высказывание “победителем гарантированно будет водно-лунный монастырь” было бы неуместным, если бы никто другой из водно-лунного монастыря не вышел, чтобы бросить вызов Баю ЗАО.
В следующий момент тишина холодной платформы была нарушена шквалом дискуссий.
Суматоха была вызвана новостями, передававшимися по холодным платформам на более высоких уровнях.
Секта зеленой горы также получила некоторые новости.
Тянь Цзинжэнь отдыхал где-то в городе. Скорее всего, Ло Хуайнань и Тонг Янь отправились навестить его, так как в тот день они отсутствовали на встрече слив.
Это была очень хорошая перспектива, чтобы получить оценку Тянь Цзинжэнь. Если бы можно было получить некоторые положительные оценки от Тянь Цзинжэня, он обладал бы более высоким статусом среди практиков культивирования всех сект и имел бы больше ресурсов культивирования в своем распоряжении. Почти каждый молодой ученик был искушен возможностью встретиться с этой значительной фигурой. Однако это была важная встреча сливы, на которой присутствовали многие министры императорского двора и мастера сект, которые осмелились бы покинуть холодную платформу без разрешения?
Цзин Цзю заметил изменившееся выражение лица Чжао Лаюэ и спросил: «Хочешь взглянуть?”
“Мне просто любопытно, — ответил Чжао Лайюэ.
— Тогда пошли, — сказал Цзин Цзю.”
Сообщив об этом НАН Вану, они оба встали и направились к подножию холодной платформы.
Многие люди, заметив переполох, вызванный Цзин Цзю и Чжао Лаюэ, были поражены, подумав, что поскольку турнир еще не закончился, а молодой мастер Дзэн еще не принял решение, как они могли вдвоем покинуть холодную платформу?
Наблюдая за спинами этих двух фигур, Бай ЗАО слегка нахмурила брови, выглядя еще более слабой и немощной.
Она знала, почему Чжао Лаюэ И Цзин Цзю уезжают.
И она не возражала. На самом деле это была ее договоренность о том, что Ло Хуайнань и Тун Янь встретятся с известным мастером предсказания судьбы, и они, вероятно, уже встречались.
Что она действительно имела в виду, или была несколько разочарована, так это тот факт, что Чжао Лайюэ так нетерпеливо ждал встречи с Тянь Цзинжэнем; нуждался ли Чжао Лайюэ в чьей-то положительной оценке, чтобы повысить свою уверенность?
Как мог кто-то вроде Чжао Лаюэ быть достаточно хорош, чтобы быть ее конкурентом?
…
…
После того, как Цзин Цзю и Чжао Лайюэ подошли к дальнему концу сливового сада и прошли по горной тропе через два изгиба, они исчезли из поля зрения толпы.
Чжао Лаюэ уже смирился с некоторыми странными привычками Цзин Цзю после долгого путешествия с ним раньше, например, предпочитая ходить пешком, а не ездить верхом на мече, если это не было абсолютно необходимо.
Они шли по горной тропе и непринужденно беседовали.
Цзин-Цзю знал, что человек, с которым Чжао Лаюэ действительно хотел встретиться, был не Тянь Цзинжэнь, а Ло Хуайнань, который, вероятно, посещал Тянь Цзинжэнь в этот самый момент из-за турнира культивации десять дней спустя.
“Если слухи верны, то ты ему не ровня, — заметил Цзин Цзю.
Чжао Лайюэ заявил: «Это может быть подтверждено только после фактического боя.”
Это заявление отражало ее отношение к самосовершенствованию.
Путь к небесам был очень опасен; если бы вы боялись этого, того или другого, зачем бы вам вообще заниматься культивированием?
Цзин-Цзю бросил на нее быстрый взгляд, но ничего не сказал.
Чжао Лаюэ ясно помнил, что он так же посмотрел на нее, когда она объявила ранее, что хочет принять участие в турнире по культивации. Хотя Цзин-Цзю ничего не сказал, подтекст был очевиден.
“Ты ведь не поддерживаешь мое решение, верно?”
Она не совсем понимала причину этого.
За последние несколько лет Цзин Цзю ни разу не остановила свои опасные путешествия, независимо от того, было ли это очищение демонов или убийство злодеев с помощью летающего меча.
Так почему же он не поддерживает мою идею участия в турнире по культивации на этот раз?
“Хотя я никогда раньше не участвовал в турнире по выращиванию сливы, я знаю кое-что об этом”, — сказал Цзин Цзю.
Чжао Лайюэ ответил: «Мне все равно, даже если это означает, что путь к победе будет покрыт кровью.”
Цзин Цзю пристально посмотрел на нее и серьезно, хотя и спокойно сказал: “Это и есть реальный мир.”
Чжао Лаюэ тоже посерьезнел и сказал: «Я знаю, что такое реальный мир.”
— Эти сражения во время нашего долгого путешествия были не совсем реальными, просто немного реальными. Реальность, о которой я говорю, — это то, что я даже не хочу трогать себя, — сказал Цзин Цзю, глядя в глаза Лаюэ.
“Тогда какова же реальность?- спросил Чжао Лайюэ.
Цзин Цзю ответил: «смерть-это реальность…собственная смерть, если быть точным.”
Именно тогда они достигли средней части горы.
Ветер колыхал дикие деревья на скалах. Пейзаж был изумительный. Но певчие птицы все еще были на другой стороне горы, рядом со сливовым садом, так что пейзаж был не так прекрасен, как это могло бы быть.
Чжао Лайюэ сказал после долгого молчания в раздумье: «я не понимаю.”
— Так будет лучше, — сказал Цзин Цзю.
Внезапно Чжао Лаюэ почувствовал, что Цзин Цзю уплывает от нее, когда он произнес эти слова.
Казалось, что она видит бесконечную бездну на прекрасном лице Цзин Цзю.
Эта бездна была его дрейфом прочь.
Это чувство заставило ее чувствовать себя неловко, поэтому она сменила тему неловко: “хотя я не заинтересован в турнире, мне все еще любопытно об окончательном результате.”
Турнир, о котором она говорила, был не культивационным турниром, а турниром по цитре в тот день.
Цзин Цзю повторил популярное в мире земледелия высказывание: «победителем гарантированно станет водно-лунный монастырь.”
Внезапно в небе раздался звук цитры.
Он доносился с холодной платформы.
Звуки цитры были очень слабыми, доносясь с другой стороны горы, но им было ясно, что этот звук содержал в себе огромную силу и энергию.
Вскоре после этого раздался второй звук цитры, и он не прекращался. Однако эта цитровая музыка не была текучей, как вода. Он был ухабистым и хаотичным, даже без основного музыкального ритма, не говоря уже о приятных для слуха тонах. Однако Цзин-Цзю почему-то был тронут этой музыкой цитры, когда он остановился и долго молчал, стоя у края утеса и глядя в небо.
Он отличался от ситуации, когда Бай ЗАО играл на цитре; птицы не пели вместе с музыкой, когда играл этот человек. Дело было не в том, что птицам не нравилась музыка, а скорее в том, что они не осмеливались издавать ни звука.
Игра на цитре этого человека была явно не очень искусной, скорее как у новичка, но звук, исходящий из нее, был очень доминирующим. Казалось, что эта музыка подавит все остальные звуки всего неба и земли.
Верхушки деревьев, гонимые горным ветром, и водопады, уходящие глубоко в ущелье, даже они не издавали ни единого звука, пока этот человек играл на цитре, не говоря уже о птицах.
Все остальные цветы умирают, когда расцветают мои.
Небо и земля будут тихо слушать, как я создаю свой звук.
Вот какой силой обладала эта музыка.
Чжао Лайюэ все еще чувствовал остаточную энергию в горе. Она подавила шокирующее чувство и посмотрела на профиль Цзин Цзю, вспоминая сцены, когда они были в Хайчжоу в прошлом году.
Этот человек играл на цитре так же, как Цзин-Цзю играл в шахматы.
Играю в нее как Новичок.
Без знания языка.
Это звучало не очень хорошо.
Это выглядело не очень хорошо.
Но у него не было параллели.
Цзин Цзю, казалось, размышлял о чем-то, глядя на небо.
Облачко, плывущее высоко в небе, было разорвано на куски звуками цитры.
“Кто бы это мог быть?- Шепотом спросил Чжао Лайюэ.
Хотя Цзин Цзю не знал, кто этот человек, он знал его прошлое.
Потому что Цзин Цзю определил черты известного человека из музыки, которую играет.
— Монастырь водяной Луны, — сказал он.
Этот ответ напомнил Чжао Лайюэ популярную поговорку:”победителем гарантированно будет монастырь воды-Луны».
Затем она вспомнила обыкновенную женщину из монастыря водяной Луны на холодной платформе.
По какой-то неизвестной причине она снова почувствовала то же самое чувство отдаления, как и тогда, когда Цзин Цзю сказал: “так будет лучше”. Ее сердце Дао было смутно встревожено.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
