Глава 115: месть пациента
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
Южанин провинции в сообщил Чжу Цяньцянь и Чжан ФАН в административный отдел больницы. У него была подробная запись о том, сколько денег взял у него Чжу Цяньцянь, а также подробный список его подарков. Он даже включил две коробки сигарет, которые он дал Чжан фан. Одна коробка стоила 100 юаней, так что это было 200 юаней в общей сложности. У директора административного отдела больницы было мрачное выражение лица от всего этого.
Хотя южанин говорил на мандаринском диалекте китайского языка с сильным акцентом, директор все же вполне ясно понимал его оскорбления. “Это место вымогательства, это не больница!”
— Позвольте мне все это подтвердить.”
— Не нужно ничего подтверждать. У меня даже есть аудиозаписи со вчерашнего вечера о том, как ваш врач вымогал у меня больше денег. Если вы не справитесь с этим должным образом для меня, я пойду и сообщу об этом в СМИ! Я не могу в это поверить, осмеливаясь просить красные пачки взяток!”
— О!- Директор больничной администрации покрылся холодным потом. Он не боялся пациентов, у которых были конфликты с больницей, так как он мог просто решить их, но получить сообщение о конфликте пациента в новостях было бы немалым делом. — Пожалуйста, выпейте немного воды. Позвольте мне доложить об этом моему боссу. Будьте уверены, мы обязательно должным образом справимся с этим вопросом для вас.”
Директор администрации больницы изначально хотел попытаться сгладить ситуацию с самим собой. Как правило, с терпеливыми конфликтами местные жители не придавали бы слишком много большого значения вещам. Пока они чувствовали, что вновь обрели лицо, никто не поднимал слишком много шума.
Это был первый случай, когда директор администрации больницы встретился с пациентом, который прямо угрожал сообщить об этом инциденте в новостях. Вот почему директор поспешил сообщить об этом суперинтенданту Уянгу. Когда он закончил объяснять ситуацию, суперинтендант Оуян в гневе стукнула кулаком по столу. — Иди позови Чжу Цяньцяня и Джумабеке в мой кабинет.” Она не сказала директору больницы, чтобы он вызвал Чжан фана.
Чжан фан только что добился большого успеха для больницы, поэтому он был избавлен от гнева суперинтенданта Оуяна. Кроме того, она знала, что он всего лишь дежурный врач, так что его участие в этом деле было незначительным. Она просто перекинется с ним парой слов наедине.
Вскоре после этого директор Джумабеке вместе с Чжу Цянцяном прибыл в кабинет суперинтенданта Оуяна с мрачным выражением лица. Директор администрации больницы хотел уйти, но суперинтендант Уян не позволил ему этого сделать.
>
“Что именно происходит?? Просто как вы управляете своим отделом!?- Суперинтендант Уянг первым делом направила свой гнев на директора Джумабеке.
Так как директор Джумабеке раньше учился за границей в Англии, он был довольно высокомерен и иногда не очень прислушивался к суперинтенданту Уянгу. Мало того, он на самом деле управлял дыхательным отделением строго и превосходно, без единой проблемы с появлением. Кроме того, он обладал высоким эмоциональным интеллектом и был щедр к своим подчиненным врачам. Его респираторное отделение было очень популярным отделением для врачей, чтобы захотеть присоединиться. Все это давало директору Джумабеке большие полномочия.
Теперь у суперинтенданта Уянга наконец появился шанс. Ее бы не назвали Уян, если бы она не заставила директора Джумабеке хоть немного заплатить здесь!
“Это все моя вина. Я не справлялся со всем достаточно строго, и не обнаружил проблему вовремя. Я принимаю любое наказание, которое мне назначат” — извинился директор Джумабеке перед суперинтендантом Уяном. По дороге в ее кабинет он уже расспрашивал Чжу Цяньцяня обо всех подробностях того, что именно произошло с больным туберкулезом.
Директор Джумабеке не боялся, что с ним что-то случится. Во-первых, пациент был успешно пролечен, поэтому не было никакого медицинского инцидента, чтобы беспокоиться о нем. Во-вторых, он лично ни на йоту не был замешан в получении взяток. Это означало, что суперинтендант Уянг в лучшем случае мог лишь немного поучать его. Уволить его с должности директора за это было бы невозможно. Кроме того, если бы он утверждал, что это все его вина и взял вину на себя от имени Чжу Цяньцяня, его подчиненные врачи все скоро узнали бы об этом.
Директор Джумабеке на самом деле не будет наказан за это, и ему ничего не будет стоить, чтобы суперинтендант Оуян прочитал ему небольшую лекцию. Он мог бы даже получить еще большую популярность и одобрение от своих подчиненных врачей через это. Все это казалось ему таким великим делом!
Суперинтендант Оуян могла только направить весь свой гнев на Чжу Цяньцяня. — Это ты! Да что с тобой такое? Неужели вы так бедны, что ваша семья вот-вот развалится? Если вы находитесь в таком тяжелом финансовом положении, разве вы не знаете, что вы можете обратиться за финансовой помощью из больницы? Наша больница заботится обо всех наших сотрудниках. У нас также есть различные организации, и Коммунистическая партия заботится о нас. С каким наглым и бесстыдным было ваше поведение, как теперь другие будут судить нашу больницу?- Слова суперинтенданта Оуянга были невероятно резкими—она действительно была в ярости.
Чжу Цяньцянь был врачом уже много лет, но она никогда не встречала пациента, подобного больному туберкулезом, который мстил бы ей за ее жадность. Месть больного туберкулезом совершенно ошеломила ее.
Слезы Чжу Цяньцяня постоянно лились из глаз, когда суперинтендант Оуян читал ей лекцию. Да и что она могла сказать? Она не могла ничего сказать в свою защиту, потому что даже если бы она успешно лечила больного туберкулезом, это было бы этически неправильно, незаконно и коррумпировано принимать взятки в красном пакете. Обычно очень немногие граждане сообщали бы о таких вещах, и правительство просто закрывало бы на это глаза. Однако, если бы кто-нибудь сообщил об этом и сделал большую сделку, это превратилось бы в огромное количество неприятностей.
— Суперинтендант Уян, я больше всех виноват в том, что не смог должным образом контролировать своего подчиненного. Поскольку это моя вина, пожалуйста, позвольте мне лично обсудить все с пациентом. Я обязательно разрешу эту ситуацию к всеобщему удовлетворению, и абсолютно не позволю ей повлиять на больницу”, — предложил директор Джумабеке.
“А что, если ваш разговор с пациентом закончится неудачей?- Тут же спросил суперинтендант Оуян.
“Если я не сумею договориться с пациентом, не стесняйтесь делать то, что вам угодно, суперинтендант.- Директор Джумабеке теперь тоже был зол. Суперинтендант Оуян так резко отчитал Чжу Цяньцяня прямо перед собой, и директор администрации больницы также дал ему пощечину, эквивалентную тому, чтобы сказать, что он плохо управлял своим отделением. Он должен был встать и что-то сделать.
— Хорошо, тогда иди и обсуди все с пациентом. После этого мы можем поговорить снова. Суперинтендант Оуян махнула рукой и согласилась на то, чтобы директор Джумабеке провел переговоры с больным туберкулезом.
После того, как директор Джумабеке и Чжу Цяньцянь покинули кабинет суперинтенданта, лицо Чжу Цяньцяня было покрыто слезами, когда она сказала: “директор!”
Она была так подавлена, что больше ничего не могла сказать.
— Зачем же плакать! У тебя есть я, чтобы прикрыть тебя. Это, вероятно, оставило вас с действительно хорошим уроком. Работайте более правильно в будущем! Иди умойся и иди на работу.- Директор Джумабеке занимал этот пост уже несколько лет. Он был довольно опытным в том, как разговаривать и общаться с различными разными людьми из разных социальных слоев.
>
Что вообще может делать здесь, в пограничной провинции, посторонний бизнесмен? Директор Джумабеке нисколько не волновался, потому что знал, что больной туберкулезом может только напугать своего подчиненного доктора Чжу Цяньцяня.
Южанин из провинции В был вполне расслаблен, пил чай и курил в кабинете административного отдела больницы. «Хм, с этим доктором так легко было справиться», — подумал он про себя.
Директор Джумабеке вошел в кабинет администрации больницы. Он уже попросил директора больничной администрации сказать всем остальным в отделении, чтобы они ушли, поэтому директор Джумабеке и южанин остались в кабинете одни.
“Как ты себя сейчас чувствуешь? У тебя все еще есть жар? У тебя ведь больше нет кашля, да? И твоя грудь больше не должна болеть!- Директор Джумабеке приветствовал Южанина.
Южанин был не в том настроении, чтобы использовать дружеский этикет, как раньше. Он просто слегка кивнул и сказал: “Теперь я в порядке.”
«Наши врачи действительно вкладывают все свои силы в заботу о каждом пациенте. Что касается вас, то вы уже оплатили свои медицинские сборы. Итак, наш доктор был неправ, и мы признаем это. Мы вернем вам полный медицинский сбор в двойном размере, таким образом компенсируя вам ту же сумму, которую вы первоначально заплатили. — А это тебя устроит?”
“Конечно, нет. Я требую личного извинения и компенсации эмоционального расстройства в дополнение к возврату моих медицинских сборов.”
— Ха-ха! Зачем идти на такие крайности? Если вы это сделаете, то как же наши врачи должны оставаться в этой больнице до сих пор? Неужели ты действительно хочешь полностью погубить моего доктора из-за одной ее маленькой ошибки? Да, она не права, но не кажется ли вам, что ей незачем страдать от таких ужасных и тяжелых последствий?”
— Это не то, о чем мне нужно беспокоиться. Если ей не преподать урок, она всегда будет думать, что мы, пациенты, легко используем его в своих интересах.”
“Неужели тебе обязательно быть таким? Директор Джумабеке перестал улыбаться.
“Я должен это сделать.”
“Тогда ладно. Я слышал, что вы занимаетесь кожевенным бизнесом здесь, в нашей пограничной провинции? Вы знаете, я местный житель из города часу. У меня есть несколько родственников, которые работают со скотом на пастбищах. У меня также есть несколько друзей, которые отвечают за карантинные инспекции скота. Кроме того, вы уже должны знать, что ваше туберкулезное заболевание является инфекционным заболеванием. Если вы действительно хотите пойти на такие крайности, неужели вы действительно думаете, что вы все еще сможете свободно заниматься бизнесом и зарабатывать деньги в нашей пограничной провинции? Вы действительно должны знать, когда остановиться. Я уже сказал Все, что мне нужно. Мне все равно, записываешь ты меня или нет. Есть одна фраза, которую вы, китайцы Хань, любите говорить, и которую я действительно одобряю. ‘Вы должны проявлять сдержанность в общении с другими, потому что в будущем вы можете снова встретиться с ними.’”
— О! Услышав все это, южанин от удивления выронил сигарету.
Сказав это, директор Джумабеке сразу же встал и ушел, даже не дожидаясь ответа. Он встретился с директором администрации больницы за пределами офиса.
“Ну и как дела?”
>
— Теперь все в порядке. Извините за беспокойство. Маленький Чжу еще молод и не знает правил игры. Я сам ее хорошенько воспитаю. Это нелегко для любого лечащего врача. Вы сами когда-то были врачом, так что знаете, как это бывает. Мы должны защищать их при любой возможности.”
— Я более чем готов, но что мы будем делать, если пациент в нашем офисе откажется отпустить вещи?”
“Я верю, что так и будет. Он вполне разумный человек, — прокомментировал директор Джумабеке, усмехнувшись и уходя.
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
Директор администрации больницы был весьма озадачен. Но все было именно так, как предсказывал директор Джумабеке. Южанин действительно был запуган и сдался директору Джумабеке!
В итоге, как и обещала больница, все медицинские расходы больного туберкулезом были возвращены ему в двойном размере. Все красные пачки денег также были возвращены в двойном размере, а небольшие подарки, такие как еда и питье, были рассчитаны на его стоимость и возвращены в двойном размере. К счастью для Чжан фана, он еще не открыл ни одну коробку сигарет, так что ему просто нужно было вернуть их.
Чжу Цяньцяну было приказано написать саморефлексию. Ей будут выданы нулевые бонусы в течение следующих шести месяцев. Кроме того, в течение следующих трех лет ей не разрешат участвовать ни в каких больничных премиях или программах обучения.
Все премии респираторного отделения за месяц были вычтены в качестве наказания за то, что отделение не только осмелилось принять пациента с инфекционным заболеванием класса B, но и не сообщило об этом в больницу. Поскольку Джумабеке был директором, его премии были вычтены в качестве наказания в течение следующих трех месяцев, и ему нужно будет выступить с речью саморефлексии перед руководством больницы.
Наказание суперинтенданта Оуяна для всех за этот инцидент можно было бы считать невероятно суровым. Чжу Цяньцянь действительно получил незабываемый урок, который она никогда не забудет, и с таким большим шумом, вся больница узнала, что Чжу Цяньцянь был главным виновником, ответственным за все респираторное отделение, которое было наказано. Хотя почти каждый врач раньше брал взятки в виде красных пакетов, это было нечто такое, что не могло видеть дневного света. Это было не то, что можно обсуждать публично.
Суперинтендант Оуян также прочитал частную лекцию Чжан фан—совсем немного. — Обращай больше внимания на свои действия. Неужели вам действительно было необходимо взять у этого пациента две пачки сигарет? Только посмотрите, как этот пациент оскорбил вас потом!- Лицо Чжан фана было ярко-красным от смущения. Тем не менее, суперинтендант Оуян уже дал много лица Чжан фан, поскольку она была полностью способна ругать Чжан фана гораздо более жестко.
