Глава 15: дуэль между экспертами
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
Снегопад на дорогах наконец-то был убран. Теперь можно было снова путешествовать между городом Куаке и другими городами.
В течение этого периода, пока город Куаке был закрыт снегопадом, Городская больница Куаке принимала намного больше пациентов, чем обычно. Соседний более крупный город направил команду опытных врачей в городскую больницу Куаке для поддержки городской больницы Куаке и облегчения рабочей нагрузки врачей.
Команда опытных врачей состояла из пяти человек с различными специальностями. Там был кардиолог 1, пульмонолог 2 — врач, хирург-ортопед и специалист по УЗИ. Все эти эксперты имели китайскую сертификацию второго высшего уровня в своих областях, и все они готовились к экзамену на сертификацию самого высокого уровня. Директор ГАО Шицзун, хирург-ортопед из команды опытных врачей, был особенно элитным среди них. После того, как последний директор ортопедического отделения большой городской больницы ушел на пенсию, Гао Шицзюнь стал директором, как все и ожидали.
Все остальные просто отнеслись к приезду опытных врачей нормально, но Ян Чэнмин был вне себя от радости. Он также был в ортопедическом отделении этой большой городской больницы. Ян Чэнмин прекрасно знал, что директор ГАО Шицзюнь действительно искусен в ортопедической хирургии.
— Просто ждите, когда будет операция. Просто проверьте уровень квалификации директора Гао Шицюня. Он гораздо лучше любого врача в такой сельской больнице, как эта. Чжан Фан или Чэнь Цифа? Ну и пусть! Это всего лишь второстепенные персонажи, которые будут унижены”, — гордо хвастался Ян Чэнмин своему коллеге-выпускнику ли Ляну.
— Чэнь Кифа и Чжан фан совсем не плохие. Я уверен, что директор ГАО Шицюнь искусен, но Чжан фан все еще лучше, чем любой из нас. Для Чжан фана вы и я-второстепенные персонажи, которые будут унижены.»Ли Лян проигнорировал Ян Чэнмин и сосредоточился на своей работе по изменению медицины пациентов.
“Ты, ты, ты действительно не знаешь, что там!»Ян Чэнмин был возмущен тем, что его хвастовство не произвело впечатления на аудиторию. Он сердито бросил на стол книгу.
На самом деле Чжан фан никогда не оскорблял и не конфликтовал с Ян Чэнминем. Тем не менее, Ян Чэнмин просто не любил Чжан фана. Это была не просто ревность или снисходительность. Возможно, им просто не суждено было поладить друг с другом.
— Директор ГАО, пожалуйста, выпейте чаю!- Ян Чэнмин чувствовал, что теперь, когда его спаситель прибыл, он наконец-то снова может похвастаться. Способности Ян Чэнмина во время работы в большой городской больнице были в порядке, и он оставил врачей там с хорошим впечатлением, поэтому Гао Шицзюнь все еще помнил его.
>
— О, Ян Чэнмин. Как дела, ты привыкаешь здесь работать?- Гао Шицзюнь приветствовал его из вежливости.
“Это как угодно. Там почти нет пациентов для меня, поэтому я просто провожу каждый день, изучая.»Гао Шицзун просто спросил из вежливости, но не ожидал, что у Ян Чэнмина действительно было много жалоб.
— Действуй медленно, не надо спешить.”
Гао Шицзун втайне удивлялся: «этот молодой человек действительно не знает, как вести себя в рабочем обществе. Если у него есть конфликты с врачами здесь, зачем жаловаться мне на это? Я же не директор этой больницы.»Затем он проигнорировал Ян Чэнмин.
Гао Шицзюнь обернулся и улыбнулся нуару. — Директор Нуар, вы очень хорошо выглядите. Я до сих пор помню, что видел вас на прошлогодней ежегодной конференции хирургов-ортопедов. В то время, толерантность директора нуара к алкоголю действительно поразила всех, ха-ха…”
— Ха-ха… я становлюсь старше, и мне уже трудно жить дальше. Директор ГАО, мы приготовили для вас приветственный ужин в нашем отделе. Давайте выпьем немного вместе, и я также познакомлю вас с нашими новыми врачами-интернами. Все они-выдающиеся таланты.- В кои-то веки директор Нуар сегодня не был пьян.
После утренней встречи Нуар и Гао Шицзюнь начали проверять всех пациентов хирургического отделения №2. Хотя хирургическое отделение №2 в городской больнице Куаке состояло из двух отделений-отделения хирургии головного мозга и ортопедического отделения, в отделении хирургии головного мозга здесь почти никогда не было пациентов. Что касается единственных двух нейрохирургов, Ши Лей заботился только о том, чтобы получить повышение, и ту Сюнь расслаблялся каждый день и делал только минимальный объем работы, который он должен был сделать. Таким образом, отделение хирургии головного мозга в городской больнице Куаке практически не развивалось.
Гао Шицзун обнаружил, что в ортопедическом отделении было много пациентов, поэтому он прокомментировал: “директор Нуар, вы действительно хорошо развили свое ортопедическое отделение. Из всех местных небольших городских больниц в этом районе, ваше ортопедическое отделение имеет лучшую репутацию и большинство пациентов видели. Вы также выполнили много высококачественных и сложных операций. Безупречная работа.”
“Это все благодаря новому юноше. Наш новый врач-интерн, доктор Чжан, действительно потрясающий.”
“Новый врач-интерн?- Гао Шицзюнь был несколько смущен, услышав это. Он довольно хорошо знал средний уровень квалификации врачей-интернов, только что окончивших медицинскую школу. Забудьте о старшекурсниках, даже студент магистратуры, который изучал ортопедическую хирургию в качестве своей основной специальности, все равно сможет выполнять только самые простые ортопедические операции. А как насчет студента-старшекурсника? Было бы неплохо, если бы этот студент распознал каждый отдельный элемент медицинского оборудования, используемого в ортопедической хирургии.
“О, неужели? Тогда поздравляю.- Гао Шицзун сохранял спокойный тон.
Позже той же ночью Чжан фан дежурил в больнице, поэтому он не смог присутствовать на приеме в ортопедическом отделении для директора Гао. Чэнь Кифа вызвался занять место Чжан фана, но Чжан фан отказался.
Если бы ему пришлось присутствовать на этой вечеринке, он был бы вынужден пить алкоголь. Чжан фан действительно ненавидел обычай этой пограничной провинции пить три стакана, прежде чем начнется какая-либо вечеринка. Опыт подсказывал ему, что трех стаканов более чем достаточно, чтобы он потерял сознание.
>
Так совпало, что на следующее утро в ортопедическое отделение прибыла пожилая пенсионерка, которой потребовалась операция. Она поскользнулась и упала во время прогулки, и она прервала свое падение руками. В конце концов она сломала обе свои плечевые кости, одну в левой руке и одну в правой руке, почти одинаково.
После того, как члены семьи старой леди услышали, что Гао Шицзюнь в настоящее время помогает в городской больнице Куаке, они сразу же пришли, чтобы найти Гао Шицзюня.
“Я работаю в медицине уже более двадцати лет, но никогда раньше не видел таких одинаковых симметричных переломов. Я чувствую, что могу сфотографировать и написать диссертацию об этом”, — прокомментировал Гао Шицзун. — Директор Нуар, не начать ли нам операцию на обоих переломах одновременно?”
“Вы можете обсудить это с молодым доктором Чжаном. Я уже слишком стар, чтобы лично делать операции.”
Благодаря тому, что Чжан фан добровольно выполнял всю работу в ортопедическом отделении, директору нуару больше не приходилось ни о чем беспокоиться. Единственная работа, которую он теперь делал, это делил комиссию за медицинское обслуживание поровну три раза в месяц с Чэнь Кифа и Чжан фан.
Войдя в операционную, Гао Шицзюнь приготовился к операции старой леди. — Доктор Чэнь, вы займитесь правой плечевой костью, а я проведу операцию на левой плечевой кости. Оба перелома-это чистые переломы. Это будет очень легкая операция, которая требует только повторного соединения кости и вставки металлической пластины.»Гао Шицюнь знал, что у Чэнь Цыфа был хороший уровень медицинского мастерства, так как Чэнь Цыфа ранее выступал в качестве помощника Гао Шицюня, когда Гао Шицюнь ранее был отправлен в городскую больницу Куаке, чтобы помочь.
— Директор ГАО, я буду выступать в качестве хирургического ассистента доктора Чжана. Он будет главным врачом вместе с вами для этой операции.”
‘Как странно. Но кто же он такой? Директор Нуар продолжает хвалить его, и единственный ветеран ортопедического хирурга здесь также подчиняется ему.- Гао Шицюнь взглянул на Чжан фана, но ничего не сказал.
Чжан фан имел Чэнь Кифа в качестве своего помощника, в то время как Гао Шицюнь имел Ян Чэнмин в качестве своего помощника. Ли Лян не пытался бороться с Ян Чэнминем за должность хирургического ассистента. Уровень медицинского мастерства Ли Ляна был довольно низким, поэтому он знал, что только унизит себя, если попытается помочь в операционной.
Операция началась после введения анестезии. И Чжан Фан, и Гао Шицзун обладали невероятно хорошо отработанными и быстрыми движениями. Гао Шицзун продолжал смотреть на другую половину операции, которую проводил Чжан фан, поскольку он не мог чувствовать себя уверенным. Это было потому, что он был бы человеком, ответственным за все, что произошло, так как он был единственным с медицинской лицензией в этой операционной. До начала операции он ничего не говорил, потому что ничего не знал о Чжан Фане. Гао Шицзун был готов заговорить в любой момент, когда заметит проблему с операцией. Поскольку у этой старой леди было всего два очень простых перелома, Гао Шицзюнь не боялся никаких незначительных ошибок, так как это было бы легко для него исправить.
‘Что здесь происходит? Этот юноша кажется невероятно хорошо натренированным в своих движениях. Они почти так же хороши, как и мои, — смущенно оценил Гао Шицюнь мастерство Чжан фана, наблюдая за второй половиной операции.
— Доктор Чжан,какую медицинскую школу вы закончили? Вы довольно хорошо делаете операцию.” Это был первый раз, когда Гао Шицюнь разговаривал с Чжан фан. Он ошибочно принял Чжан Фана за выпускника школы из-за его мастерства.
>
Хотя Гао Шицзюнь болтал, он ни на йоту не замедлил ход операции. Он не мог допустить, чтобы кто-то из молодых людей считал, что у него дела идут лучше, чем у него самого, поскольку он был директором-ортопедом крупной городской больницы и намеревался в будущем поступить в больницу класса А!
— Директор ГАО,я студентка-старшекурсница из университета С. Я никогда не учился на магистра. Еще когда я стажировался в своем колледже, мои учителя позволяли мне пробовать многие вещи самостоятельно, поэтому я получил много практики.»Это было оправданием, которое Чжан фан всегда давал, чтобы объяснить свои навыки.
— Какая нелепость! Даже если вы выполняете операции на плечевой кости каждый день в течение целого года во время стажировки, вы все равно не получите это хорошо!- Однако Гао Шицюнь больше ничего не сказал, полностью сосредоточившись на операции—Чжан ФАН был действительно быстр.
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
Все в операционной оставалось совершенно спокойным. Городская больница куаке никогда раньше не видела двух опытных врачей, работающих одновременно над одним и тем же типом операции. Всем наблюдателям было очень любопытно, кто закончит первым, а кто сделает работу лучше.
В конце концов, Чжан Фан и Чэнь Кифа сначала закончили свою операцию на правой руке. Это было не потому, что Гао Шицзун был менее квалифицированным, чем Чжан фан, а скорее потому, что Чэнь Кифа был ветераном-врачом, который был намного более квалифицированным, чем врач-интерн Ян Чэнмин в качестве хирургического помощника с такими задачами, как остеосинтез и вставка металлической обшивки.
Хотя Чжан фан немного хотел сравнить себя с Гао Шицюнем, Чжан ФАН был больше заинтересован в шлифовке хирургического опыта, чтобы его система позволила ему пройти курсы более высокого уровня. До тех пор, пока он выполнял большую часть хирургической работы, система по-прежнему будет полностью учитывать его хирургический опыт, даже с помощником, помогающим ему.
— Доктор Чжан, совсем неплохо!- Гао Шицзун был совершенно ошеломлен. Хотя его собственный ассистент был очень неквалифицированным, Гао Шицзун было около сорока пяти лет, поэтому он был ветераном-врачом с десятилетним опытом работы. Да и вообще, сколько лет может быть этому парню перед ним? И как только этот юноша набрался такого опыта?
“И все же этого недостаточно. Я смог провести операцию только сегодня быстрее, чем директор ГАО, потому что доктор Чэнь был моим ассистентом.”
Ян Чэнмин почувствовал, что вот-вот расплачется. Как же теперь ему вернуться в ортопедическое отделение большой городской больницы? Он заставил своего директора потерять лицо. Это было бы огромной проблемой. Если бы он только знал, он позволил бы ли Ляну, который имел еще худшие медицинские навыки, действовать здесь сегодня в качестве хирургического помощника. Руки Ян Чэнмина даже начали дрожать до такой степени, что он больше не был в состоянии выполнить что-то столь же простое, как хирургические швы. В конце концов, Гао Шицзун должен был сделать хирургические швы вместе с Чжан Фаном, который всегда делал все хирургические швы, которые он мог для системного опыта.
