Глава 295: отпуск-это просто ложь!
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
Отпуск и каникулы были юридически санкционированы в Китае. Тем не менее, в китайских больницах отпуск был не более чем мифом для местных врачей и ротационных врачей, которые были похожи на собак. Технически больницы не будут заставлять врачей более низкого ранга работать сверхурочно в отпускные и праздничные дни, но врачи более высокого ранга, директора отделов и директор администрации больницы будут следить за отношением к работе врачей более низкого ранга. Тогда все нижестоящие врачи «добровольно» решили бы работать сверхурочно! Это был их собственный выбор, так как никто их не заставлял. Конечно, они могут предпочесть не работать сверхурочно, но вполне вероятно, что тогда они потеряют свою работу или останутся без возможности продвижения по службе.
Система ротации врачей в больницах была похожа на ярмарку вакансий для врачей-интернов. И врач, и отделение будут иметь право выбора. Вы можете выбрать отдел, но отдел также должен выбрать вас. Врачи, которые ждали, пока больница назначит их в отделение, были бы довольно жалкими. Эта ротация врачей будет направлена в наиболее маргинализированные отделы с большим количеством внутренних конфликтов и небольшим доходом или отделы с самой трудной работой. Для врача было бы чрезвычайно трудно получить перевод в другое отделение, как только они были постоянно назначены в одно из них. Это было бы невозможно получить переназначение без особой причины!
Для того чтобы попасть на кафедру, сначала врач ротации должен был бы получить признание своего преподавателя-врача, затем признание руководителя медицинской группы, который обычно был бы врачом с сертификацией второго высшего уровня, и, наконец, признание директора департамента. Только тогда больница позволит вам присоединиться к отделению по вашему выбору. Это потребует фундаментального уровня квалификации в сочетании с постоянной тяжелой работой, чтобы получить всеобщее признание. Если бы врач-интерн всегда был ленивым, то никто не захотел бы их, когда пришло бы время быть постоянно прикрепленным к отделению!
Хотя можно было попасть в отделение, используя связи, вы никогда не сможете держать голову гордо поднятой, потому что больница была рабочим местом, где навыки были королем. Кто-то, кто использовал связи, чтобы попасть в отдел, не будет там хорошо проводить время. Другие в департаменте всегда будут открыто или тайно смеяться над вами, так как вы не будете считаться их собственным видом. Даже тот, у кого есть хорошие связи, все равно не понравится директору за то, что он использовал связи, чтобы попасть в отдел.
Однако существовали и специальные отделения, такие как отделение щитовидной и молочной желез. В каждой китайской больнице это отделение всегда становилось хозяйским садом для руководителей государства. Врачи, которые смогли бы поступить в это отделение, возможно, имели бы только средние навыки, в то время как их связи были бы гораздо более удивительными. В этом типе отделений, вероятно, было только один или два высококвалифицированных врача, в то время как почти все другие врачи использовали связи, чтобы присоединиться.
Именно поэтому было принято, что отделение щитовидной железы и молочной железы было неспособно выполнять многие из своих операций, которые затем будут переданы врачам из общей хирургии.
С возвращением весны погода постепенно становилась теплее. Фермеры, кочевники и временные работники на фермах-все были заняты делом. Весь год урожай будет зависеть от весны, так что сейчас не время расслабляться. Это привело к тому, что меньше людей приходило в больницу, чтобы получить лечение. Это было единственное время года, когда в больницах было немного меньше пациентов, что давало врачам небольшой перерыв.
Городская больница часу за это время предоставила всем дежурным врачам по ротации три дня отпуска. Хотя это был предположительно отпуск, он не был бесплатным вообще. В больнице организовали для молодых врачей выездную посадку деревьев.
Опустынивание в Северо-Западном Китае было действительно серьезным. В целях защиты растительного покрова китайское правительство распорядилось, чтобы на всех рабочих местах его сотрудники высаживали деревья, количество которых соответствовало бы размеру рабочего места.
>
Городская больница часу была местом работы с наибольшим количеством сотрудников во всем городе часу, если считать всех медсестер, которые не имели официальных должностей. Таким образом, задача посадки деревьев в городской больнице часу была довольно значительной. Целый холм в деревне, находящейся под юрисдикцией города часу, принадлежал территории городской больницы часу для посадки деревьев. Несколько сотен врачей и медсестер расположились на склоне холма, чтобы посадить деревья, но холм все еще казался совершенно пустым! Это был довольно большой холм.
У банка Шао Хуа также была такая же задача посадки деревьев, как и у всех остальных. Тем не менее, банк был богат и готов платить подрядчикам для выполнения задачи посадки деревьев вместо этого. Между тем, суперинтендант Оуянг был очень скуп на деньги, поэтому она никогда не будет готова платить подрядчикам, чтобы помочь с этой задачей.
Так, молодые врачи и медсестры весело проводили время, высаживая деревья на горе. Они нашли это забавным, чтобы выйти, как они обычно жили в городе в течение большей части года. Кроме того, они просто должны были посадить молодые деревья, не заботясь о том, действительно ли деревья выживают успешно или нет. Даже если все посаженные деревья умрут, они просто посадят больше в следующем году!
Прошло уже много времени с тех пор, как Чжан ФАН был в глуши. Он чувствовал, что свежий горный воздух был действительно удобен.
Город часу располагался в долине у подножия гор Тяньшань. На Востоке был большой участок первобытного леса; на Западе были равнины и страны с суффиксом-stan. Эти равнины были самыми большими равнинами во всей Азии.
К северу тянулись бесконечные снежные горы. Снег на этих горах можно было увидеть даже летом. Эти снежные горы действовали как мега-кондиционер для города часу,который предотвратил бы слишком жаркое лето. Часто случались большие ливни, которые смывали летнюю жару. Эти снежные горы также блокировали весенние песчаные бури. Это помогло сделать город часу действительно удобным для жизни.
На юге виднелся еще один лес, а также болото. Участок для посадки деревьев, отведенный городской больнице часу, находился на юге города. Когда Чжан фан стоял на вершине холма и смотрел вдаль, он не видел ничего, кроме зелени теперь, когда зима закончилась.
Холмы и леса здесь отличались от тех, что были в родном городе Чжан фана, который всегда имел только один и тот же грязно-желтый цвет! В его родном городе не будет ничего, кроме бесконечного грязно-желтого цвета.
“Ты что, бездельничаешь? Ну же, тащи меня наверх! Мои ноги становятся мягкими”, — сказала Лу Шуянь, которая поднялась, чтобы подойти поболтать с Чжан фан, когда увидела, что он смотрит вдаль на вершине холма.
“Вы все еще не закончили сажать деревья?- Чжан фан поднял Лу Шуяна.
— Остальные сражались за то, чтобы посадить мою долю.- Лу Шуянь была незамужней женщиной, к тому же красивой. Многие одинокие мужчины боролись бы за то, чтобы выполнять тяжелую работу ради нее, так что ей не нужно было ничего делать.
— Ха-ха! Это должно быть приятно.- Чжан ФАН не знал, что еще сказать.
“Я слышал, что вы собираетесь получить постоянное назначение в департамент?- Лу Шуянь поправила волосы, когда мимо пронесся легкий ветерок, и повернулась, чтобы улыбнуться Чжан фан.
“Да, хотя я все еще собираюсь сделать последнюю ротацию в отделении гематологии.»Чжан ФАН не беспокоилась о том, как она узнала эту новость о нем. В больнице было слишком много информационных каналов. Для такой красивой женщины, как Лу Шуянь, было бы слишком легко чему-то научиться.
“А что будет после вашей последней смены?”
— Я, наверное, поступлю в отделение ортопедической хирургии! Это была официальная должность, на которую меня завербовали для начала.”
— Ну и ладно!»Лу Шуянь начала думать о своем бывшем бойфренде, когда Чжан фан упомянул ортопедическую хирургию, поскольку ее бывший бойфренд также изучал тот же предмет!
Лу Шуянь некоторое время молчал, а затем спросил: “больница хирургии рук и ног-это ваша база?” Она была любопытна, как и все остальные.
— В значительной степени, ха-ха!»Чжан фан чувствовал, что было неловко прямо объяснять, что он на самом деле был боссом своей собственной больницы.
“Не могли бы вы помочь мне спросить, нужны ли там гинекологи, чтобы помочь с какой-либо работой?- С некоторым смущением спросил Лу Шуянь.
“Что, тебе нужны деньги? Чжан фан повернулся и посмотрел на нее.
— Посмотри, что ты говоришь. Кому не нужны деньги? Мне нужно подготовить свое приданое. Я состарюсь, если не выйду замуж в ближайшее время!- Лу Шуянь многозначительно посмотрел на Чжан фана.
“О, но я не думаю, что смогу вам помочь. Хирургия рук и ног имеет только одно отделение хирургии рук и ног, без каких-либо других отделений вообще.”
“Ладно, тогда не беспокойся об этом. А как насчет тебя? Когда ты собираешься жениться?»Лу Шуянь повернулся, чтобы посмотреть вдаль, задав Чжан фан этот вопрос.
— О, ремонт в нашей новой квартире только что закончился. Сначала мне нужно обручиться с моей девушкой. Моя семья очень традиционна. Сначала я должен обручиться», — объяснил Чжан фан. Но прежде чем он успел закончить, Лу Шуянь, сидевший рядом с ним, внезапно встал и ушел, не сказав ни слова!
Она встала и ушла так внезапно, что пыль, которую она подняла, попала в глаза Чжан фана.
— Вздох! Есть ли в этом необходимость?- Пробормотал Чжан фан, глядя вслед удаляющемуся Лу Шуяну. Может быть, Чжан фан ранил ее чувства, потому что его отношения шли так хорошо!
Первый день “каникул » врачей был посвящен посадке деревьев. Второй день был посвящен изучению Коммунистической партии знаний в школе Коммунистической партии. Учителя здесь были действительно профессиональными! Они читали лекции о том, что могут сказать врачи, как быть мотивированными, дисциплинированными и так далее! Врачи должны были не только выслушать лекцию, но и написать саморефлексию о том, что они узнали, и обратиться в своих эссе к руководителю отделения Коммунистической партии больницы.
>
Третий день отпуска был единственным настоящим днем отдыха для рабов-врачей! Врачи, у которых был парень/подруга, проводили день со своей второй половинкой, в то время как врачи, которые были одинокими, выходили, чтобы весело провести время в городе.
— О! Здесь открылся новый ресторан! ОУ! Там открылся новый супермаркет! Боже, какая красивая женщина!- Одинокие мужчины-врачи были точно такими же, как люди, только что вышедшие из тюрьмы. Они пускали слюни на каждую красивую женщину, которую видели! Мужчины-врачи были действительно жалкими!
Чжан Фан и Шао Хуа изначально планировали купить мебель для своей новой квартиры, но Цзя Суюэ и Ван Яньань связались с ними и договорились пойти посмотреть персиковые цветы вместе. Персиковые цветы часу-Сити были действительно удивительными. Поскольку у всех просто оказалось свободное время, другие определенно хотели тащить Чжан фана вместе с ними, потому что у него была машина.
Чжан Фан и Шао Хуа могли только отказаться от покупки мебели и вместо этого пойти на просмотр цветков персика. Персики пограничной провинции были довольно своеобразны. Они отличались от других персиков. Еще когда Чжан фан впервые прибыл в Раптор-Сити, столицу пограничной провинции, по пути в город Куаке, он хотел купить персик, потому что очень хотел пить.
Чжан фан знал, что фрукты будут дороже в Северо-Западном Китае, поэтому он выбрал плоский персик и спросил владельца фруктового ларька: «сколько стоит один из этих персиков?”
— 16 юаней!”
— И сколько же?”
— 16 юаней!”
“Он уже такой плоский, но вы просите 16 1 юань!?
Владелец фруктового киоска почти хотел избить Чжан Фана за то, что он сказал это.
Эти персики пограничной провинции были известны как персики Сатурна, или плоские персики. Они действительно были плоскими,как будто их раздавили. Они также были довольно вкусными. Поскольку дни здесь длились дольше, а между днем и ночью была большая разница в температуре, все фрукты из пограничной провинции были действительно сладкими. Даже местные помидоры были бы сладкими.
Весна в городе часу была временем цветения персиков. Когда весна действительно охватит всю землю, в соседнем городе Чарк зацветут дикие персиковые деревья. Это было действительно красиво! Персиковые деревья простирались на 10 километров. Они будут казаться просто розовой волной огня, которая горела в горной долине. Любой легкий ветерок принес бы ароматное благоухание. Море цветов нежно колыхалось бы на весеннем ветру!
Гора, наполненная цветами персика, была поистине захватывающей зрелищем. Три женщины неторопливо шли через лес персиковых деревьев. Это был, вероятно, самый большой дикий персиковый лес во всем Северо-Западном Китае. Цветы были красивы, но женщины были еще красивее. Цветы и Шао Хуа подчеркивали красоту друг друга в лесу!
На обратном пути все три женщины прижались друг к другу на заднем сиденье, продолжая болтать. Чжан фан вел машину, слушая его вполуха. Ему показалось, что он услышал что-то о гематологическом отделении, но Чжан фан ничего не спросил. Ван Яньань был там в любом случае, так что ему не нужно было ничего говорить.
Так закончились три дня отпуска. Хотя номинально это были три дня, только один день был настоящим отпуском. Но, руководство больницы будет описывать любой день, не работая в больнице, как день отпуска. Посадка деревьев была отпуском, как и обучение в коммунистической партийной школе. Никаких возражений не было допущено!
Чжан фан принес свои документы из административного отдела больницы в последнее отделение, в котором он будет ротирован,—отделение гематологии. После того, как он закончит свою ротацию здесь, Чжан фан действительно будет настоящим врачом.
Отделение гематологии городской больницы часу было не очень большим. Этот отдел только недавно начал развиваться в последние несколько лет. До этого в отделении гематологии всегда работали только два-три человека. Они будут делать только мазки крови и так далее, не обеспечивая реального лечения.
Это было связано с тем, что отделение гематологии будет слишком сильно зависеть от высокотехнологичного медицинского оборудования больницы. Как правило, лишь несколько пациентов в год нуждаются в определенных специфических гематологических тестах. Тем не менее, медицинское оборудование, необходимое для проведения таких гематологических тестов, было действительно дорогим. Кроме того, необходима специальная подготовка для того, чтобы правильно научиться управлять таким медицинским оборудованием. Именно поэтому городская больница часу ранее не придавала большого значения развитию отделения гематологии.
Благодаря тому, что китайское правительство в последнее время оказывает большую поддержку больницам, а также китайскому производству медицинского оборудования, гематологическое отделение городской больницы часу наконец-то начало развиваться. Хотя государственные больницы технически не были коммерческими предприятиями, сумма денег, которую больница получала от правительства, была бы только фиксированной суммой каждый год. Если бы дорогостоящее медицинское оборудование не обеспечивало достаточных преимуществ для больницы, то руководство больницы не было бы готово покупать этот тип медицинского оборудования! Это была обратная сторона современных китайских государственных больниц.
Независимо от того, насколько сложным было высокоуровневое лечение, как только оно начало широко использоваться в клинической медицине, до тех пор, пока оно было довольно влиятельным или прибыльным, тогда это не займет много времени, прежде чем оно станет популярным во всем Китае.
Самый простой пример-чрескожное коронарное вмешательство. В настоящее время не только все крупные городские больницы способны выполнять эту процедуру, даже большинство небольших городских больниц разработали эту процедуру, включая больницы, в которых даже не было отделения кардиоторакальной хирургии. Тем не менее, они все еще осмеливаются выполнять чрескожные коронарные вмешательства. Что же на самом деле можно было сказать по этому поводу?
Основные отделы, которые действительно требовали научных исследований и разработок, остались позади в пыли, такие как отделение гематологии.
В городской больнице часу отделение гематологии располагалось рядом с отделением диализа на самом верхнем этаже корпуса внутренних болезней. Директором гематологического отделения была Ли Цин, женщина лет сорока пяти, очень худая, как прутик. Ее руки казались просто высохшими ветками из-за того, как часто ей приходилось мыть их мылом и дезинфицирующим средством. Ее кожа совсем не светилась.
Ли Цин когда-то был нефрологом. Затем она получила степень магистра в области гематологии в Университете Ди в Раптор-Сити, когда ей было 32 года. После этого, поскольку ее муж и ребенок оба жили в часу-Сити, она вернулась сюда, а не осталась в Раптор-Сити.
Бывший суперинтендант Хуан непосредственно выбрал ее, чтобы стать директором отделения гематологии. Ей было позволено несколько развивать гематологическое отделение, как ей нравилось, помогая, наконец, вырастить гематологическое отделение.
Однако отделение гематологии требовало слишком большой поддержки со стороны фундаментальных академических исследований. Если бы отделение гематологии больницы не имело поддержки на высоком уровне в области исследований, то оно могло бы только лечить некоторые основные заболевания. Проведение исследований на них было бы слишком много, чтобы просить.
В отделении гематологии городской больницы часу работали шесть врачей, большинство из которых были женщины. Врачи в этом отделении были не очень заняты, так как город часу имел низкое население (для китайского города). Часу-Сити также еще не был загрязнен крупными промышленными предприятиями, поэтому окружающая среда здесь была превосходной, что означало, что связанные с кровью болезни были довольно редки.
>
Директор Ли Цин просмотрел документы Чжан фана о ротации и улыбнулся, говоря: «я слышал от суперинтенданта, что вы особенно просили о ротации в отделение гематологии? И все же я думаю, что вы пожалеете о своей просьбе. У нас не так много пациентов в этом отделении, поэтому нам не удалось разработать очень много методов лечения.”
“Конечно, нет, директор. Наше отделение гематологии находится в верхней части города часу. Я буду в состоянии узнать так много, находясь здесь, — сказал Чжан фан, улыбаясь в ответ. Хотя директор мог бы сказать, что ее собственный отдел был недостаточным, он не смог бы сказать то же самое.
Директор говорит, что ее собственный отдел был недостаточным, будет считаться скромным, но Чжан фан будет безмозглым, если он скажет то же самое!
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
— Ха-ха, доктор Чжан действительно умен. Вы не только искусны в хирургии, вы также так искусны в словах. Ладно, пока я больше ничего не скажу. Сегодняшнее утреннее заседание уже закрыто. Вы можете сначала привыкнуть к тому, как обстоят дела в нашем отделе на сегодняшний день. Я представлю вам всех завтра утром.”
— Хорошо, Директор!”
Директор Ли Цин затем отправился выполнять амбулаторные услуги. Все остальные врачи и медсестры в отделении улыбнулись и кивнули ему. Чжан фан больше не был простым ротационным врачом. В городской больнице часу работали тысячи людей, и почти все они уже знали, кто он такой.
Гематологическое отделение и отделение диализа занимали по половине верхнего этажа здания внутренних медицинских учреждений. В гематологическом отделении было две палаты для особых пациентов, но в настоящее время они не использовались. Кроме того, в обычных палатах было немного пациентов. Чжан фан быстро осмотрел отделение, а затем начал читать медицинские отчеты отделения, что было его стандартным способом изучения работы в новом отделе.
Директор ли не поручал ему работать под чьим-либо руководством. Другие врачи не стали бы просить Чжан фана делать для них какую-либо работу. Все остальные врачи знали, что Чжан ФАН был особым исключением, поэтому они были очень вежливы с ним.
Чжан фан начал свою ротацию в отделении гематологии. Это будет его последняя ротация когда-либо!
