Глава 31: Чжан фан получает издевательства
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
Бату очень надеялся, что ему повезет. Он уже десять лет получал незаконные откаты в качестве главного врача больницы, и покупка томографа считалась последней. Однако именно в тот самый последний раз он в конце концов и попал.
Но Чжан фана нисколько не волновало, был ли Бату жадным и продажным или нет. Бату хорошо к нему относился, поэтому Чжан фан обязательно поможет Бату.
Чжан фан пробыл в этой пограничной провинции меньше года. Единственным настоящим начальником, которого он знал, был Кан Хуа. Ван Цянь считалась всего лишь женой политика, который мог бы повлиять на ее мужа. Хотя Кан Хуа обычно было не так легко подойти, он абсолютно должен был спросить ее в такой ситуации.
Чжан фан набрала номер своего секретаря Тан Цзинцзина. Ему сказали, что Кан Хуа в настоящее время находится на совещании и не может принимать телефонные звонки, и что в обозримом будущем она будет очень занята. Смысл был совершенно очевиден—она не хотела помогать в инциденте с Бату. На самом деле, Кан Хуа был действительно не в состоянии помочь здесь в любом случае. Она была главным политическим деятелем города Куаке, однако крупный коррупционный скандал из-за мелкого чиновника разразился под ее юрисдикцией. Она также будет частично нести ответственность. Прямо сейчас ее отчитывали собственные боссы.
Поскольку Кан Хуа не мог помочь, единственным человеком, которого Чжан фан мог попросить, был Ван Цянь. Раньше ему было довольно легко просто зайти к ней домой в любое время, даже не позвонив заранее, но теперь ситуация изменилась. Он должен был бы заранее позвонить для чего-то подобного.
— Миссис Ван, я только что вернулась из своей учебной программы. А как твоя спина в последнее время?”
— А, Чжан Фан. Моя спина намного лучше. Вы звоните сегодня ради вашего суперинтенданта Бату?”
Ван Цянь также был весьма обеспокоен делом против Бату из-за ее отношений с Чжан фан. Хотя дело против Бату все еще было технически закрыто и считалось секретным, муж Ван Цяня был достаточно высокопоставленным, чтобы такое низшее дело не было для него секретом.
— Да, Миссис Ван. Есть ли вообще что-нибудь, что можно сделать?”
>
“Я не ошибся в тебе. Вы действительно стоите рядом со своими друзьями и хорошо относитесь к ним, хотя и не слишком хорошо отличаете добро от зла. Все, что я могу сказать вам сегодня, это то, что Бату должен вернуть то, что он незаконно взял, и выплатить компенсацию. Это поможет ему добиться снисходительного приговора. Если у вас есть время, приходите повеселиться у меня дома. А сейчас тебе стоит сосредоточиться на своей работе в больнице.»Ван Цянь уже говорил так много только ради лица Чжан фана. Даже Чжан ФАН не был достаточно безмозглым, чтобы попросить ее помочь после того, как она сказала это.
Хотя Бату и был начальником госпиталя, на самом деле это было не очень высокое правительственное звание. Идея Батыя о том, как работают должности, все еще оставалась на уровне использования связей, дарения подарков и просьб об одолжениях. В то время как правительство обычно игнорировало чиновников низкого ранга, всякий раз, когда все становилось серьезным, антикоррупционное бюро не было бы шуткой, чтобы иметь дело.
” Мэм, вы должны поспешить и вернуть деньги вместе с компенсацией», — сразу же сказал Чжан фан жене Бату, повесив трубку. Она могла только разочарованно кивнуть, поскольку ничего другого не оставалось. Поскольку Чжан фан больше ничем не мог помочь, он вернулся в больницу.
Менее чем через три дня от правительства поступили соответствующие распоряжения. Сюда послали директора по внутренним болезням из большой городской больницы, чтобы он стал суперинтендантом. Этому человеку было почти 50 лет, и говорили, что у него есть связи в Бюро общественного здравоохранения. Кроме того, должность вице-суперинтенданта городской больницы Куаке всегда была пустой, но Ши лей, по-видимому, использовал некоторые неизвестные ему связи, поскольку он был непосредственно повышен с заместителя директора хирургического отделения № 2 до вице-суперинтенданта городской больницы Куаке.
В течение следующих трех дней в городской больнице Куаке проходили масштабные совещания с участием всего персонала больницы. Как же так вышло? Потому что понижение морального духа сотрудников необходимо было успокоить. После того, что случилось с Бату, все остальные были просто в панике. Каждый врач в больнице раньше получал незаконные откаты вроде «платы за медицинское оборудование». Единственная разница между врачами заключалась в том, сколько они принимали. Кроме того, новый суперинтендант менял работу людей вокруг. Директорам фармацевтического, радиологического, логистического и финансового отделов предстояло занять новые должности.
Нового управляющего звали Цзоу Пиншань. Поскольку ему было почти 50 лет, и он все еще был только директором внутренней медицины в своей больнице, он не мог подняться выше. Вот почему он использовал свои связи, чтобы стать суперинтендантом в маленькой больнице. Он подумал, что было бы неплохо быть здесь большим боссом, даже если бы больница была поменьше.
Поскольку Цзоу Пиншань был новичком на своем посту, он хотел сделать что-то, чтобы установить свой авторитет. Чжан ФАН был первым человеком, который привлек его внимание, поскольку Чжан фан получил возможность поехать в Bluebird City учиться, несмотря на то, что он находился в городской больнице Куаке менее одного года.
— Чжан фан-преданный комнатный пес Бату. Наша больница никогда раньше не нанимала свежих выпускников колледжей. Он был в первой группе свежих выпускников колледжа, чтобы присоединиться. Бату приводил его всюду, куда бы он ни пошел, чтобы показать свои навыки управления. Всякий раз, когда Бату встречал кого-нибудь, он говорил: «Смотрите, это недавний выпускник колледжа, который в настоящее время работает в нашей городской больнице Куаке.- Кроме того, Чжан фан посетил Дом Бату в первый же день его возвращения.»Такую информацию сообщил Zou Pingshan заместитель директора финансового департамента городской больницы Куаке, Turxun. Турсун был твердым сторонником Zou Pingshan, потому что невестка Турсуна работала в том же отделении, что и предыдущая городская больница Zou Pingshan, и у них были хорошие отношения.
>
“Неужели это так? Откуда взялся этот Чжан фан?- Спросил Цзоу Пиншань. Он не слишком заботился о прошлом, но теперь, когда Бату был в беде, но Чжан фан все еще посещал Бату, это казалось слишком много.
“Он из провинции С, и у него нет ни друзей, ни родственников здесь, в нашей пограничной провинции. Правда, у него очень милый рот, и Бату он очень нравится.- Хотя Турсун был заместителем директора финансового департамента, Бату его недолюбливал. Турк-Сун также не принимал всерьез свою работу в больнице, и был в середине поиска другой работы. Но теперь Турксун наконец-то получил счастливую возможность с продвижением Цзоу Пиншаня и мог наконец-то действовать здесь по-крупному.
“Тогда давайте отправим Чжан фана в оздоровительный центр деревни Сумутай. Так как Чжан фан получил образование в таком большом городе, он должен был поехать в деревню, чтобы использовать свои новые знания.”
Поскольку у Чжан фана здесь не было ни друзей, ни родственников, а он только что закончил колледж, его легко будет запугать. Пожилые врачи, как правило, были послушны и не доставляли никаких хлопот, но если суперинтендант осмеливался послать кого-нибудь из них в сельский медицинский центр за десятки километров отсюда, то эти пожилые врачи приводили в дом суперинтенданта всю свою многочисленную семью, чтобы пожаловаться.
Когда вице-суперинтендант Ши Лей услышал это решение, он рефлекторно захотел его отклонить. Однако затем он решил ничего не говорить, так как он только что стал вице-суперинтендантом. Было бы проблематично, если бы его сразу же обвинили в противодействии новому суперинтенданту. Кроме того, кадровые назначения не входили в компетенцию вице-суперинтенданта.
Кроме того, у нового суперинтенданта было еще более сильное прошлое, чем у Бату. Тогда, когда Бату был у власти, Ши Лей не решался действовать, а теперь еще меньше. Однако Ши Лей знал, что Чжан ФАН-не простой человек. Еще до того, как Чжан фан пошел на учебную программу, он ежедневно ездил в город часу, чтобы лечить кого-то. Этот человек определенно был бы большой шишкой. В противном случае Бату не был бы так скрытен во всем этом деле.
Ши Лей чувствовал, что неприятности могут возникнуть из-за издевательств Цзоу Пиншаня над Чжан Фаном. Подумав обо всем этом, он решил позвонить Чжан фан. — Доктор Чжан, у меня не было возможности поздороваться с вами, когда вы вернулись. Как насчет того, чтобы поужинать вместе сегодня вечером?”
— Вице-суперинтендант Ши, я все еще в городе часу. У меня есть кое-какие дела, и я не смогу вернуться сегодня вечером. Мне правда очень жаль.”
>
— Не беспокойся, в будущем у нас будет много возможностей поесть вместе. Тем не менее, я позвонил сегодня, чтобы напомнить вам. У нас есть новый суперинтендант, так что вам следует быть начеку.- Ши Лей намекал на это Чжану Фаню.
— Хорошо, спасибо, вице-суперинтендант Ши. Я сама за собой присмотрю.»Чжан ФАН не заботился о своей карьере в городской больнице Куаке, поэтому он обратил на это нулевое внимание и не читал между строк. — Ну и что с того, что есть новый суперинтендант? Я все равно останусь врачом-интерном. Это не имеет особого отношения ко мне.’
На следующий день в хирургическом отделении № 2 состоялось утреннее заседание. Хотя там был новый суперинтендант, старый директор Нуар был совершенно пьян рано утром, как всегда. Он щурился и едва мог даже стоять прямо. “Давайте поприветствуем нашего нового суперинтенданта Бату за его речь, — объявил Нуар, хлопая в ладоши. Остальные не знали, стоит ли им хлопать в ладоши или нет.
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
— Ладно, все очень заняты, так что я буду краток.- Цзоу Пиншань чувствовал, что ничем не может помочь нуару ошибиться со своим именем. С таким укоренившимся ветераном невозможно было ничего поделать или прочитать ему лекцию. — Не важно, что было в прошлом, все вы должны иметь правильное отношение к работе в будущем. Учитывая, что наше хирургическое отделение имеет небольшое количество пациентов, правление больницы приняло решение отправить доктора Чжана в сельский медицинский центр. Доктор Чжан только что вернулся из своей учебы в Блуберд-Сити. Я уверен, что он сможет использовать последние инновации большого города, чтобы привлечь еще больше пациентов в наше хирургическое отделение из сельской местности. Я надеюсь, что доктор Чжан будет готов пожертвовать собой ради необходимого развития нашей больницы.”
Ого! Все были удивлены, услышав это неожиданное назначение для Чжан фана. “А кто же тогда будет проводить операции в нашем отделении?- Чэнь Кифа выступил от имени Чжан фана. На самом деле, с тех пор, как Чжан фан прибыл, их хирургическое отделение выполняло гораздо большее количество операций по сравнению с предыдущим. Предыдущие операции, которые были невозможны для их отделения, все были выполнены Чжан Фанем. Это косвенно помогло значительно увеличить доходы Чэнь Кифа, поэтому он запаниковал, услышав о переназначении Чжан фана, и высказал то, что было у него на уме.
“До него наша больница работала нормально. Он еще даже не является официальным лицензированным врачом.»Цзоу Пиншань был очень зол, что кто-то посмел усомниться в его приказах. Однако, когда он сказал это, Это было на самом деле оскорбительно для Чэнь Кифа, потому что Чэнь Кифа также еще не был официальным врачом.
“Тогда я поеду в сельскую местность вместе с Чжан Фанем и пожертвую собой ради больницы.- Чэнь Кифа очень разозлился. Он заботился о своем лице больше, чем о чем-либо другом, в какой-то извращенной манере.
Итак, они вдвоем отправились за город. — Старина Чэнь, а тебе и не надо было, понимаешь?- Чжан ФАН был очень тронут. Было бы нелегко спорить с новым суперинтендантом ради него самого.
— Хм! Я просто высказал свое мнение. Кроме того, ну и что, если я поеду в сельскую местность? Это будет хороший отдых. Однако Чэнь Кифа уже сожалел о своих словах. Он не сможет много заработать на медицинском оборудовании или откатах за лекарства в сельской местности.
