Глава 67: медицинские пластыри
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
— Смерть! Такая страшная концепция. Тем не менее, смерть будет происходить в сердечно-сосудистом отделении почти ежедневно. Смерть может прийти в любой момент. Через неделю Чжан фан онемел и даже привык к смерти.
На самом деле, это было не очень хорошее состояние, чтобы быть внутри. Отсутствие уважения к смерти делает человека холодным и отстраненным человеком, которому не хватает сочувствия и жалости из-за того, что он слишком привык к смерти. Но тут уж ничего не поделаешь. Население Китая было слишком велико, и врачей там было не так уж много. А что еще оставалось делать врачам? Это был просто естественный порядок вещей.
Многие люди считали, что врачи были холодны и жестоки. На самом деле, врачи были просто беспомощны после того, как пережили слишком много смертей. Врачи тоже были просто нормальными людьми. Им часто приходилось нести бремя, которое другие нормальные люди не поняли бы.
Человеческие способности к эмоциям были ограничены. Встреча лицом к лицу со смертью и наблюдение за ней на ежедневной основе, естественно, приведет к оцепенению эмоций. Независимо от того, сколько боли или печали испытывала семья пациента, это было просто что-то нормальное для врача, точно так же, как еда и сон. Это была жалость быть врачом в Китае.
Чжан ФАН был смущен и потерян в первый раз, когда он столкнулся со смертью. Тогда он чувствовал себя так, словно небо рухнуло. В это время ему часто снились кровавые сны.
Врачи были не в состоянии сделать все сразу. Довольно часто доктор оказывался беспомощным. Было много смертельных болезней, где пациент не мог быть спасен. Однако врачам все равно придется столкнуться с умоляющими выражениями лиц пациентов и их семей.
Врач был профессией, которая будет культивировать сердце. Преодоление этого будет означать, что Чжан фан действительно становится профессиональным врачом, и что его личный путь созревает. Он больше не будет обычным человеком или врачом-интерном. Всякий раз, когда кто-то другой говорил с ним, они обычно обращались к нему по имени “Доктор”.
Подводя итог, можно сказать, что жизнь в сердечно-сосудистом отделении была напряженной, трудной и тщательно детализированной.
Сердце — это человеческая версия двигателя. Любой незначительный несчастный случай, связанный с сердцем, был бы смертельным. Нервы кардиологов всегда были напряжены до предела, когда они отвечали за починку этого важнейшего двигателя.
>
Это было нормально для отделений неотложной медицинской помощи сердечно-сосудистого отделения, чтобы быть самым многочисленным и самым большим в любой обычной больнице класса А. Запас медикаментов и медицинского оборудования был также наиболее полным. Это было обычным делом, когда две или три медицинские бригады одновременно работали, чтобы попытаться спасти пациентов, находящихся на грани смерти.
Типичным врачам-интернам не хватило бы душевной силы, чтобы участвовать в экстренном лечении. Те, кто не дрогнул бы при виде такой сцены, уже считались вполне сносными. Это не было похоже на то, что врач будет естественно ожесточен, когда впервые начинает.
Только испытав на себе ежедневную медицинскую работу и пройдя многолетнюю профессиональную подготовку, врачи станут закаленными и решительными. Для врача было невозможно иметь долгую карьеру, не будучи закаленным. Если бы врач плакал над каждым пациентом, который умер под их присмотром, ну, им больше не нужно было бы ходить на работу, так как они плакали бы каждый день.
Еще когда Чжан фан учился на втором курсе медицинской школы, его учитель анатомии человека дал классу будущих врачей предупреждение: быть врачом-это не очень приятная работа, и будущие врачи должны будут непосредственно столкнуться со смертью. В течение первого года студенты-медики будут сосредоточены на изучении основ. Только на втором курсе студенты-медики начнут осваивать реальные практические навыки.
Погода в тот год была очень жаркой. Анатомический кабинет для препарирования человека был закрыт на все лето, когда не было занятий. Все здание было наполнено зловонием формалина и гнилой плоти.
Кучка новеньких студентов-медиков была очень взволнована, когда они окружили контейнер с трупом. Несмотря на то, что было очень жарко, здесь все еще было много студентов-медиков. Более 30 человек собрались вместе, чтобы впервые стать свидетелями так называемого вскрытия человека.
В тот момент, когда контейнер был открыт, гнилой запах окутал всех. Труп внутри уже был вскрыт, открывая то, что было внутри. Неизвестно было, кого из учеников вырвало первым.
* Рвота!* Этого студента вырвало каким-то супом из тофу. Следующего ученика вырвало овощами и острым перцем. Все ученики начали метаться во все стороны, раскрашивая пол разными цветами. Пол был покрыт молоком, хлебом, лапшой, яйцами и так далее. Кто-то даже съел вонючий тофу на завтрак. Ну и запах!
Очевидно, что более 30 человек, которых рвет вместе в закрытой комнате, создадут невероятно кислую вонь.
Учитель анатомии человека уже давно вышел из комнаты. Она знала, что первый класс будет самым трудным, но это было также то, что им нужно было испытать. В течение следующих двух лет занятия по анатомии человека продолжались, и студенты привыкли ежедневно находиться рядом с трупами.
В конце концов, студенты привыкли к трупам до такой степени, что они могли есть лапшу быстрого приготовления прямо рядом с трупом.
Это не было неуважением к трупу. Тут уж ничего не поделаешь. Если бы вы не могли привыкнуть к трупам, для вас было бы невозможно быть врачом. Студенты, которые не могут привыкнуть к трупам, должны бросить курить, чтобы не тратить попусту свое и пациентов время.
>
В сердечно-сосудистом отделении Чжан фан проводил большую часть своего времени, составляя медицинские отчеты и выполняя электрокардиограммы. В отделении сердечно-сосудистой хирургии применялось слишком много различных видов лекарств. Чжан фан должен был еще изучить их все, даже после более чем одной недели. Он был всего лишь нормальным человеком без помощи своей системы.
Две другие молодые женщины-доктора, которые вращались вместе с Чжан фан, знали гораздо больше, чем он. Это было потому, что они были в отделениях внутренней медицины заранее. Ну, поскольку Чжан ФАН не мог сравнивать, он сделает все возможное, чтобы учиться. Он не мог просто ждать, пока его система откроет внутренние медицинские трупы. Таким образом, Чжан фан начал изучать учебники по внутренней медицине. Если одного чтения учебника ему было недостаточно, чтобы выучить его содержание, то он перечитывал его дважды. Если двух раз будет недостаточно, то он прочтет его трижды. Чжан фан привык к шлифовке.
Чжан фан возвращался в свою квартиру после рабочей смены и изучал учебники. Он сделал хороший прогресс, тем более, что он также одновременно получал практический опыт. Он начал подхватывать фундаментальные основы, которые ранее забыл. Физиология, биохимия, патология и так далее были одинаково важны. Отсутствие знаний в какой-либо одной области означало бы невозможность понять, почему необходим определенный вид лечения или как возникает болезнь.
Особенно важным было изучение взаимосвязанных курсов в области медицины. Отсутствие одного курса будет означать отсутствие знаний, что может привести к непониманию болезни и неспособности успешно лечить пациента.
В последнее время состояние матери Шао Хуа значительно улучшилось. Массажи Чжан фана для нее были очень эффективны. Сегодня вечером она пришла повидаться с Чжан фан. Она приходила каждый день на массажные процедуры в сопровождении своей дочери Шао Хуа. Однако Шао Хуа сегодня с ней не пошел. Чжан фан почувствовал легкое разочарование, увидев, что мать Шао Хуа пришла одна.
— Благодарю вас, доктор Чжан. Я так сильно изменился за последнее время. Слушай, я даже могу поднять руку без особой боли.- Затем она подняла руку, чтобы показать Чжан фан.
“Тогда все в порядке. Наверное, ты тренируешься дома, да? Просто мой массаж сам по себе не будет иметь такого хорошего эффекта.”
— Вот именно. Каждый день я практиковался в скалолазании, которому ты меня научил.- Затем мать Шао Хуа достала коробку медицинских пластырей. — Доктор Чжан, взгляните на это. Это мне дал мой сосед по соседству. Она сказала, что это действительно чудо, и что парализованный пациент смог встать после того, как приклеил несколько коробок этих пластырей. Я ей не поверил, но она категорически настаивала, чтобы я попробовал.”
Чжан фан взял коробку с медицинскими пластырями и осмотрел ее содержимое. Он обнаружил, что лечебные свойства пластыря проистекают из экстракта сафлора и мускуса. — Мэм, эти медицинские пластыри будут несколько эффективны для улучшения кровообращения. Однако это не должно иметь большого влияния на ваш периартрит плеча.”
“Да, я не верила, что это будет так чудесно. Мой сосед заставил это звучать так божественно, но также сказал, что одна коробка стоит больше 100 юаней.”
— Мэм, вы должны продолжать ваши регулярные упражнения и продолжать получать массаж от меня. Этот медицинский пластырь не должен быть вам полезен. Почему Шао Хуа не пришел с тобой сегодня? Она ничего не имеет против того, чтобы ты пришел сюда один?”
“Я почти полностью здоров, так что, конечно, она согласна, чтобы я пришел один. Сегодня она работает сверхурочно. Похоже, что ее босс проверяет работу каждого, поэтому она была очень занята в последнее время.”
>
— О!- Чжан фан чувствовал себя теперь гораздо лучше. Он беспокоился, что Шао Хуа избегает его. Хотя между ними не было никакого романтического развития, Чжан ФАН был довольно активным в поиске тем для разговора каждый день, леча мать Шао Хуа.
Кстати, на тему медицинских пластырей в Китае уже ходили странные слухи о них. Такие слухи говорили, что человек, парализованный более чем на 10 лет, может внезапно встать снова после использования определенного типа медицинского пластыря. Даже не говоря о медицинских эффектах пластыря, мышцы человека сильно атрофируются после того, как он был парализован в течение более чем 10 лет. Было бы невозможно встать снова без длительного периода физической терапии. Люди ведь не были роботами, сделанными из металла.
Многие пожилые люди в Китае даже поверили таким слухам, которые также утверждали, что эти медицинские пластыри вылечат сотни различных болезней. Если у вас был кашель, вы должны были наложить пластырь на горло. Если у вас болела голова, вы должны были наложить пластырь на лоб. Если у вас болел живот, вы должны были наложить пластырь на свой живот.
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
Многие болезни были простыми болезнями, которые автоматически уходили сами собой. Однако некоторые пожилые люди считают, что использование двух медицинских пластырей поможет избавиться от простуды. Использование медицинского пластыря казалось намного лучше, чем необходимость инъекции или лекарства, и это казалось настолько эффективным!
Одна коробка таких медицинских пластырей стоит чуть больше 100 юаней. Тратить впустую немного денег было не так уж важно, но потенциально ухудшение болезни из-за веры в мошенническую медицинскую заплату было бы немаловажным вопросом. Несмотря на то, что медицинская сфера Китая имела много проблем, Китай все еще успешно улучшил среднюю продолжительность жизни своих граждан с тридцатых до семидесятых годов всего за несколько десятилетий. Все это произошло благодаря достижениям Китая в области медицины 1 .
Сердечно-сосудистое отделение в настоящее время было невероятно занято. Сейчас был уже конец зимы и начало весны. Этот сезон был одним из тех, где люди часто подхватывали простуды или инфекции, которые затем приводили к ослабленному сердцу. Палаты для пациентов были полностью заполнены. Было даже много пациентов без кроватей, которые могли только стоять или лежать в коридорах.
С таким количеством пациентов, это было бы легко для медицинского инцидента. Директор РЕН подчеркивал это ежедневно на утренних заседаниях департамента. Все также были очень напряжены из-за этого.
Е Цзин в последнее время испытывал трудности с рабочей нагрузкой. Если бы не тот факт, что Чжан фан помогал ей, она бы уже подала заявление на отпуск.
Несмотря на то, что все были так осторожны, с одним из пациентов е Цзина произошел крупный медицинский инцидент. Е Цзин мгновенно рухнул.
