Глава 94: Бесстыдный Чжан Фан
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
Когда Чжан фан привел Шао Хуа домой, она пригласила его внутрь просто из вежливости. Однако Чжан фан действовал здесь невероятно бесстыдно и фактически последовал за Шао Хуа! Он чувствовал, что не может быть слишком застенчивым, иначе у него никогда не будет шанса. Шао Хуа чувствовал себя очень неловко!
Семья Шао Хуа была обычной семьей. Большая часть их мебели была довольно старой. Единственным действительно современным предметом мебели была беговая дорожка.
Родители Шао Хуа тоже были дома. Они были очень удивлены, увидев, что их дочь привела домой мужчину.
— Доктор Чжан! Пожалуйста, заходите и отдохните. Это доктор Чжан из городской больницы часу. Это он помог мне вылечить боль в руке», — поприветствовала Чжан фан мать Шао Хуа, представляя его своему мужу.
“Пожалуйста, присаживайтесь. Пойди налей стакан воды для доктора Чжана. Хуа, в чем дело?»Отец Шао Хуа приветствовал Чжан фана, но он заметил, что его дочь торопливо вошла в свою комнату, поэтому он спросил Чжан фана об этом с некоторым замешательством.
— Здравствуйте, сэр и мэм. Шао Хуа чувствует себя немного нехорошо” — довольно неловко сказал Чжан фан. Ему было слишком неловко говорить правду ее родителям. Он же не мог просто сказать “ » о, я рассказал вашей дочери о чем-то действительно отвратительном, поэтому ее вырвало!”
“О, тогда пойди и проверь, как там наша дочь. Я налью стакан воды для доктора Чжана, — сказал отец Шао Хуа своей жене.
“Все в порядке, сэр. Я могу налить себе немного воды. Не надо обращать на меня внимания.»Чжан фан настаивал на том, чтобы лечить себя, а не позволять своим будущим родственникам делать какую-либо работу для него. Отец Шао Хуа был весьма озадачен, наблюдая, как Чжан фан суетится вокруг, думая: «что происходит?’
Шао Хуа никогда раньше не приводил домой ни одного человека. Это было в первый раз! ‘Он выглядит довольно энергичным, и у него хорошая работа, но он слишком близко познакомился с нами при первой встрече. Я также не знаю, есть ли у него еще хороший моральный облик. Вздох! Моя дочь уже подрастает!- Подумал отец Шао Хуа, бросив взгляд в сторону спальни Шао Хуа. Он сел, чувствуя, что становится старше.
>
Вернувшись в спальню Шао Хуа, Шао Хуа искала новый комплект одежды, чтобы переодеться, когда в комнату вошла ее мать. — Хуа, в чем дело? Ты выглядишь так, будто очень торопишься, и твой цвет лица кажется нездоровым. Как случилось, что доктор Чжан пришел навестить нас?”
“Он просто мой друг. Он рассказал мне медицинский анекдот из своей больницы, от которого меня стошнило. Смотри, какая-то рвота даже попала на мою одежду. Я действительно хочу переодеться.”
“Что тут происходит? Почему это звучит так грязно для меня? У вас романтические отношения с доктором Чжаном? Он действительно кажется дружелюбным и приятным парнем, который всегда улыбается. А откуда он родом? Сколько у него членов семьи?”
“Тебе следует поторопиться и убраться отсюда. Я собираюсь переодеться.- Шао Хуа вытолкала свою мать из комнаты, а затем села на кровать с одеждой в руках, не зная, что делать. Она никогда не ожидала, что Чжан фан будет настолько бесстыдна, чтобы действительно принять ее случайное приглашение войти. Хотя в последнее время их отношения действительно улучшились, она чувствовала, что ему еще не пришло время встретиться с ее родителями. — Вздох! Он такой бесстыдный!- Шао Хуа мог только мысленно жаловаться.
“Не хотите ли покурить? Курение вредно для вашего здоровья.- Отец Шао Хуа уже все понял, поэтому он больше не улыбался. Даже его тон был несколько недружелюбным.
Чжан фан редко покупал сигареты для себя. Он курил только изредка, и он не считал себя пристрастившимся к курению. Первоначально он не собирался курить здесь, но когда отец Шао Хуа предложил, он поспешно взял сигарету для себя.
— Сэр, я редко курю, и я не могу сказать, хороша ли сигарета или нет. Чжан фан поспешно взял со стола зажигалку и закурил для отца Шао Хуа, прежде чем зажечь свой собственный дым.
“Будет лучше, если ты не будешь курить. Курение вам ни в коем случае не полезно. Затем оба мужчины замолчали.
В это время мать Шао Хуа была вытеснена из комнаты Шао Хуа последним. Отец Шао Хуа посмотрел на свою жену, которая сказала: «Все в порядке. Доктор Чжан, пожалуйста, выпейте немного воды. Вы были заняты на работе в последнее время?»Отец Шао Хуа почувствовал себя намного лучше, услышав, что его дочь в порядке, поэтому он продолжал молча курить.
“Я все еще не поблагодарила тебя как следует за прошлый раз. Я собиралась попросить Хуа пригласить тебя в наш дом на хороший ужин», — сказала Чжан фан мать Шао Хуа.
“В последнее время я не был так уж занят, мэм. Лечить тебя-это часть моей работы.”
>
— О, так вы однокурсники с Шао Хуа? Я никогда раньше не слышал, чтобы она упоминала тебя.”
— Нет, мы не были одноклассниками. Мы познакомились друг с другом через Цзя Суюэ.”
— О, Суюэ! Ваша семья из города часу?- Шао Хуа вышла из своей комнаты в этот момент, прежде чем Чжан фан успела ответить. Она пристально посмотрела на Чжан фана, прежде чем сказать: “Ты должен поторопиться и пойти домой. У тебя такой запах от одежды.»Шао Хуа не думала о том, как объяснить все своим родителям, но она хотела поторопиться и выгнать Чжан фана из своего дома.
“К чему такая спешка? Присядьте еще на некоторое время. Я налью всем немного лимонада. Так уж случилось, что у моего мужа есть проблемы с шеей, поэтому не мог бы доктор Чжан взглянуть? Чжан ФАН уже встал, но мать Шао Хуа потащила его обратно на свое место.
Отец Шао Хуа был несколько неохотным, но он ничего не мог сделать, так как его жена сигналила ему. Поэтому он сказал: «Это старая проблема. Ты тоже можешь посмотреть.- Однако он действительно был не в восторге от этого. В этом и заключалась разница между отцом и матерью Шао Хуа.
Оба родителя Шао Хуа были синими воротничками на ферме. Их работа была тяжелой и требовала большого физического труда, хотя большая часть работ на ферме теперь была механизирована. У них обоих было много мелких недомоганий от всей их работы. Родители Шао Хуа только немного поправились в последнее время из-за того, что она закончила университет и присоединилась к рабочей силе, что сократило расходы семьи и увеличило доход семьи.
Мать Шао Хуа потащила ее на кухню, пока Чжан фан выполняла простую проверку шеи для отца Шао Хуа. — Сэр, мышцы вашей шеи слегка затекли. Пожалуйста, позвольте мне сделать вам расслабляющий массаж мышц и расслабиться.”
— Но что же все-таки происходит? Не думай, что твоя мама любит посплетничать. Ты уже взрослая, и тебе пора кого-то найти. Пока у него есть хороший характер, мы не будем возражать”, — сказала мать Шао Хуа своей дочери.
“Я только недавно познакомился с ним. Он спросил, буду ли я его девушкой. Прямо сейчас, мы просто узнаем друг друга получше. Сегодня произошел какой-то несчастный случай, поэтому я вежливо пригласила его войти, когда он высадил меня здесь, но я никогда не ожидала, что он действительно последует за мной так бесстыдно!”
“Что значит «так бесстыдно»? Осмелится ли он войти, если ты действительно не захочешь? Нам все равно, богат ваш будущий муж или нет. Мы только хотим, чтобы Вы были счастливы. Самое главное в вашем будущем муже-это его моральный облик. Вы должны быть в состоянии судить его хорошо. Поторопись и принеси ему немного лимонада. Какую же шутку он мог тебе рассказать, что тебя стошнило!”
Чжан фан сделал отцу Шао Хуа массаж шеи. Вскоре после этого отец Шао Хуа почувствовал, что состояние его шеи значительно улучшилось. Это немного улучшило его настроение. — Иди и выпей немного лимонада. Сейчас моя шея чувствует себя намного лучше.”
>
«Ваши проблемы с шеей были вызваны длительной работой с течением времени. Просто один или два массажа не будут очень эффективными. Кроме того, гостям необходимо пройти длительные массажные процедуры.”
Чжан ФАН уже собирался предложить отцу Шао Хуа каждый день делать ему массаж шеи, когда Шао Хуа прервал его. — Поторопись и выпей немного лимонада, а потом возвращайся домой.”
Шао Хуа был весьма смущен. Она не думала, что Чжан фан будет использовать такую бесстыдную тактику. Если бы она не выгнала его прямо сейчас, она чувствовала, что он определенно будет приходить сюда ежедневно!
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
Чжан фан чувствовал, что атмосфера в доме Шао Хуа была довольно комфортной. Хотя отец Шао Хуа не казался слишком приветливым к нему, Чжан фан нисколько не возражал. Он чувствовал, что именно такой должна быть семья. Он не хотел уходить!
Родители Шао Хуа проводили Чжана фана до входной двери, в то время как Шао Хуа привел Чжана фана к своей машине. “Я никогда не думала, что ты будешь такой бесстыдной. Я еще даже не согласилась быть твоей девушкой, но ты уже пытаешься подлизаться к моим родителям? И как же я теперь буду объясняться с родителями?”
— Ха-ха, просто скажи им правду.- Чжан фан продолжал глупо хихикать.
— Ну и черт с ним! Вы должны поторопиться и уйти прямо сейчас. Будьте осторожны во время вождения. Иди и прими долгий душ, ты действительно пахнешь.”
— Ладно, я уже ухожу. Как насчет того, чтобы я зашел завтра и сделал твоему отцу массаж? В последнее время я не был так занят. У меня нет никаких дел после моей рабочей смены.”
— Ну, хватит с меня этого. Вместо этого я попрошу своих родителей навестить тебя завтра.”
