Глава 96: наблюдение за своим характером после пьянства
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
Хотя отец Шао Хуа был довольно неохотным, его жена насильно тащила его в городскую больницу часу в ночное время для массажа шеи. Чжан ФАН уже давно был готов к этому, и состояние шеи отца Шао Хуа значительно улучшилось после всего лишь нескольких массажных процедур.
Чжан фан заранее позвонил старшей медсестре Ляо Цзюань, чтобы она подготовила и убрала комнату пациента в ортопедическом отделении №1 для его использования. Хотя он не преуспел с Цзя Суюэ, это не было проблемой Чжан фана. Он дал много лица Ляо Хуану, согласившись пойти и встретиться с Цзя Суюэ в те времена, так что Ляо Хуан был вполне удовлетворен. С помощью всего лишь одного телефонного звонка, Ляо Хуан немедленно приказал медсестре-стажеру под ее руководством убрать комнату пациента.
На китайских рабочих местах отношения были полностью посвящены тому, чтобы дать лицо друг другу, постепенно улучшая отношения с течением времени. Если бы вы не были боссом, никто не был бы готов помочь вам бесплатно.
Это было тем более между врачами и медсестрами. Честно говоря, это были фактически две совершенно разные группы. Различия между этими двумя группами были бы еще более очевидными в больших больницах.
Давайте поговорим об американских медсестрах, например. В Америке больший процент медсестер, чем общее население, был бы либо азиатским американцем, либо афроамериканцем. Почему белые люди не любят быть медсестрами? Это не было похоже на то, что работа медсестры была низкооплачиваемой работой. Однако работа медсестры была крайне утомительной, грязной и даже опасной. Те, у кого есть другие варианты, определенно не хотели бы быть медсестрой.
Что касается китайских медсестер, то, возможно, там будет довольно много симпатичных медсестер, но никто из богатых не будет медсестрой. Какая избалованная девушка из богатой семьи согласится на такую работу? Те, кто были медсестрами, станут ими только в силу своих обстоятельств. В Китае было даже обычным делом для семьи пациента избивать врача или медсестру за неправильно поставленную инъекцию, которая вызвала слишком большую боль. В последние годы ситуация только улучшилась, поскольку законы стали лучше применяться, что дало медсестрам немного лучшее чувство безопасности. В прошлом они ничего не могли поделать с избиением, особенно если у другой стороны была какая-то власть!
Уважение-это не просто словесное уважение. Более важными были бы наши действия. Ляо Хуан не уходил с работы после окончания ее смены. Она ждала Чжан фана, потому что ей было любопытно, с кем он общается наедине.
Чжан фан редко просил об одолжениях. Если он просил ее о помощи, то этот человек, которого он лечил, должен был быть совершенно особенным. Вот почему ей было очень любопытно. [Примечание автора: женщины действительно, действительно, любопытные существа, в конце концов.]
Чжан фан лично проводил Шао Хуа и обоих ее родителей от входа в больницу до ортопедического отделения № 1. Многие коллеги, которые видели его, спрашивали: «доктор Чжан, что вы делаете? Доктор Чжан, это ваши родители?”
>
Те, кто знал его лучше или был ближе к нему, вместо этого спрашивали: “Это твои родственники?”
Возможность шутить подобным образом означала, что его коллеги были близки к нему. Родители Шао Хуа были весьма удивлены. Поскольку они уже несколько десятилетий были в рабочем обществе, они могли сказать, что все хорошо ладили с Чжан фан. Когда они прибыли в ортопедическое отделение №1, Ляо Цзюань мог мгновенно сказать из-за ее многолетнего опыта игры в сваху, что Чжан ФАН был невероятно серьезен в этих отношениях. Он постоянно сопровождал родителей Шао Хуа, оставаясь рядом с ними, чтобы открыть им двери и не дать никому другому столкнуться с ними, и вел себя другими льстивыми способами.
— Эй! Доктор Чжан, когда вы собираетесь угостить меня едой?”
— Ха-ха, милая шутка, старшая медсестра.- Чжан фан просто усмехнулся, поскольку знакомство было бы слишком неловким в это время. “Я собираюсь лечить здесь своего дядю, так что побеспокою вас сегодня, старшая медсестра.”
“Ты только посмотри, что говоришь. Это вообще не проблема. Поторопись и сделай свое лечение.- Ляо Хуан тайно наблюдал за родителями Шао Хуа, когда она говорила это. Родители Шао Хуа носили обычную одежду. Хотя у Шао Хуа была приятная аура вокруг нее, они были просто обычной семьей. Сравнение с семьей Цзя Суюэ было бы очевидным.
— Интересно, Чжан ФАН не везет, или это Цзя Суюэ не повезло. Вздох! Какая жалость. Они еще очень молоды.- Ляо Хуан считал, что Чжан Фан и Цзя Суюэ составят отличную пару. Чжан фан обладал выдающимися способностями, так что если бы его поддерживала семья Цзя Суюэ, то вполне вероятно, что в будущем он мог бы даже стать управляющим больницей.
— Малыш Чжан, ты очень хорошо ладишь со своими коллегами.”
“В этом нет ничего особенного. Мэм, пожалуйста, присаживайтесь на этот стул, пока я буду лечить вашего мужа.”
“Все в порядке, не обращай на меня внимания. Я весь день сидел, и немного постоять на меня не повлияет.”
Чжан фан всегда уделял пристальное внимание каждому из своих пациентов, от отца Шао Хуа до всех остальных. Он чувствовал, что должен сделать это для всех платящих пациентов. Это был профессионализм, а также основы морали.
— Малыш Чжан, сколько лет твоим родителям? Находятся ли они в хорошем физическом состоянии? Вы единственный ребенок в семье?”
«Моим родителям обоим по 55 лет. С их состоянием все в порядке. У меня также есть младшая сестра, которая собирается сдавать вступительные экзамены в колледж в этом году.”
“О, это хорошо. Твои родители уже на пенсии?”
— Ха-ха, они уволились с фабрики несколько лет назад, потому что дела шли неважно. Прямо сейчас они открыли небольшой супермаркет, где живут.”
“Это довольно хорошо. Люди не могут сидеть сложа руки. Вы только посмотрите на нас, не так давно уходящих на пенсию, но теперь у нас есть эти маленькие боли и боли в наших телах.”
— Мэм, вы и ваш муж оба визуально выглядите нормально. Как насчет того, чтобы вы оба пришли в больницу завтра утром на пустой желудок? Таким образом, я могу провести полное обследование вас обоих с помощью больничного оборудования. Было бы лучше для вас обоих получать периодические проверки в вашем возрасте.”
“Давай поговорим об этом как-нибудь в другой раз. Один из наших родственников скоро женится, и все будет очень занято.”
Это действительно было правдой, что родственник собирался жениться, но это также было оправданием. Даже если родители Шао Хуа придут на полное обследование, они должны будут сначала обсудить это с Шао Хуа. Было бы совершенно неуместно, если бы они так сильно беспокоили Чжан фана, не устанавливая надлежащих отношений.
После завершения процедуры массажа родители Шао Хуа собирались вернуться домой,но Чжан фан категорически отказалась отпустить их. “Сейчас время ужина, так что, пожалуйста, поешь перед уходом. Рядом с больницей есть несколько отличных ресторанов.”
“В этом нет необходимости. Мне все еще нужно идти домой и готовить для Шао Хуа”, — сказала мать Шао Хуа.
“Все в порядке, мэм. Я уже написала Шао Хуа. Она встретит нас в ресторане после того, как закончит свою рабочую смену.”
Никто не будет возражать против бесплатных подарков, таких как угощение едой. Поскольку Чжан ФАН был тем, кто предлагал, родители Шао Хуа не чувствовали себя так неловко. Мать Шао Хуа обменялась взглядами со своим мужем, когда она согласилась: «хорошо.”
Хотя у отца Шао Хуа не было счастливого выражения лица в течение всего вечера до сих пор, он также согласился пообедать вместе.
>
Чжан ФАН не выбрал большой фирменный ресторан. Рядом с больницей не было таких крупных ресторанов, и родители Шао Хуа были обычными людьми, которые не возражали бы против такой вещи. Вскоре после того, как они прибыли в ресторан, Шао Хуа прибыл также. — Маленький Чжан настоял на том, чтобы мы поужинали вместе, так что~~!- Так объяснила Шао Хуа ее мать.
“Ты действительно такая бесстыдная, — прошептал Шао Хуа Чжан фан, когда она села.
Чжан фан сделал вид, что не слышит ее. Шао Хуа взяла на себя ответственность за заказ еды для всех, поскольку ее родители не хотели заказывать с Чжан фан лечением. Чжан фан понятия не имел, что родители Шао Хуа любят есть, поэтому он был рад, что Шао Хуа сделал заказ. Она заказала пять блюд и один суп.
Отец Шао Хуа был из тех людей, которые любят пить алкоголь во время еды, хотя и не слишком много, а всего один стакан. Но поскольку это была их первая совместная трапеза, было бы неправильно, если бы не было алкоголя. Чжан фан предложил: «Сэр, как насчет того, чтобы выпить?”
Отец Шао Хуа на мгновение заколебался, посмотрел на свою жену, а затем сказал: “я выпью совсем немного.”
Алкоголь здесь, в пограничной провинции, обладал особым свойством: вкус был довольно свежим, и если вы выпьете целый стакан за один раз, вы действительно почувствуете, как он стекает в ваше горло.
Там была фраза, что человек покажет свой истинный характер, когда пьян. Было неизвестно, насколько это действительно верно, но отец Шао Хуа был твердым сторонником этой теории. Это была главная причина, по которой он согласился выпить. Он не был таким уж большим алкоголиком.
Когда принесли посуду, Чжан фан налил стакан для отца Шао Хуа. Ни одна из двух женщин не пила. Чжан ФАН не стал наливать себе спиртного.
“А почему ты сам себе ничего не наливаешь?- Спросил отец Шао Хуа.
— Сэр, у меня очень низкая толерантность к алкоголю. Я вообще редко пью.”
— Налей себе и выпей со мной.”
Тут уж ничего не поделаешь, и Чжан фан налил себе стакан. Он решил, что с таким же успехом может просто выпить. Ну и что, если он напьется?
— Сначала поешь чего-нибудь. Тебе вредно пить на пустой желудок.- Мать Шао Хуа положила немного еды на тарелку Чжан фана.
Чжан фан работал уже два года. Хотя он уже несколько раз пил алкоголь, Алкоголь всегда сбивал его с ног довольно рано. Таким образом, он действительно очень мало знал о китайском этикете питья.
Отец Шао Хуа ждал довольно долго, но все еще не видел Чжан фана, предлагающего тост за него, как это было бы нормой для младшего. Так как он хотел посмотреть на Чжан фана после того, как был пьян, он добровольно поднял свой бокал и сказал: “Пойдемте, доктор Чжан, давайте выпьем вместе. Спасибо, что вылечили мою шею.”
Независимо от того, насколько хорош был Чжан фан, отец Шао Хуа не мог чувствовать себя хорошо об этом. Хотя он действительно надеялся, что его дочь повзрослеет и у нее будет своя собственная счастливая семья, когда перед ним предстала такая перспектива, он не испытывал ничего, кроме горького нежелания позволить дочери уйти из его сердца.
— Тост за вас, сэр. Чжан фан поднял свой бокал и чокнулся им немного ниже, чем бокал отца Шао Хуа, в знак уважения. По крайней мере, это он знал из китайского этикета питья.
Толерантность Чжан фана к алкоголю еще ни на йоту не улучшилась. Он был просто естественным типом, который вообще не мог справиться с алкоголем. Уже после первого стакана у него закружилась голова. Некоторые люди становились более разговорчивыми после выпивки, в то время как другие становились более тихими. Чжан ФАН был из тех, у кого голова шла кругом.
Шао Хуа взглянул на Чжан фана и увидел, что тот слегка дрожит. Однако он выпил только один бокал белого вина , с которым даже она могла справиться, поэтому она не придала этому большого значения. Тем не менее, она поменяла бокал Чжан фана на чашку теплого чая.
Однако ее поступок очень огорчил отца. Его дочь была близка с кем-то еще прямо перед ним? Конечно, ему это не понравится! Поэтому он снова поднял свой бокал с вином, чтобы произнести еще один тост. Однако мать Шао Хуа перебила его: — Пей немного медленнее. Мы еще почти ничего не ели. Зачем же так спешить?”
Мать Шао Хуа боялась, что Чжан фан подумает, что отец Шао Хуа был алкоголиком.
— Мужчины должны уметь пить, не превращаясь в алкоголиков. Доктор Чжан и я должны выпить еще немного вместе.- Отец Шао Хуа посмотрел прямо на Чжан фана, не слушая свою жену. Поскольку родители Шао Хуа были женаты уже много лет, мать Шао Хуа сразу же поняла, что его намерение состояло в том, чтобы проверить, что Чжан фан будет похож, когда пьян, поэтому она перестала пытаться убедить его замедлиться с выпивкой.
>
Поэтому после нескольких бокалов белого вина Чжан фан потерял сознание. Его голова стукнулась о стол, когда он упал в обморок, совершенно пьяный.
Шао Хуа потряс Чжан Фана за руку и тихо позвал: “Чжан фан? Чжан Фан?”
— О! — Он уже пьян?- Отец Шао Хуа собирался настоять на еще одной порции выпивки, но смог только поднять свой бокал за жену.
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
“С ним все в порядке? Как насчет того, чтобы отвезти его в больницу?- Шао Хуа был очень обеспокоен. Хотя она знала, что ее отец действительно хорошо держал свой алкоголь, она никогда не видела, чтобы кто-то пил так быстро.
Отец Шао Хуа посмотрел на Чжан фана и сказал: «Ха-ха, он в порядке! Он просто пьян. Посмотри, как он пускает слюни!”
— Ты только посмотри на себя. Я даже не знаю, что сказать. И что же нам теперь делать?- Пожаловалась мать Шао Хуа.
— Вздох! Я изначально хотел посмотреть, как он будет вести себя в пьяном виде, но это был результат? А что еще мы можем сделать? Мы просто поможем ему добраться до нашего дома, и он будет в порядке, когда отоспится.”
— Это все, что мы можем сделать. Нам придется отвезти его домой, раз уж он так пьян. Шао Хуа, вызови такси. Мы с твоим отцом понесем его.»Семья Шао Хуа не смогла сделать что-то вроде того, чтобы положить пьяного Чжан фана в больницу или вернуть его в свое собственное место, чтобы выспаться. Это было бы слишком невежливо.
Мозг Чжан фана был слишком чувствителен к алкоголю, достигая точки, где он был нулевым осознанием того, что происходило вокруг него, пока он был без сознания. К счастью, его хотя бы не вырвало!
