Глава 359: Название Фракции
— Черт, кто меня ударил? Джейк резко обернулся с яростным выражением на лице.
Все, кроме Тима, подняли руки в знак солидарности. Джейк был зол, но он не мог отомстить им всем.
— Прости, Джейк, но такое имя просто невозможно…» Уилл взял на себя инициативу в оправдании их действий. Но его извиняющаяся улыбка, отнюдь не умиротворяющая, произвела на Джейка прямо противоположный эффект.
Одарив всех взглядом, за исключением Тима, который был на его стороне, он немедленно предупредил их, что им лучше иметь что-то лучшее, чтобы предложить, или он будет придерживаться своего выбора.
-Кстати, я предупреждаю вас заранее, — добавил он недвусмысленно, — мой плавучий остров будет называться Джейкленд, как бы ни называлась фракция, которая в конечном итоге будет определена. Если кто-то снова пожалуется, я немедленно назову фракцию «больной Утенок», и тогда будет слишком поздно плакать.»
— Фу… У меня уже болит голова…» — Пробормотала эся тихим голосом, массируя лоб.
Сара и ее старшая сестра Эния сочувственно посмотрели на нее, но были слишком смущены, чтобы заговорить.
— Ты можешь называть свой плавучий остров как хочешь, Джейк, но название фракции определенно должно иметь сильное значение.» Уилл знал, когда нужно отпустить его, чтобы лучше обсудить важные вопросы. Поскольку они тоже могли обзавестись собственным плавучим островом, название самого острова не имело большого значения.
— Вообще-то в Зеркальной Вселенной фракции довольно часто включают в свое имя имя своего лидера. — Внезапно вмешался агент Керу, который все это время наблюдал за их перепалкой. Она явно привыкла к подобным сценам.
— Видишь?» Джейк ухмыльнулся с неприятной самодовольной физиономией.
-Боже мой! Убей меня… — снова пожаловалась Эся.
Она знала, что слаба и не имеет права голоса, но для благородного мага из известной семьи и империи Джейк слишком плохо разбирался в именах. Принадлежность к такой фракции уже вызывала у нее отвращение и стыд.
Эния была более взрослой, и это ее не особенно беспокоило. Однако именно Сара лучше всех знала, как обращаться с Джейком.
— Что ты думаешь о нас, Джейк?» — Внезапно выпалила она.
Застигнутый врасплох этим необычным вопросом, заинтересованный человек нахмурился,
-Что ты хочешь этим сказать?»
— Ничего особенного. — Она тут же все отрицала. -Если мы просто твои подчиненные, то фракция Джейка-подходящее название. Если вы считаете нас своими друзьями или, по крайней мере, товарищами, то это имя очень важно… эгоистично, тебе не кажется?»
Она произнесла эти слова так тактично, как только могла, но Уилл невольно присвистнул, приветствуя ее мужество. Только высокомерная и манипулирующая бывшая стерва могла произнести эти слова, не моргнув глазом.
Но, как это ни парадоксально, именно эти несколько слов эхом отозвались в одиноком и индивидуалистическом сознании Джейка. Теперь, когда он подумал об этом, в дополнение к отсутствию оригинальности, название этой фракции действительно создавало впечатление, что она принадлежит ему. Хотя в принципе так оно и было, он не обязан был показывать это так открыто.
Даже у большинства диктаторов хватало дипломатической хитрости фальсифицировать свои выборы или устранять своих оппонентов «случайно», чтобы создать иллюзию, что они были избраны демократическим путем. Джейка там не было, но именно в такие моменты он понимал, насколько социально неумел и эгоистичен.
-Итак, что ты предлагаешь? — В конце концов Джейк уступил, разглядывая их одного за другим.
-А как насчет Лиги Справедливости?» — С заразительным энтузиазмом предложил Тим.
— Звучит неплохо. Я полностью за это! Эся тут же приняла это предложение.
Для молодой аристократки, полной сострадания, это было почетное имя. Эния, похоже, тоже не возражала и кивнула в знак согласия. Уилл, Кайл и Сара, напротив, реагировали совершенно по-разному.
— Ни в коем случае! Сара в ужасе вскрикнула.
— А почему бы и нет? — Кайл подумал, что это слишком смелое имя, но он был фанатом комиксов, поэтому не смог уговорить ее вернуться.
Уилл тоже был раздражен, но в космическом масштабе такое имя было не так уж плохо, просто немного слишком преданно… Но для Сары это было просто неприемлемо.
-Мы не собираемся использовать имя кучки супергероев комиксов в качестве названия фракции! Ни за что!»
-А что такое комиксы? — В унисон спросили Эния и Эся. Термин «супергерои» звучал очень круто и благородно для их ушей.
Пока они препирались, Джейк уже предложил секретарше идею Тима.
— Это название фракции уже использовалось 246 387 раз в Зеркальной Вселенной. — Керу сообщила им нейтральным тоном, сверившись со своей базой данных. -Вы уверены, что хотите выбрать именно это имя?»
Сара, собиравшаяся было начать длинную самодовольную литанию, мгновенно разинула рот. Это было просто смешно!
И все же Уилл не был по-настоящему удивлен. Он уже предвидел такую ситуацию. Зеркальная Вселенная была настолько обширна, что статистически это было нормально. Одни и те же слова или, по крайней мере, слова со сходными значениями существовали в большинстве языков, и было нормально, что эти слова, иллюстрирующие сильные значения, так часто предпочитались.
Негодование Сары было подавлено, и она сама удивилась, предложив смешные имена, такие как «тотальные шпионы», «Черная Вдова», «Красная Шапочка», «замороженная», «Красавица и Чудовище» и даже несколько неправдоподобных имен, составленных из ее собственного имени…
И правда оказалась жестокой, намного превосходящей вымысел. Все ее попытки, в том числе основанные на ее собственном имени, уже были использованы несколько раз. Было практически невозможно создать оригинальное название фракции, если только оно не было абсолютно бессмысленным.
Проблема была не в написании, а в смысле. В масштабах Зеркальной Вселенной найти язык, идентичный английскому, было статически маловероятно, но и не невозможно. Однако он оставался слишком редким, чтобы существенно повлиять на вероятность того, что две фракции будут названы одинаково по орфографии.
Все фракции с одинаковым названием, которые Керу нашла в своей базе данных, конечно же, имели разные языки происхождения и были переведены на Оракульский, так что вся зеркальная Вселенная могла понять их значение. В этом масштабе, было ли имя серьезным или результатом шутки, почти все было испробовано раньше.
-Ты действительно хочешь быть оригинальным? — Сказал наконец Джейк, глядя на их подавленные лица.
-Это было бы идеально, но более важно четкое и действенное название фракции. Уилл вздохнул, разочарованно глядя на голограмму Керу перед ними. «Услышав название нашей фракции, все эти инопланетяне должны понять, каковы наши намерения и наши ценности, и особенно не путать нас с другими фракциями, уже известными. В противном случае это будет равносильно рекламе более древних фракций с таким же названием. Мы можем воспользоваться этим, но это также может быть вредно для нас. Если эти фракции с одинаковыми названиями старые, то получить информацию о них с нашим рангом Оракула будет совершенно невозможно.»
— Я подтверждаю. Керу кивнул с дружелюбной улыбкой.
-Ты все еще будешь считать меня высокомерным и эгоистичным, но я умею быть оригинальным. — Джейк внезапно пробудил их от мрачного сна.
— Скажи это… В конце концов, чем мы рискуем… — прошептала Сара без особой надежды.
-Если верить секту Могусару, я первый Миртарианец Зеркальной Вселенной. Даже если одно и то же произносимое слово существует в других языках, после перевода на Ораклин его значение будет уникальным, поскольку в этом языке нет двух одинаковых слов. Что ты думаешь о Миртарианцах?»
-Это немного чересчур… — начал ворчать Кайл. Его это нисколько не убедило.
-Мне это нравится. — Сказала Сара, ко всеобщему удивлению. — Ну и что? Я Мирмидианка, это почти одно и то же. Может быть, в будущем Джейк даст нам немного своей крови, и мы все сможем эволюционировать в Миртарианцев. Это хороший стимул для привлечения новых членов.»
Из-за этого Кайл внезапно перестал скулить. Он тоже был Мирмидианцем. В каком-то смысле такое название фракции включало и его.
-Все не так уж плохо. — Признался Уилл с задумчивым выражением лица. -Но это слишком мягко сказано. У любого, кто посмотрит, что такое Миртарианин, сложится впечатление, что мы-группа свирепых воинов, жаждущих битвы и вызова. Мы могли бы попытаться смягчить это впечатление, чтобы казаться более дружелюбными. В противном случае, мне будет трудно использовать имя нашей фракции, чтобы продвигать свой бизнес… «
— Сексуальные Миртарианцы? — Сара ухмыльнулась и подмигнула бизнесмену, принимая похотливую позу.
— Непобедимые Миртарианцы? — Крикнул Кайл с огнем в глазах.
— Это… — Джейк едва удержался от едкого замечания.
-Любой здесь может предложить это имя, но после вашего выступления в предыдущем испытании это была не первая идея, которая пришла бы мне в голову…
Джейк был не единственным, кто так думал. Столкнувшись со скептическими и неловкими взглядами своих товарищей, Кайл сразу понял, что совершил ошибку, и быстро покраснел, как пион. Ему было так стыдно, что он хотел навсегда исчезнуть под землей. Больше всего он злился на самого себя и поклялся никогда больше не терпеть такого унижения. Это было просто невыносимо.
— Гм, что-нибудь еще? Уилл терпеливо переключил их внимание на эту тему, спасая Плейбоя от его затруднительного положения.
— Огненные Миртарианцы?»
— Миртарианская Команда?»
— Счастливые Миртарианцы? «
» …»
После долгих и ненужных дебатов об идеальном сочетании именно Кайл, наконец, предложил «Миртарианских ботаников» после того, как понизил свое эго и свои ожидания.
Джейк и Уилл внезапно застыли с уродливыми лицами. Почему они чувствовали, что это новое имя стало для них прямой мишенью? Но это слово не могло более сильно контрастировать с властностью слова Миртарианец. Уилл чувствовал, что с таким названием фракции трудно спутать их со злой или мафиозной фракцией.
— МВА-ха-ха-ха. Тишину нарушил взрыв смеха Сары. — Молодец! «
-Мне это нравится. — Воскликнул Тим, оправдываясь тем, что ему понравился этот звук.
Джейк и Уилл фыркнули про себя, увидев, как парень бесстыдно переходит на другую сторону.
-А что такое ботаник? — В который раз в унисон спросили Эния и Эся.
Чувствуя, что вот-вот начнется новая оживленная дискуссия, Джейк, который уже был сыт по горло, глубоко и тяжело вздохнул и выдохнул только «что угодно…», прежде чем передать это предложение Керу, который все это время был невероятно терпелив и добр.
— Миртарианские Ботаники… никогда не использовался в Зеркальной Вселенной. — Объявила Керу, через несколько секунд сверившись с собственным интерфейсом. -Вы хотите подтвердить этот выбор?»
— Я подтверждаю. — Сказал Джейк, принимая свою судьбу.
— Поздравляю. Теперь ты счастливый лидер фракции Миртарианских ботаников. — Пожалуйста, теперь выбери свои фракционные навыки.»
