Глава 79. Жестокость должна быть хорошо спрятана!
Великая принцесса Цзиньго и семья Пей были в хороших отношениях, поэтому Цзянь Сюбай должен проявить уважение к своей матери. Он поднял занавеску и взглянул только на то, чтобы обнаружить, что всадник был главным управляющим семьи Пей. Затем он ответил легким кивком: «Пусть подойдет поговорить!»
«Для меня большая честь познакомиться с вами, Ваше Высочество, Госпожа». Главный управляющий палаты подошел к карете, поприветствовал, а затем поздравил: «Желаю вам счастливой жизни и надеюсь, что у вас скоро появятся дети!»
Затем он начал говорить о своем намерении приехать: «Говорят, что Ваше Высочество и Госпожа вчера пошли в императорский дворец, чтобы выразить благодарность, и таким образом получили белый нефритовый женьшень от Его Величества. Сегодня мой хозяин был у врача, и рецепт требует той самой травы. Однако у нас его нет на складе, поэтому меня послали сюда спросить, можете ли вы передать его моему хозяину.
Цзянь Сюбай упал, но больше не стал спрашивать. Он только достал из потайного ящика кареты кисть и тушь и торопливо написал записку. Затем он запечатал его своей личной печатью и послал двух охранников сопроводить его к особняку герцога Яна за женьшенем.
Затем, после того как главный управляющий палаты с благодарностью ушел, он опустил занавеску и объяснил Сун Исяо: «Это Великий Секретариат Пэй, отец моей приемной сестры, который болен».
О причине заболевания говорить не приходилось. Цзянь Сюбай и Сун Исяо знали об этом. Когда Цзян Мутин не была объявлена принцессой-консортом Вэй, о чем распространялось только в частном порядке, она почувствовала себя слишком неловко, чтобы больше тусоваться после того, как ее не выбрали. Более того, брак Пей Юруй и Цзянь Ию даже был зафиксирован в императорском указе!
Брак его дочери был разрушен. Как он мог не чувствовать себя раздираемым тревогой?
Сун Исяо ничего не могла сказать по этому поводу, поэтому сказала только: «Как насчет того, чтобы отправить им еще лекарств после возвращения домой?»
«Хорошо.» Цзянь Сюбай согласился. Затем он прислонился к карете и замолчал, закрыв глаза.
Сун Исяо тогда не стал с ним разговаривать и начал смотреть на улицу через щель в занавеске.
Вернувшись в особняк герцога Яна, они обратились к начальнику склада и узнали, что главный управляющий дома семьи Пей забрал только женьшень. Тогда Сун Исяо спросил Цзянь Сюбая, присылать ли им еще лекарства.
«Мать всегда здорова, а дядя Лимяо — нет». Цзянь Сюбай подстраховался: «Не уменьшайте долю дяди Лимяо».
Сун Исяо забрал два из доли Великой принцессы Цзиньго и попросил слуг отправить их с еще лекарствами семье Пей.
После того, как она закончила делать заказ, Цзянь Сюбай небрежно спросил: «Вы избавились от Цуйпяо?»
Услышав это, Цяоцинь, Цзиньсюнь и другие близкие служанки Сун Исяо сразу же забеспокоились, молясь, чтобы ответ Сун Исяо не раздражал его.
— Разве не это она надеется получить? Сун Исяо приняла невинный вид: «Иначе, почему она не проявила ко мне никакого уважения на публике?»
«Ведь ее назначила Бабушка. Не забудьте извиниться перед ней, когда войдете в императорский дворец». Цзянь Сюбай услышал это с каменным лицом и лишь небрежно сказал: «В этом случае другие не могут обвинить тебя в неуважении к бабушке!»
Сун Исяо ответил: «Конечно».
Она ожидала, что он будет говорить больше. В конце концов, Куипяо служил ему столько лет.
Однако Цзянь Сюбай положил конец этой теме, а затем сказал: «Вчера у меня было немного времени, поэтому я написал мемориал трону с просьбой об императорском мандате от вашего имени, который будет представлен позже. Если вы не можете написать благодарственное письмо, адресованное трону, вы можете попросить мою мать или невестку.
Когда он ушел, Цяоцинь и другие слуги с восторгом подошли к комплименту: «Вы женаты всего три дня, и Его Высочество собирается подать заявку на получение для вас императорского мандата. Видно, он очень заботится о тебе!»
«Я действительно не знаю, как написать благодарственное письмо». Сун Исяо просто улыбнулся и сказал: «Сделай некоторые приготовления, и завтра я засвидетельствую почтение матери!»
Под «Матерью», конечно, она имела в виду Великую Принцессу Дзинго. Однако после того, как Сун Исяо на следующий день прибыла в особняк Великой Принцессы и поприветствовала свою свекровь, она преподнесла белый нефритовый женьшень и ей разрешили сесть для беседы. Тем не менее, она не упомянула благодарственное письмо, а просто опустилась на колени и сказала: «Я здесь, чтобы извиниться…»
Великая Принцесса удивленно сказала: «Прошло всего несколько дней с тех пор, как вы поженились. Почему ты извиняешься передо мной?»
«Речь идет о Куипяо». Сун Исяо предпочел не добавлять никаких обрезков. В конце концов, в особняке герцога Яна было так много слуг, но лишь немногие из них заслуживали доверия. Едва ли она могла попытаться сохранить какую-либо тайну!
Она рассказала Великой Принцессе, что произошло в ночь свадебной церемонии, и что Цуйпяо все еще разговаривал с ней невежливо после того, как Цзянь Сюбай приказал этой горничной выслушать ее. В конце концов она сказала: «Я знаю, что она назначена Ее Величеством вдовствующей императрицей, и я буду хорошо с ней обращаться! Тем не менее, мне было так обидно, и мне пришлось…»
«Это не большое дело.» Великая Принцесса ответила с сомнением: «Сюбай сказал тебе, что именно ты будешь управлять служанками! Есть ли проблемы с тем, чтобы ты преподал ей урок? Не принимайте это слишком близко к сердцу. Моя мать назначила Цуйпяо работать в особняке герцога Яна только потому, что горничная заботливо служила Сюбаю, и она решила оказать горничной особую услугу. Как правило, императорская горничная имеет шанс покинуть дворец в возрасте 25 лет. Однако горничной посчастливилось быть назначенной на работу в особняк герцога. Если вы согласны, она может выйти замуж раньше! Однако эта бессовестная цыпочка создала тебе проблемы!»
Ответ Великой Принцессы соответствовал ожиданиям Сун Исяо. В общем, старшие проявляли к новой невестке особую доброту, но некоторые были необычайно раздражающими. В частности, вдовствующая императрица и Великая принцесса Цзиньго вынудили семью Цзянь устроить свадьбу, чтобы противодействовать невезению, чтобы она могла выйти замуж за Цзянь Сюбая раньше и помочь ему вести домашние дела. Почему они возражали против попытки Сун Исяо занять лидирующее положение в особняке?
Хотя ее муж не был достаточно отзывчивым, она все равно жаловалась на это, под видом извинения за избиение Куйпяо.
Она сделала вид, что вздохнула с облегчением, и поблагодарила свекровь.
Великая принцесса с улыбкой похлопала себя по тыльной стороне руки, чтобы показать свою близость, а затем поинтересовалась чувствами Сун Исяо за последние несколько дней: «Теперь, когда вы являетесь хозяйкой особняка герцога Яна, а также законной женой Сюбая. Не заставляйте себя страдать в собственном доме!»
«Спасибо за напоминание!» Это было именно то, что Сун Исяо хотел услышать. Затем она сразу же приняла смущенный вид: «Все в порядке, за исключением того, что Сюбай сказал мне избавиться от лишних слуг в особняке на случай, если имперские цензоры могут объявить ему импичмент. Однако, насколько мне известно, большинство слуг в особняке служили дедушке Сюбая, поэтому мы должны хорошо с ними обращаться. Я подумал о нескольких решениях, но ни одно из них не идеально. Не могли бы вы сказать мне, что делать?»
Очевидно, она сказала это, чтобы озвучить мысль Великой Княжны. В конце концов, Великая Принцесса очень любила своего сына, но она просто позволила слугам в особняке герцога Яна разозлить Цзянь Сюбая, что было довольно сомнительно.
Великая принцесса услышала это и некоторое время молчала, прежде чем сделать глоток чая: «Тогда, учитывая, что Сюйбай вырос в императорском дворце, дед Сюбай думал, что Сюбай не может контролировать слуг в особняке все время. время, и со временем это станет большой проблемой. Поэтому он держал в особняке старых слуг, о которых высоко ценил».
«Сюбай всегда помнит любовь своего деда к нему». Сун Исяо уважительно говорил откровенную чепуху.
«Однако, помимо дедушки Сюбая, в то время в особняке жили старший и третий дядя Сюбая. Теперь вы и Сюбай — единственные владельцы, живущие там. Действительно, слуг слишком много». Великая Принцесса поставила чашку с чаем и посмотрела на Сун Исяо, сказав: «Ради официальной карьеры Сюбая можно отослать лишний персонал! Проблема в том, как вы собираетесь их урегулировать. Если вы не сможете хорошо их уладить, вас могут критиковать за бессовестность, верно?»
Сун Исяо только что упомянул, что Цзянь Сюбай намеревался сократить персонал. Однако теперь Великая Княгиня спросила ее, как распорядиться излишним персоналом. Очевидно, она раскусила план Сун Исяо.
К счастью, она говорила довольно спокойно и, похоже, не злилась. Сун Исяо задумалась и решила пойти на риск, учитывая, что она — новая невестка. Она честно сказала: «Дедушка Сюбая не брал с собой много людей, когда вышел на пенсию и вернулся в свой родной город ради Сюбая. Как мы можем не отплатить за его любовь? Эти люди раньше были доверенными подчиненными деда Сюбая. Как насчет того, чтобы послать их служить ему? Что вы думаете?»
— Раз ты все обдумал, то пусть будет так. Великая принцесса свернула браслет, а затем кивнула головой: «Ну, вы с Сюбаем поженились раньше Ию, чтобы противодействовать невезению дедушки Сюбая. Теперь, когда ты вышла замуж за Сюбая, я могу послать кого-нибудь навестить его и посмотреть, сработает ли это. А о вашей сыновней почтительности я могу сообщить ему мимоходом!
Сун Исяо не была уверена, что Великая Принцесса высмеивала, но ей было все равно. Она лишь уважительно выразила свою благодарность и попыталась найти другие темы для продолжения разговора. Великая Принцесса внезапно спросила: «Вчера к вам приходил главный управляющий семьи Пэй?»
«Великий Секретариат Пей болен, и ему нужен был белый нефритовый женьшень в качестве лекарственного средства из-за недостаточности запасов в семье Пей. Они узнали, что Его Величество подарил женьшени мне и Сюбаю, поэтому пришли к нам за одним женьшенем». Сун Исяо не знала мнения Великой Принцессы по поводу аннулирования помолвки Цзянь Ию, поэтому ответила осторожно, не показывая своего отношения.
«Вздох!» Великая Принцесса нахмурилась и вздохнула со смешанными чувствами. «Что касается этого вопроса, мне жаль семью Пей!»
Сун Исяо было трудно ответить ей, поэтому она предпочла промолчать.
К счастью, Великой Принцессе ее ответ тоже не понадобился. Затем она продолжила: «Теперь Юруи тоже сестра Сюбая. Отныне, если у нее или у семьи Пэй возникнут какие-либо проблемы, вы должны оказать услугу, если можете!»
Сун Исяо почтительно согласился.
Затем Великая Принцесса проинформировала Сун Исяо о традиционном кодексе поведения в императорском клане, за исключением того, что она ничего не упомянула о родственниках семьи Цзянь.
Сун Исяо предположила, что это должно быть как-то связано с тем фактом, что Цзянь Лицуан не был первым мужем Великой принцессы. Цзянь Пинъюй был бедного происхождения, но он все равно служил двум императорам, что сделало семью Цзянь влиятельной семьей при дворе. Однако его законный сын, рожденный от первой жены, был вынужден развестись с законной женой и жениться на Великой Княгине, которая была на десять лет старше его. Как он мог не чувствовать обиды?
Не только Цзянь Лицуан, но и другие члены семьи, включая родственников и друзей, не любили Великую Принцессу за это. Хотя они не осмелились высказать свое негодование из-за страха за имперскую власть, они неизбежно отдалились.
Конечно, возможно, это произошло только потому, что Великая Принцесса смотрела на них свысока.
Они разговаривали почти полдня. Пообедав вместе, Сун Исяо ушла оттуда.
Попрощавшись с Великой Принцессой, Цяоцинь торопливо напомнил Сун Исяо: «Благодарственное письмо…»
«Не волнуйся.» Сун Исяо совсем не волновался: «Мемориал еще не отправлен. Я смогу прийти к ней и спросить, когда официально получу императорский титул!» Ведь ее свекровь не была строгой. Ей не помешало бы нанести еще несколько визитов!
Что еще более важно, она должна продемонстрировать свои способности Цзянь Сюбаю!
«Но хотя Великая Княгиня позволяет отослать лишних слуг, я не возьму на себя вину за то, что присвоил себе все полномочия!» Сидя в карете, Сун Исяо с закрытыми глазами подумала: «Прежде чем я вышла замуж, мама сказала мне быть нежной, щедрой и отзывчивой, иначе меня никогда не прославят как добродетельную».
В общем, жестокость надо хорошо скрывать!
Вернувшись в особняк герцога Яна, она узнала, что Цзянь Сюбай работает в кабинете, поэтому попросила поваров приготовить десерт и принести его ему.
Цзянь Сюбай сразу же нахмурился при виде нее. Очевидно, он не любил, когда его прерывали.
После того, как она закрыла дверь, он холодно спросил: «В чем дело?»
«Я говорил с твоей матерью о сокращении персонала в особняке и о наших опасениях по поводу импичмента». Сун Исяо поставил десерт в угол стола, чтобы не достать документы. Затем она налила себе чашку чая и подняла ее, небрежно сказав: «А потом я упомянула, что твой дедушка раньше болел. Несмотря на последствия нашей свадьбы, после выздоровления ему все равно потребуется забота. Хотя ваш дядя наверняка позаботится о нем, но если его старые слуги смогут сопровождать его и служить ему, он скоро поправится. Мать одобрила мой совет. Что вы думаете?»
Когда он услышал Сун Исяо, лицо Цзянь Сюбая смягчилось и он улыбнулся: «Тогда делай, как скажешь!»
«Это акт сыновней почтительности, и именно вы должны объявить об этом». Сун Исяо не только хотел получить его одобрение, рассказав ему об этом: «В конце концов, твой дедушка заболел до того, как я женился на тебе. Если я выйду на этот раз, тебя могут обвинить в недостаточной заботе о дедушке, верно?»
«Отмеченный.» Цзянь Сюбай в шутку взглянул на нее: «Поскольку ты так внимателен ко мне, я не подведу тебя!»
