Глава 100: Город Цзя Юань
«Эта провинция Лань является восьмой по величине из тринадцати провинций в штате Юэ. Несмотря на свои небольшие размеры, он считается довольно богатым, уступая только провинции Синь. Он расположен в южном регионе штата Юэ. Благодаря плодородным землям, бесчисленным рекам, озерам и каналам, протекающим через регион, а также постоянной благоприятной погоде, провинция была чрезвычайно пригодна для выращивания зерна и риса. Таким образом, она стала крупнейшим в государстве производителем зерновых культур.
Расположенный в центре провинции Лань был город Цзя Юань. Хотя это была не столица провинции Лань, это был, без сомнения, самый большой город в провинции Лань. Большой канал Лу, протянувшийся с севера на юг провинции, проходил через центр города. Кроме того, несколько дорог и водных путей также проходили через город. В результате транспорт города был высоко развит и мог считаться узловым пунктом водного транспорта, а также главной дорогой торговли и коммерции. Каждый год бесчисленное количество торговцев и путешественников проходило через это место, стимулируя огромное количество торговли. Поэтому то, что город Цзя юань стал самым крупным городом в провинции, нисколько не было странным.
В городе Цзя Юань было оживленное движение всех видов. Доки и лодочники были многочисленны, и их можно было найти в любом месте города. Бурлаков, возчиков и неквалифицированных рабочих было столько же, сколько волос на быке. Там было несколько десятков тысяч людей, включая Сунь Эрго, которые полагались на гавань, чтобы заработать на жизнь.
(TL: 孙二狗: Sun Ergou. Солнце — это фамилия (не звезда на небе) , а Er’Gou означает вторую собаку)
Как и предполагало его имя, У Сун Эрго были длинные косые брови и кривые глаза. Кроме того, он имел вид головореза, помесь гнилой груши и испорченного мармелада. Тем не менее, поскольку он был опытным в лести и чтении языка тела, он действительно смог обеспечить себе положение мелкого главаря банды. Управляя несколькими десятками неквалифицированных носильщиков, он зарабатывал на жизнь тем, что возил в порт товары и багаж проходящих мимо купцов.
Именно по этой причине многие подчиненные Сун Эргоу спешно собрались на рассвете и почтительно обратились к нему со словами: “Доброе утро, дедушка Эр! и еще: «дедушка Эр приехал!”
(Тл: в Конфуцианстве статус часто ассоциируется с возрастом. Вот почему вы часто видите в китайских сказках “ » я, твой отец. или “этот дедушка [обращаясь к самому себе]», как способ вести себя высокомерно.)
……
Услышав эти приветствия, Сун Эрго не мог не быть несколько самодовольным. В конце концов, обращение “дедушка” указывало на то, что здесь он был кем-то статусным. В результате он выказал некоторое высокомерие. Он наконец-то ответил на приветствия своих подчиненных после того, как фыркнул из своего носа: “кто такой дедушка Эр? Разве это не должен быть дедушка Эргу?”
“Так и должно быть, но здесь только двуногая собака подражает человеку!”
(TL: игра слов из его имени. — Эргу, Эр-два, гоу-собака.)
— Ха-ха! Ха-ха! …”
……
Взрыв насмешки и насмешки не мог скрыть слов, которые прозвучали в ушах Эргу.
После того, как Сун Эрго услышал это, его лицо внезапно опустилось, и настроение на мгновение упало.
Он медленно повернул голову и посмотрел на несколько десятков человек на другой стороне пристани. Он перевел взгляд на крупного, крепкого, темнокожего мужчину, и в его глазах мелькнул намек на ненависть.
Среди всех людей, которых Сун Эрго ненавидел больше всего во всем городе Цзя Юань, этот большой, темнокожий человек абсолютно точно попадет в его первую тройку. Если бы кто-то сказал ему, что он или она использует богатство всей семьи Сун Эргу, чтобы полностью заставить этого большого, темнокожего человека исчезнуть из мира, Сун Эргу мог бы колебаться, но если бы он или она изменили его только на половину богатства Сун Эргу, он бы не колебался ни в малейшей степени согласиться. Естественно, это было потому, что он вел упадочную жизнь; так называемая полнота богатства его семьи была не так уж и велика.
Уже довольно давно никто не знал, как зовут этого темнокожего человека. Люди в гавани обращались к нему либо “дедушка Блэк”, либо по прозвищу “Черный медведь”. Он был лидером небольшой банды «Iron Fist Group“, в то время как Сун Эргоу занимал аналогичный статус в”банде четвертого уровня». В результате эти группировки прибыли на этот причал, чтобы наблюдать за носильщиками своих соответствующих сторон.
Гора не может вместить двух тигров, не говоря уже об этом крошечном причале. В результате с тех пор между этими двумя бандами установились напряженные отношения. После нескольких конфликтов из-за торговых клиентов их отношения стали еще более отвратительными. Всякий раз, когда две банды видели друг друга, они презрительно ухмылялись и отталкивали друг друга в сторону, не доходя до полномасштабного конфликта.
Если подчиненные действовали таким образом, то что можно было сказать о самых больших выгодоприобретателях здешнего бизнеса-Солнце Эргу и Черном медведе? Эти две фигуры посмотрели друг на друга с большой неприязнью. Однако, как молодые лидеры банд, эти двое знали, что группа Железного Кулака и банда четвертого уровня были союзными бандами. Они объединились, чтобы дать отпор сравнительно более крупной “банде ядовитых драконов”. В результате, хотя эти двое хотели отогнать друг друга подальше от этого места и монополизировать док, они могли только сдерживать себя на некоторое время. Однако они накапливали обиды и ярость друг против друга и изливали свои чувства через словесные конфликты своих подчиненных. Их обмен оскорблениями стал обычным явлением, которое происходило каждое утро.
Собственно говоря, подчиненные Сун Эргу даже не стали дожидаться начала конфликта. Многие умные, красноречивые подчиненные наносили ответный удар без тени вежливости.
“А ты не знаешь, какое животное самое глупое из всех?”
— Медведи!”
— А кто из медведей самый глупый?”
— Черные медведи, без сомнения!”
“Ха…”
Когда черный медведь впервые услышал, как его собственные подчиненные высмеивают другую сторону, на его лице появилось гордое выражение. Однако его ликующее лицо потемнело, когда он услышал эти слова. Сун Эрго начал улыбаться. Довольный, он похлопал по плечам нескольких подчиненных, чтобы еще больше подбодрить их.
Подчиненных черного медведя было не превзойти. Те, кто был на стороне Сун Эргу, тоже не отличались вежливостью. С обеих сторон посыпалось множество грязных слов. Все стали старыми дедушками друг друга, и ни одна сторона не боялась другой. Естественно, конфликт на скамье подсудимых был не из приятных. Они обменивались самыми вульгарными непристойностями.
Когда лидеры их соответствующих банд, Сун Эргу и черный медведь хладнокровно посмотрели друг на друга. Поскольку они были людьми со статусом, они, естественно, не могли присоединиться к оскорбительному, сварливому рэкету.
Как раз в тот момент, когда рты и языки этих двух сторон были готовы высохнуть, слюна внезапно брызнула. Один из подчиненных Сун Эргу в тревоге закричал: «лодка приближается!”
Эти слова разбудили почти сотню проклятых подчиненных черного медведя, и все они удивленно выдохнули. Они все перестали шуметь и сразу же обратили свои взоры на берег реки. В конце концов, сияющее белое серебро было гораздо более привлекательным, чем мимолетный словесный восторг.
Однако, когда группа черного медведя посмотрела в сторону лодки на причале, они были несколько разочарованы. Это была всего лишь небольшая плоская лодка. В лучшем случае, у него было бы только три-пять торговых клиентов, что вообще не было большим количеством бизнеса.
Это было неудивительно, учитывая, что этот док был гнилой и маленький. Кроме того, его расположение было далеко от города. При таких обстоятельствах вполне естественно, что сюда не приплывет ни одна большая лодка. Однако во время пикового сезона для торговли и коммерции в других доках не будет места для больших лодок, поэтому у торговцев не будет выбора, кроме как высадиться здесь.
После того, как эта маленькая лодка остановилась у причала, два человека поднялись с борта. Один из них оказался обычным юнцом лет семнадцати-восемнадцати. Другой был крупным мужчиной, по меньшей мере на две головы выше обычного человека.
Юноша был одет в обычную лазурную одежду, а на его плече сидела маленькая желтая птичка. Сойдя с борта, он огляделся по сторонам. Он был похож на сельского жителя, который впервые въехал в город. Огромный человек был одет в зеленую мантию и накинут на голову плащ. Его внешность была неясна, потому что он носил свою одежду в странной манере. Огромный человек следовал за юношей по пятам, не желая отставать ни на шаг. Судя по его внешности, он был слугой.
Огромный мужчина и юноша на самом деле были Хань Ли и кривая душа; они путешествовали по дороге в течение трех месяцев подряд, прежде чем прибыли на родину доктора МО.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
