Глава 100: Действительно ли Цзюньджин — внук короля Сианя?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Сказав это, Ю Юньси оттолкнула его и повернулась, чтобы уйти. Однако она вдруг о чем-то подумала и остановилась как вкопанная. Она обернулась и спросила недружелюбным тоном: «Принц-регент, твоя рана должна была зажить, верно? Тебе не кажется, что пришло время вернуть мне мой теплый нефрит?
«Яд разделения Спрингвуда все еще находится в моем теле, поэтому я не могу вернуть его тебе», — спокойно ответил Фэн Или.
«Ты…»
Ю Юньси была в ярости. Она сожалела о своей мягкосердечности по отношению к нему. Если бы она тогда знала, что сегодня он доставит столько неприятностей, она бы не спасла его тогда. Она подошла к нему, потянула его за воротник и сердито сказала: «Фэн Или, неужели ты не можешь быть таким бесстыдным? Теплый нефрит изначально мой. Я спас тебе жизнь!»
«Я обещаю, что верну его вам после того, как яд разделения Спрингвуда будет обезврежен», — мягко сказал Фэн Или.
«Хватит мечтать. Как вы думаете, почему я тогда не избавился от яда полностью? Это потому, что я не нашел способа его полной детоксикации, — сказал Ю Юньси сквозь стиснутые зубы.
Однако Фэн Или, казалось, совсем не волновался. В конце концов, он не собирался заставлять ее обезвреживать для него яд. Он не мог вернуть ей теплый нефрит, потому что это был не просто теплый нефрит. Это может привести к фатальной катастрофе.
Несмотря на свои мысли, Фэн Или равнодушно сказал: «Тогда помоги мне подавить яд, когда он подействует».
«Бесстыдно!»
Ю Юньси сердито сжала руки. Она держала серебряные иглы, желая напасть на него.
«Ты не сможешь победить меня», — сказал Фэн Или как нечто само собой разумеющееся.
Ю Юньси потерял дар речи. В конце концов она убрала иголки, чувствуя себя подавленной. В конце концов, он был прав. Она занималась боевыми искусствами пять лет, но ей этого было недостаточно, чтобы победить его. Это был не только он, но и раньше она не могла получить никакого преимущества от фигуры в черном. Как и ожидалось, как и сказал ее крестный отец, она была слишком вспыльчивой. Ей пришлось успокоиться, чтобы дальше совершенствоваться. В мире было много людей, и было много экспертов, которые были сильнее ее.
Наконец, Ю Юньси сказала, все еще раздраженная: «Кто знает, сколько времени потребуется, чтобы подавить яд? Вполне вероятно, что яд будет сопровождать вас всю оставшуюся жизнь».
«Тогда я надеюсь, что ты сможешь продолжать сопровождать меня до конца моей жизни», — подумал Фэн Или, когда его взгляд смягчился. Однако внешне он сказал: «Полгода. Приготовь мне лекарств на полгода. Тогда я обязательно верну тебе теплый нефрит».
«Мне достаточно полугода, чтобы разобраться со многими вещами», — подумал про себя Фэн Или, и его глаза на мгновение сверкнули.
— Лекарств на полгода?
Глаза Ю Юньси загорелись. Она снова спросила: «Вы уверены, что вам нужны лекарства только на полгода?»
«Да», — ответил Фэн Или, опустив взгляд.
Ю Юньси быстро достала бутылку с лекарством и сунула ее ему в руки, сказав: «У меня здесь есть бутылочка с лекарством. Этого должно быть достаточно, чтобы вы могли использовать его в этом месяце, когда ваш яд подействует. Подожди меня. Я соберу все травы и приготовлю для тебя лекарство».
Полгода пролетели очень быстро. Она упорствовала пять лет; пол года ничего не было.
Тем временем глаза Фэн Или наполнились эмоциями, когда он увидел знакомую бутылочку с лекарством. Лекарство, которое дал ему Ю Цзюньджин, тоже хранилось в такой бутылке. Он открыл бутылку и понюхал ее. Как и ожидалось, запах был тот же. Тогда Ю Цзюньджин сказал, что его мать получила лекарство от божественного врача.
Фэн Или крепче сжал бутылку. Он перевел взгляд с бутылки на лекарство, прежде чем спросить: «Почему ты не сказал мне, что знаешь Чонджина?»
Выражение лица Ю Юньси слегка напряглось, когда она услышала эти слова. После
В этот момент она сказала: «Это семейное дело короля резиденции Синаня. Вам не обязательно знать об этом, Ваше Королевское Высочество.
‘Семейные ценности? Так я посторонний?
Фэн Или поджал губы, чувствуя острую боль в сердце. Он продолжал спрашивать хриплым голосом: «Ты пришел сегодня вечером во дворец, чтобы отомстить за Джунджина, верно?»
Ю Юньси не ожидала, что он догадается о мотивах ее проникновения в императорский дворец. Она сказала: «Да, я пришла сюда, чтобы преподать Фэн Вейгену урок. Почему? Ты собираешься отомстить за своего племянника?
Она упрямо посмотрела на него, подняв подбородок. Если бы Фэн Или стал спорить с ней по этому поводу, она бы не отступила. Никто не смог уйти невредимым после того, как причинил вред ее сыну.
Фэн Или снова почувствовал прилив эмоций, когда увидел ее неповиновение. Он снова спросил: «Чжунджин… Чжунджин очень важен для тебя?»
«Конечно, он — моя жизнь!» Ю Юньси выпалила. Однако она пожалела об этом, как только сказала это. Она не знала, вызовут ли ее слова его подозрения, поэтому быстро добавила: «Он сын моего духовного брата, мой племянник. Я, естественно, очень дорожу им».
Она продолжала холодно спрашивать: «Что случилось? Ваше Королевское Высочество, вы задаете так много вопросов. Вы пытаетесь собрать улики, чтобы отомстить за племянника? Первый экземпляр этой главы был доступен по адресу N0v3l.Bin.
«Я не собираюсь останавливать тебя», — сказал Фэн Или глубоким голосом.
«Что?»
«Джунджин тоже очень важен для меня», — твердо и ясно сказал Фэн Или, глядя ей в глаза.
Сердце Ю Юньси екнуло, когда она услышала эти слова. Она глубоко вздохнула и подавила свои эмоции, прежде чем тихо сказала: «Просто подождите, Ваше Королевское Высочество. Я как можно скорее усовершенствоваю лекарство и верну матери теплый нефрит».
Сказав это, Юй Юньси поспешно ушел. Она боялась, что потеряет самообладание и раскроет свою тайну, если останется еще.
Фэн Или не стал преследовать ее и смотрел, как она уходит. Через некоторое время он посмотрел на флакон с лекарством в своей руке.
— Джунджин сказал, что его мать получила лекарство от божественного врача, и она сказала, что усовершенствовала это лекарство…
«Логли Цзюньджин или Юй Юньси? Или они оба сказали полуправду?» Фэн Или пробормотал про себя. Затем он вспомнил слова Ло Сюраня, сказанные ранее.
Тогда Ло Сюжань сказал: «Теперь я вспомнил. Когда тебя отравили, я видел Ю Юньси в гостинице. Она в это время была с ребенком. Это должен быть Джунджин. Она, должно быть, знает Чонджина, так почему же она притворялась, будто не знает его? Было ли это просто для того, чтобы защитить личность Джунджина как внука короля Синаня?»
«Правильно… Неужели это просто для того, чтобы защитить свою личность как внука короля Синаня?»
«Ю Юньси, ты так много раз лгал мне… На этот раз ты снова лжешь мне? Действительно ли Цзюньджин — внук короля Синаня?»