Глава 164: Ненормальность Сун Кана
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
— Она собирается убить их просто так? Она не собирается их дальше допрашивать?
Сун Цан нахмурился, озадаченно глядя на Ю Юньси.
Четверо мужчин сначала выглядели испуганными, но быстро успокоились. По их мнению, Юй Юньси просто разоблачил их блеф. Ведь ей еще предстояло ничего от них узнать.
Однако в следующий момент из рукава Ю Юньси вылетела серебряная игла, пронзив висок одного из мужчин. Он даже не успел закрыть глаза, как упал на землю.
При этом оставшиеся трое мужчин поняли, что Юй Юньси настроен серьезно.
«Принцесса графства, что вы хотите знать? Мы вам все расскажем, мы вам все расскажем!»
Однако вылетели еще три серебряные иглы, и мужчины упали один за другим.
В глазах Ю Юньси не было тепла, когда она смотрела на четыре трупа на земле. Не то чтобы она была жестокой, но эти люди заслуживали смерти. Если им удастся подстрекать простолюдинов, это повлияет на весь Синань и будет потеряно бесчисленное количество жизней.
«Принцесса графства, если вы хотите убить их, я могу это сделать. Тебе незачем пачкать руки, — серьезно сказал Сун Цан.
«Все то же самое. Неважно, чьи руки грязные», — небрежно сказала Юй Юньси. Затем она взглянула на него и спросила: «Почему ты не спросил меня, почему я не допросила их?»
Услышав это, Сун Цан опустил голову и уважительно сказал: «Я считаю, что у принцессы графства есть своя причина поступать так…»
«Он был таким застенчивым… Когда он научился льстить людям?»
Ю Юньси помассировала виски и объяснила: «Они шпионы из Наньюэ. Эти шпионы не очень лояльны и умны. Они точно не знают никаких важных секретов».
Это было то, что она узнала после стольких лет борьбы с Наньюэ. Более того, Наньюэ была не из тех, кто верил, что лояльность может заставить людей хранить секреты. Чтобы предотвратить утечку секретов, Наньюэ хранила секреты от своего народа.
«Более того, я уже узнал то, что хотел знать. Нет нужды их спрашивать, — сказала Ю Юньси, и ее глаза холодно блестели.
— Она уже узнала то, что хотела знать?
Сун Цан перевел взгляд с Ю Юньси на трупы на земле. Он осторожно спросил: «Это как-то связано с чумой?»
«Это верно. По данным Records of the World, все эпидемии чумы затронут многие страны, вызывая смертельные случаи. Более того, найти лекарство от чумы непросто. Если Синань намеренно распространил чуму на Синань, это было бы бесполезно, даже если бы они завоевали Синань. Даже если бы они всех сожгли, одна-две рыбы ускользнули бы из сети…
«Так ты хочешь сказать, что это на самом деле не чума?!» — воскликнул Сун Цан, и его глаза загорелись.
«Это верно.»
В глазах Ю Юньси можно было увидеть намек на восхищение, когда она посмотрела на Сун Цана.
«Городские врачи и я проверили пульс многих людей, но до сих пор не можем подтвердить, что мы имеем дело с чумой. По этой причине ситуацию трудно контролировать; нам сложно принимать решения без подтверждения. Раньше, когда я подходил к этим людям, они должны были очень бояться, если думали, что я могу заразиться чумой. Однако было ясно, что их страх был всего лишь игрой… — медленно сказала Ю Юньси, покачивая головой.
«Теперь я понимаю! Они знали, что это не чума, поэтому не боялись, когда к ним приближались! Они только притворились, что боятся развеять наши сомнения, — поспешно сказал Сун Цан.
Ю Юньси улыбнулся и кивнул. «Это верно.»
Сун Цан сообразил гораздо быстрее, чем Цянь Цзи. Цянь Цзи и остальным может потребоваться немного больше времени, чтобы это понять.
Сун Цан предположил: «Значит, это, должно быть, какой-то яд… Просто он каким-то образом заразен…»
Ю Юньси нахмурилась. Она тоже так думала.
«Какой яд заразен и имеет симптомы, похожие на симптомы чумы?» Ю Юньси пробормотал.
«Наньюэ хочет, чтобы мы думали, что это чума. Однако я не думаю, что это делается просто для того, чтобы вызвать панику у простолюдинов или ослабить солдат… — выразил свои сомнения Сун Цан.
«Действительно. Я проверил их пульс. Это очень слабо. Если их состояние ухудшится, они могут умереть. Что касается их мотивов… — сказала Ю Юньси, и ее глаза сверкнули насмешкой и подозрением: — Чума, огонь, гнев…
Ее осенило.
«Когда жители Синаня умирают, их хоронят. Они очень устойчивы к кремации, потому что это означало бы, что они умрут без трупа. Если бы мы подумали, что это чума, и решили принести в жертву зараженных, сжег их, чтобы защитить остальных…
«Это не только вызовет панику, но также вызовет сопротивление и ненависть!» Быстро сказал Сун Цан, заканчивая слова Ю Юньси.
«Вот почему они внедрили своих шпионов среди простолюдинов и продолжали раздувать огонь», — холодно сказал Юй Юньси. Затем она сказала со вздохом: «Независимо от того, сколько лет прошло, Наньюэ все еще любит использовать подлые и бесстыдные методы… Если это заразно, почему они не боятся? Боюсь, у них уже есть противоядие…
Единственный способ остановить план Наньюэ — как можно скорее найти противоядие.
«Забудь это. Давайте не будем вешать их трупы на городские ворота, чтобы не насторожить врага. Мне нужно, чтобы ты помог мне кое-что найти», — сказала Ю Юньси, прежде чем сказать Сун Цан, что ей нужно.
Пока Сун Цан слушал, выражение его лица слегка изменилось. Все, что она хотела, было использовано для проведения вскрытия. Хотя ему было любопытно, он все равно искал для нее эти вещи. Эта глава впервые была опубликована на платформе Ñøv€lß1n.
Когда Сун Цан вернулся, Ю Юньси уже разложила четыре трупа и сняла с них одежду, оставив только штаны.
— Принцесса графства, что ты делаешь? — в шоке спросил Сун Цан, поспешив к нему. Если прислушаться внимательно, то можно будет услышать, что он говорил сквозь стиснутые зубы.
«У нас осталось не так уж много времени. Мне нужно как можно скорее узнать, какой яд Наньюэ использовала против жителей Синаня. Однажды я прочитал в «Странной медицине и путеводителе», что коронеры и врачи обладают почти одинаковыми навыками…
Юй Юньси взяла вещи из рук Сун Цан, пока говорила.
Выражение лица Сун Цана было сложным, когда он посмотрел ей в спину.
— Кстати, приготовь мне лошадь. После этого я хочу взглянуть на семью Сан. Возможно, я смогу узнать что-нибудь от них. Не забудь пока не говорить об этом Молодому Мастеру, — сказала Ю Юньси, повернувшись к нему спиной.
Юй Юньси знала, что Шэнь Хэчжи постоянно беспокоился о ней. Он, естественно, не хотел, чтобы она рисковала. Хотя это не была чума, она все равно была заразной и опасной.
«Принцесса графства, что, если ты заболеешь?» — обеспокоенно спросил Сун Цан.
Ю Юньси спокойно ответила: «Будет даже лучше, если я заболею. Когда я спросил простых людей, они не смогли точно описать, что они чувствовали. Как врач, я бы лучше это понял, если бы заболел».
«Однако им действительно не повезло, что страной управляет такая императорская семья», — саркастически сказал Юй Юньси. Она добавила: «Не повезло не только Синаню, но и всей Тянься. В Тянься есть два огромных несчастья. Во-первых, в стране такой ужасный император, а во-вторых, в ней такой же ужасный принц-регент».
Услышав это, Сун Цан уронил вещи, которые были в его руках, на землю.
